Weblate commits

Co-authored-by: Feike Donia <[email protected]> Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/andrew-bibb/cmst/bg/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/andrew-bibb/cmst/ca/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/andrew-bibb/cmst/cs/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/andrew-bibb/cmst/de/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/andrew-bibb/cmst/en_US/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/andrew-bibb/cmst/es/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/andrew-bibb/cmst/fi/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/andrew-bibb/cmst/fr/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/andrew-bibb/cmst/hu/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/andrew-bibb/cmst/it/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/andrew-bibb/cmst/nb_NO/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/andrew-bibb/cmst/nl/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/andrew-bibb/cmst/pt/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/andrew-bibb/cmst/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/andrew-bibb/cmst/ru/ Translation: Andrew Bibb/Cmst
andrew-bibb · Nov 25, 2024 · 7d9bc48 · 7d9bc48
1 parent e2487b4
commit 7d9bc48
Show file tree

Hide file tree

Showing 15 changed files with 756 additions and 706 deletions.
diff --git a/translations/cmst_bg_BG.ts b/translations/cmst_bg_BG.ts
@@ -6598,7 +6598,7 @@ that the peer is no longer connected.</source>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/main.cpp" line="140"/>
         <source>KB</source>
-        <translation>KB</translation>
+        <translation>кБ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/main.cpp" line="145"/>

diff --git a/translations/cmst_ca.ts b/translations/cmst_ca.ts
@@ -3940,7 +3940,7 @@ p, li { espai en blanc: pre-ajusta; }
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="130"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Define networks behind the VPN link. If more than one separate by a comma. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Format is newtork/netmask/gateway and gateway may be omitted. Examples 10.10.20.0/255.255.255.0&lt;/p&gt;&lt;p&gt;10.10.20.0/255.255.255.0/10.20.1.5&lt;/p&gt;&lt;p&gt;10.10.20.0/24&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2001:db8::1/64&lt;/p&gt;&lt;p&gt;This field is optional but if an entry is made it must follow the format above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Defineix xarxes darrere de l&apos;enllaç VPN. Si més d&apos;un se separa per una coma. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;El format és newtork/netmask/gateway i es pot ometre la passarel·la. Exemples 10.10.20.0/255.255.255.0&lt;/p&gt;&lt;p&gt;10.10.20.0/255.255.0/10.20.1.5&lt;/p&gt;&lt;p&gt;10.10.20.0/24&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2001:db8::1/64&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Aquest camp és opcional però si es fa una entrada ha de seguir el format anterior.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;p&gt;0</translation>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Defineix xarxes darrere de l&apos;enllaç VPN. Si més d&apos;un se separa per una coma. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;El format és network/netmask/gateway i es pot ometre la passarel·la. Exemples 10.10.20.0/255.255.255.0&lt;/p&gt;&lt;p&gt;10.10.20.0/255.255.0/10.20.1.5&lt;/p&gt;&lt;p&gt;10.10.20.0/24&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2001:db8::1/64&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Aquest camp és opcional però si es fa una entrada ha de seguir el format anterior.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;p&gt;0</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="140"/>

diff --git a/translations/cmst_cs.ts b/translations/cmst_cs.ts
@@ -3986,7 +3986,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="215"/>
-        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;verdana&apos;,&apos;helvetica&apos;,&apos;arial&apos;,&apos;sans-serif&apos;; font-size:16px; color:#444444; background-color:#ffffff;&quot;&gt;Request&#xa0;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;verdana&apos;,&apos;helvetica&apos;,&apos;arial&apos;,&apos;sans-serif&apos;; font-size:16px; font-style:italic; color:#444444; background-color:#ffffff;&quot;&gt;MTU&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;verdana&apos;,&apos;helvetica&apos;,&apos;arial&apos;,&apos;sans-serif&apos;; font-size:16px; color:#444444; background-color:#ffffff;&quot;&gt;&#xa0;from server as the MTU of the tunnel.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;verdana&apos;,&apos;helvetica&apos;,&apos;arial&apos;,&apos;sans-serif&apos;; font-size:16px; color:#444444; background-color:#ffffff;&quot;&gt;Request &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;verdana&apos;,&apos;helvetica&apos;,&apos;arial&apos;,&apos;sans-serif&apos;; font-size:16px; font-style:italic; color:#444444; background-color:#ffffff;&quot;&gt;MTU&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;verdana&apos;,&apos;helvetica&apos;,&apos;arial&apos;,&apos;sans-serif&apos;; font-size:16px; color:#444444; background-color:#ffffff;&quot;&gt; from server as the MTU of the tunnel.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -6304,7 +6304,7 @@ that the peer is no longer connected.</source>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/main.cpp" line="140"/>
         <source>KB</source>
-        <translation>KB</translation>
+        <translation>kB</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/main.cpp" line="145"/>

