Merge pull request #303 from LXQtBot/weblate-andrew-bibb-cmst

Translations update from Weblate
andrew-bibb · Mar 29, 2024 · 3dc0501 · 3dc0501
2 parents df2d09d + fffd7f7
commit 3dc0501
Show file tree

Hide file tree

Showing 12 changed files with 7,558 additions and 1,180 deletions.
diff --git a/translations/cmst_en_US.ts b/translations/cmst_en_US.ts
@@ -3164,7 +3164,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="43"/>
         <source>connman system tray</source>
         <comment>Main Window Title</comment>
-        <translation>Connman System Tray</translation>
+        <translation>connman system tray</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="44"/>
@@ -3945,7 +3945,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/vpn_create/ui/vpn_create.ui" line="215"/>
-        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;verdana&apos;,&apos;helvetica&apos;,&apos;arial&apos;,&apos;sans-serif&apos;; font-size:16px; color:#444444; background-color:#ffffff;&quot;&gt;Request&#xa0;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;verdana&apos;,&apos;helvetica&apos;,&apos;arial&apos;,&apos;sans-serif&apos;; font-size:16px; font-style:italic; color:#444444; background-color:#ffffff;&quot;&gt;MTU&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;verdana&apos;,&apos;helvetica&apos;,&apos;arial&apos;,&apos;sans-serif&apos;; font-size:16px; color:#444444; background-color:#ffffff;&quot;&gt;&#xa0;from server as the MTU of the tunnel.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;verdana&apos;,&apos;helvetica&apos;,&apos;arial&apos;,&apos;sans-serif&apos;; font-size:16px; color:#444444; background-color:#ffffff;&quot;&gt;Request &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;verdana&apos;,&apos;helvetica&apos;,&apos;arial&apos;,&apos;sans-serif&apos;; font-size:16px; font-style:italic; color:#444444; background-color:#ffffff;&quot;&gt;MTU&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;verdana&apos;,&apos;helvetica&apos;,&apos;arial&apos;,&apos;sans-serif&apos;; font-size:16px; color:#444444; background-color:#ffffff;&quot;&gt; from server as the MTU of the tunnel.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>

