Updates for project Trekarta and language de on branch master (#279)

* Translate app/src/main/res/values/arrays.xml in de

95% of minimum 80% translated source file: 'app/src/main/res/values/arrays.xml'
on 'de'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

* Translate strings.xml in de

99% of minimum 80% translated source file: 'strings.xml'
on 'de'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

---------

Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>

app/src/main/res/values-de/arrays.xml

@@ -102,4 +102,4 @@
         <item>Radfahren</item>
         <item>Skifahren</item>
     </string-array>
-</resources>
+    </resources>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -325,7 +325,6 @@
     <string name="pref_line_width_title">Linienstärke</string>
     <string name="pref_active_route_color_title">Farbe der aktiven Strecke</string>
     <string name="pref_active_line_width_title">Farbe der aktiven Linie</string>
-
     <string name="kind_place">Örtlichkeiten</string>
     <string name="kind_road">Straßen</string>
     <string name="kind_building">Gebäude</string>