Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Improve locale PT to better handle plurals #208

Open
wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
Open

Improve locale PT to better handle plurals #208

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
40 changes: 35 additions & 5 deletions packages/core/locales/pt/zod.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,6 +5,8 @@
"invalid_type_received_null": "Obrigatório",
"invalid_literal": "Valor literal inválido, era esperado {{expected}}",
"unrecognized_keys": "Chave(s) não reconhecida(s) no objeto: {{- keys}}",
"unrecognized_keys_one": "Chave não reconhecida no objeto: {{- keys}}",
"unrecognized_keys_other": "Chaves não reconhecidas no objeto: {{- keys}}",
"invalid_union": "Entrada inválida",
"invalid_union_discriminator": "Valor discriminador inválido. Foi esperado {{- options}}",
"invalid_enum_value": "Enum no formato inválido. Foi esperado {{- options}}, porém foi recebido '{{received}}'",
Expand All @@ -28,16 +30,30 @@
"too_small": {
"array": {
"exact": "Lista deve conter exatamente {{minimum}} elemento(s)",
"exact_one": "Lista deve conter exatamente {{minimum}} elemento",
"exact_other": "Lista deve conter exatamente {{minimum}} elementos",
"inclusive": "Lista deve conter no mínimo {{minimum}} elemento(s)",
"not_inclusive": "Lista deve conter mais de {{minimum}} elemento(s)"
"inclusive_one": "Lista deve conter no mínimo {{minimum}} elemento",
"inclusive_other": "Lista deve conter no mínimo {{minimum}} elementos",
"not_inclusive": "Lista deve conter mais de {{minimum}} elemento(s)",
"not_inclusive_one": "Lista deve conter mais de {{minimum}} elemento",
"not_inclusive_other": "Lista deve conter mais de {{minimum}} elementos"
},
"string": {
"exact": "Texto deve conter exatamente {{minimum}} caracter(es)",
"exact_one": "Texto deve conter exatamente {{minimum}} caracter",
"exact_other": "Texto deve conter exatamente {{minimum}} caracteres",
"inclusive": "Texto deve conter pelo menos {{minimum}} caracter(es)",
"not_inclusive": "Texto deve conter mais de {{minimum}} caracter(es)"
"inclusive_one": "Texto deve conter pelo menos {{minimum}} caracter",
"inclusive_other": "Texto deve conter pelo menos {{minimum}} caracteres",
"not_inclusive": "Texto deve conter mais de {{minimum}} caracter(es)",
"not_inclusive_one": "Texto deve conter mais de {{minimum}} caracter",
"not_inclusive_other": "Texto deve conter mais de {{minimum}} caracteres"
},
"number": {
"exact": "Número deve conter exatamente {{minimum}} caracter(es)",
"exact_one": "Número deve conter exatamente {{minimum}} caracter",
"exact_other": "Número deve conter exatamente {{minimum}} caracteres",
"inclusive": "Número deve ser maior ou igual a {{minimum}}",
"not_inclusive": "Número deve ser maior que {{minimum}}"
},
Expand All @@ -55,16 +71,30 @@
"too_big": {
"array": {
"exact": "Lista deve conter exatamente {{maximum}} elemento(s)",
"exact_one": "Lista deve conter exatamente {{maximum}} elemento",
"exact_other": "Lista deve conter exatamente {{maximum}} elementos",
"inclusive": "Lista deve conter no máximo {{maximum}} elemento(s)",
"not_inclusive": "Lista deve conter menos de {{maximum}} elemento(s)"
"inclusive_one": "Lista deve conter no máximo {{maximum}} elemento",
"inclusive_other": "Lista deve conter no máximo {{maximum}} elementos",
"not_inclusive": "Lista deve conter menos de {{maximum}} elemento(s)",
"not_inclusive_one": "Lista deve conter menos de {{maximum}} elemento",
"not_inclusive_other": "Lista deve conter menos de {{maximum}} elementos"
},
"string": {
"exact": "Texto deve conter exatamente {{maximum}} caracter(es)",
"exact_one": "Texto deve conter exatamente {{maximum}} caracter",
"exact_other": "Texto deve conter exatamente {{maximum}} caracteres",
"inclusive": "Texto pode conter no máximo {{maximum}} caracter(es)",
"not_inclusive": "Texto deve conter menos que {{maximum}} caracter(es)"