diff --git a/translations/cmst_es_ES.ts b/translations/cmst_es_ES.ts
@@ -2056,7 +2056,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/controlbox.cpp" line="3347"/>
         <source>Background Color for Fake Transparency</source>
-        <translation type="unfinished">Color de fondo por transparencia falsa</translation>
+        <translation>Color de fondo por transparencia falsa</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ethernet Connection&lt;br&gt;</source>
@@ -2536,7 +2536,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="149"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;List of manually configures search domains.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Enter one or more IP addresses. Separate each address you enter by a comma, semi-colon, vertical bar, or by white space.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Lista de dominios de búsqueda configurados manualmente.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ingrese una o más direcciones IP. Separe cada dirección que ingrese con una coma, punto y coma, barra vertical o espacio en blanco.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="195"/>
@@ -2560,7 +2560,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
 &lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
 &lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;The IPv4 gateway for this connection. This field is optional and may be left blank&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
         <comment>property editor</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;La puerta de enlace IPv4 para esta conexión. Este campo es opcional y puede dejarse en blanco&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="247"/>
@@ -2579,7 +2583,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="265"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Possible values of &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;dhcp&lt;/span&gt;, &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;manual&lt;/span&gt;, and &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;off&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;manual&lt;/span&gt; is selected boxes for &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Address&lt;/span&gt;, &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Netmask&lt;/span&gt; and&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt; Gateway&lt;/span&gt; will become visible.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Valores posibles: &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;dhcp&lt;/span&gt;, &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;manual&lt;/span&gt;, y &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;desactivado&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Si se selecciona &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;manual&lt;/span&gt;, se mostrarán las casillas &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Dirección&lt;/span&gt;, &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Máscara de red&lt;/span&gt; y&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt; Puerta de enlace&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="321"/>
@@ -2627,7 +2631,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="450"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Possible values are &amp;quot;auto&amp;quot;, &amp;quot;manual&amp;quot;,  and &amp;quot;off&amp;quot;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Valores posibles: &amp;quot;auto&amp;quot;, &amp;quot;manual&amp;quot; y &amp;quot;desactivado&amp;quot;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="542"/>
@@ -2653,7 +2657,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
 &lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Used when &amp;quot;manual&amp;quot; is set. List of proxy URIs. The URI without a protocol will be interpreted as the generic proxy URI.&lt;/p&gt;
 &lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Enter one or more IP addresses. Separate each address you enter by a comma, semi-colon, or by white space.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
         <comment>property editor</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Utilizado cuando &amp;quot;manual&amp;quot; está seleccionado. Muestra una lista de URI proxy. El URI sin protocolo se interpretará como un URI de proxy genérico.&lt;/p&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Introduzca una o varias direcciones IP. Separe cada dirección introducida con una coma, un punto y coma o un espacio en blanco.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/peditor/ui/peditor.ui" line="561"/>
@@ -2881,7 +2890,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="271"/>
         <source>PrivateKeyPassphrase</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ContraseñaDeClavePrivada</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="279"/>
@@ -2896,7 +2905,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="292"/>
         <source>Phase2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Phase2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="297"/>
@@ -2966,7 +2975,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="389"/>
         <source>AnonymousIdentity</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>IdentidadAnónima</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="392"/>
@@ -2976,7 +2985,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="397"/>
         <source>SubjectMatch</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>CoincidenciaTema</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="400"/>
@@ -2986,7 +2995,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="405"/>
         <source>AltSubjectMatch</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>CoincidenciaAlternativaTema</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="408"/>
@@ -2996,7 +3005,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="413"/>
         <source>DomainSuffixMatch</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>CoincidenciaSufijoDominio</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="416"/>
@@ -3006,7 +3015,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="421"/>
         <source>DomainMatch</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>CoincidenciaDominio</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/ui/provisioning_editor.ui" line="424"/>
@@ -3137,7 +3146,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="244"/>
         <source>Substring to be matched against the subject of the authentication server</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Subcadena que se comparará con el objeto del servidor de autenticación</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="245"/>
@@ -3202,12 +3211,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="333"/>
         <source>The interface name in which to apply the provisioning (ex. eth0)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>El nombre de la interfaz en la que aplicar el aprovisionamiento (ej. eth0)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="372"/>
         <source>IPv4 Netmask. &lt;br&gt;&lt;br&gt;The entry can be a mask length (example 24) or in the form xxx.xxx.xxx.xxx</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Máscara de Red IPv4. &lt;br&gt;&lt;br&gt;La entrada puede ser una longitud de máscara (ejemplo 24) o de la forma xxx.xxx.xxx.xxx</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="294"/>
@@ -3242,7 +3251,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="330"/>
         <source>Anonymous identity string for EAP.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cadena de identidad anónima para EAP.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="331"/>
@@ -3267,7 +3276,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="414"/>
         <source>IPv6 Gateway .&lt;br&gt;&lt;br&gt;This is an optional entry, press cancel if there is no entry for gateway</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Puerta de enlace IPv6.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Esta es una entrada opcional, pulse Cancelar si no hay ninguna entrada para la pasarela</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="513"/>
@@ -3290,7 +3299,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/provisioning/prov_ed.cpp" line="378"/>
         <source>IPv4 Gateway.&lt;br&gt;&lt;br&gt;This is an optional entry, press cancel if there is no entry for gateway</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Puerta de enlace IPv4.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Esta es una entrada opcional, pulse Cancelar si no hay ninguna entrada para la pasarela</translation>
     </message>
     <message>
         <source>IPv4 Gateway (This is an optional entry)</source>
@@ -3416,12 +3425,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/scrollbox/ui/scrollbox.ui" line="14"/>
         <source>Scrollbox</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cuadro de desplazamiento</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/scrollbox/ui/scrollbox.ui" line="38"/>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Etiqueta de texto</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -6561,7 +6570,7 @@ que el par no está ya conectado.</translation>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/main.cpp" line="109"/>
         <source>Scale program artwork for high DPI monitors.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Escalar arte gráfico del programa para monitores de alta resolución en DPI</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/main.cpp" line="110"/>

diff --git a/translations/cmst_fi.ts b/translations/cmst_fi.ts
@@ -933,12 +933,12 @@
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1210"/>
         <source>System Tray</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ilmoitusalue</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1229"/>
         <source>Hide Tray Icon</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Piilota ilmoitusaluekuvake</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1249"/>
@@ -948,7 +948,7 @@
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1252"/>
         <source>Enable System Tray Popups</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Ota ilmoitusalueen ilmoitukset käyttöön</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1239"/>
@@ -958,7 +958,7 @@
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1242"/>
         <source>System Tray Notifications</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ilmoitusalueen ilmoitukset</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1271"/>
@@ -968,7 +968,7 @@
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1280"/>
         <source>Notification Daemon</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ilmoituspalvelu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1293"/>
@@ -1103,7 +1103,7 @@
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1219"/>
         <source>Hide Tray Icon Unless Needed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Piilota ilmoitusaluekuvake automaattisesti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/control_box/ui/controlbox.ui" line="1226"/>
@@ -3164,7 +3164,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="43"/>
         <source>connman system tray</source>
         <comment>Main Window Title</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>connmanin ilmoitusalue</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/trstring/tr_strings.cpp" line="44"/>
@@ -6197,7 +6197,7 @@ that the peer is no longer connected.</source>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/main.cpp" line="82"/>
         <source>Connman System Tray.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Connmanin ilmoitusalue.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apps/cmstapp/code/main.cpp" line="93"/>