chore: switch to new yardstick validate #1957

Job	Run time
select-providers	34s
validate-provider (alpine)	8m 13s
validate-provider (amazon)	10m 15s
validate-provider (chainguard)	5m 45s
validate-provider (debian)	9m 47s
validate-provider (github)	16m 34s
validate-provider (mariner)	3m 2s
validate-provider (nvd)	1h 8m 55s
validate-provider (oracle)	3m 46s
validate-provider (rhel)	24m 34s
validate-provider (sles)	13m 45s
validate-provider (ubuntu)	10m 52s
validate-provider (wolfi)	5m 49s
evaluate-quality-gate	1s
	3h 1m 52s

Provide feedback