"inclusive_one": "Texto pode conter no máximo {{maximum}} caracter",
"inclusive_other": "Texto pode conter no máximo {{maximum}} caracteres",
"not_inclusive": "Texto deve conter menos que {{maximum}} caracter(es)",
"not_inclusive_one": "Texto deve conter menos que {{maximum}} caracter",
"not_inclusive_other": "Texto deve conter menos que {{maximum}} caracteres"
},
"number": {
"exact": "Número deve conter exatamente {{maximum}} caracter(es)",
"exact_one": "Número deve conter exatamente {{maximum}} caracter",
"exact_other": "Número deve conter exatamente {{maximum}} caracteres",
"inclusive": "Número deve ser menor ou igual a {{maximum}}",
"not_inclusive": "Número deve ser menor que {{maximum}}"
},
Expand Down Expand Up @@ -110,4 +140,4 @@
"map": "map",
"set": "set"
}
}
}
41 changes: 32 additions & 9 deletions packages/core/tests/integrations/pt.test.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -37,14 +37,23 @@ test("string parser error messages", () => {
expect(getErrorMessage(schema.endsWith("bar").safeParse(""))).toEqual(
'Entrada inválida: deve terminar com "bar"'
);
expect(getErrorMessage(schema.length(1).safeParse("abcdef"))).toEqual(
"Texto deve conter exatamente 1 caracter"
);
expect(getErrorMessage(schema.length(5).safeParse("abcdef"))).toEqual(
"Texto deve conter exatamente 5 caracter(es)"
"Texto deve conter exatamente 5 caracteres"
);
expect(getErrorMessage(schema.min(1).safeParse(""))).toEqual(
"Texto deve conter pelo menos 1 caracter"
);
expect(getErrorMessage(schema.min(5).safeParse("a"))).toEqual(
"Texto deve conter pelo menos 5 caracter(es)"
"Texto deve conter pelo menos 5 caracteres"
);
expect(getErrorMessage(schema.max(1).safeParse("abcdef"))).toEqual(
"Texto pode conter no máximo 1 caracter"
);
expect(getErrorMessage(schema.max(5).safeParse("abcdef"))).toEqual(
"Texto pode conter no máximo 5 caracter(es)"
"Texto pode conter no máximo 5 caracteres"
);
// TODO: translation `datetime` (zod:validations.datetime and zod:errors.invalid_string.datetime)
expect(
Expand Down Expand Up @@ -131,17 +140,26 @@ test("array parser error messages", () => {
expect(getErrorMessage(schema.safeParse(""))).toEqual(
"O dado deve ser do tipo array, porém foi enviado string"
);
expect(getErrorMessage(schema.length(1).safeParse([]))).toEqual(
"Lista deve conter exatamente 1 elemento"
);
expect(getErrorMessage(schema.length(2).safeParse([]))).toEqual(
"Lista deve conter exatamente 2 elemento(s)"
"Lista deve conter exatamente 2 elementos"
);
expect(getErrorMessage(schema.min(1).safeParse([]))).toEqual(
"Lista deve conter no mínimo 1 elemento"
);
expect(getErrorMessage(schema.min(5).safeParse([""]))).toEqual(
"Lista deve conter no mínimo 5 elemento(s)"
expect(getErrorMessage(schema.min(2).safeParse([""]))).toEqual(
"Lista deve conter no mínimo 2 elementos"
);
expect(getErrorMessage(schema.max(1).safeParse(["", "", ""]))).toEqual(
"Lista deve conter no máximo 1 elemento"
);
expect(getErrorMessage(schema.max(2).safeParse(["", "", ""]))).toEqual(
"Lista deve conter no máximo 2 elemento(s)"
"Lista deve conter no máximo 2 elementos"
);
expect(getErrorMessage(schema.nonempty().safeParse([]))).toEqual(
"Lista deve conter no mínimo 1 elemento(s)"
"Lista deve conter no mínimo 1 elemento"
);
});

Expand Down Expand Up @@ -174,14 +192,19 @@ test("other parser error messages", () => {
expect(getErrorMessage(z.enum(["A", "B", "C"]).safeParse("D"))).toEqual(
"Enum no formato inválido. Foi esperado 'A' | 'B' | 'C', porém foi recebido 'D'"
);
expect(
getErrorMessage(
z.object({ dog: z.string() }).strict().safeParse({ dog: "", cat: "" })
)
).toEqual("Chave não reconhecida no objeto: 'cat'");
expect(
getErrorMessage(
z
.object({ dog: z.string() })
.strict()
.safeParse({ dog: "", cat: "", rat: "" })
)
).toEqual("Chave(s) não reconhecida(s) no objeto: 'cat', 'rat'");
).toEqual("Chaves não reconhecidas no objeto: 'cat', 'rat'");
expect(
getErrorMessage(
z
Expand Down