diff --git a/translations/cmst_de_DE.ts b/translations/cmst_de_DE.ts
@@ -60,12 +60,12 @@
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="136"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Type the name of the hidden network you wish to connect to.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Type the name of the hidden network you wish to connect to.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="149"/>
         <source>Service Set Identifier</source>
-        <translation>Service Set identifier</translation>
+        <translation>Service Set Identifier</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="155"/>
@@ -75,7 +75,7 @@
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="175"/>
         <source>Wireless Internet Service Provider roaming (WISPr)</source>
-        <translation>Wireless Internet Service Provider roaming (WISPr)</translation>
+        <translation>Roaming von drahtlosen Internetdienstanbietern (WISPr</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/ui/agent.ui" line="181"/>
@@ -262,7 +262,7 @@
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/agent_dialog.cpp" line="298"/>
         <source> Information</source>
-        <translation>Information</translation>
+        <translation> Information</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/agent/agent_dialog.cpp" line="299"/>
@@ -391,12 +391,12 @@
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/vpnagent.cpp" line="86"/>
         <source>Connman Error</source>
-        <translation type="unfinished">Connman Fehler</translation>
+        <translation>ConnMan Fehler</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/vpnagent.cpp" line="87"/>
         <source>Connman returned the following error:&lt;b&gt;&lt;center&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Would you like to retry?</source>
-        <translation type="unfinished">Connman gab folgenden Fehler zurück: &lt;b&gt;&lt;center&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Möchtest du es erneut versuchen?</translation>
+        <translation>ConnMan gab folgenden Fehler zurück: &lt;b&gt;&lt;center&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Möchtest du es erneut versuchen?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_agent/vpnagent.cpp" line="123"/>
@@ -414,12 +414,12 @@
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="20"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dialog</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="48"/>
         <source>&amp;Status</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Status</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="118"/>
@@ -449,7 +449,7 @@
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="78"/>
         <source>Global Properties</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Globale Eigenschaften</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="92"/>
@@ -470,28 +470,28 @@
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="111"/>
         <source>State: Unavailable</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Status: Nicht verfügbar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="184"/>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="152"/>
         <source>Technologies</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Technologien</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="233"/>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="375"/>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="732"/>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="875"/>
         <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished">Name</translation>
+        <translation>Name</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="238"/>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="380"/>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="880"/>
         <source>Type</source>
-        <translation type="unfinished">Typ</translation>
+        <translation>Typ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="243"/>
@@ -1594,7 +1594,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1060"/>
         <source> Information</source>
-        <translation type="unfinished">Information</translation>
+        <translation> Information</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="1061"/>
@@ -2782,7 +2782,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="292"/>
         <source>Phase2</source>
-        <translation>Phase2</translation>
+        <translation>Phase 2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="297"/>
@@ -3163,7 +3163,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="513"/>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="546"/>
         <source> Information</source>
-        <translation type="unfinished">Information</translation>
+        <translation> Information</translation>
     </message>
     <message>
         <source>IPv4 Address</source>
@@ -3283,7 +3283,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/scrollbox/ui/scrollbox.ui" line="38"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation>TextLabel</translation>
+        <translation>Textlabel</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3292,7 +3292,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="43"/>
         <source>connman system tray</source>
         <comment>Main Window Title</comment>
-        <translation>connman system tray</translation>
+        <translation>ConnMan Systemtray</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="44"/>
@@ -4173,7 +4173,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="215"/>
-        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;verdana&apos;,&apos;helvetica&apos;,&apos;arial&apos;,&apos;sans-serif&apos;; font-size:16px; color:#444444; background-color:#ffffff;&quot;&gt;Request&#xa0;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;verdana&apos;,&apos;helvetica&apos;,&apos;arial&apos;,&apos;sans-serif&apos;; font-size:16px; font-style:italic; color:#444444; background-color:#ffffff;&quot;&gt;MTU&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;verdana&apos;,&apos;helvetica&apos;,&apos;arial&apos;,&apos;sans-serif&apos;; font-size:16px; color:#444444; background-color:#ffffff;&quot;&gt;&#xa0;from server as the MTU of the tunnel.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;verdana&apos;,&apos;helvetica&apos;,&apos;arial&apos;,&apos;sans-serif&apos;; font-size:16px; color:#444444; background-color:#ffffff;&quot;&gt;Request &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;verdana&apos;,&apos;helvetica&apos;,&apos;arial&apos;,&apos;sans-serif&apos;; font-size:16px; font-style:italic; color:#444444; background-color:#ffffff;&quot;&gt;MTU&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;verdana&apos;,&apos;helvetica&apos;,&apos;arial&apos;,&apos;sans-serif&apos;; font-size:16px; color:#444444; background-color:#ffffff;&quot;&gt; from server as the MTU of the tunnel.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -5641,7 +5641,7 @@ Ex: 10.2.0.2/24</source>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="673"/>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="706"/>
         <source> Information</source>
-        <translation type="unfinished">Information</translation>
+        <translation type="unfinished"> Information</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_prov_ed/vpn_ed.cpp" line="674"/>
@@ -6503,7 +6503,7 @@ that the peer is no longer connected.</source>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/main.cpp" line="140"/>
         <source>KB</source>
-        <translation>KB</translation>
+        <translation>kB</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/main.cpp" line="145"/>