Update translations and default configs

admin-ch · Jan 21, 2022 · 9ae869c · 9ae869c
1 parent 190b222
commit 9ae869c
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 20 additions and 20 deletions.
diff --git a/common/src/main/res/values-de/strings.xml b/common/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1483,10 +1483,10 @@ Die Inhaberin oder der Inhaber kann entsprechend dem jeweils gültigen Schutzkon
 Dieses Zertifikat ist zeitlich nur begrenzt gültig. Die aktuell in der Schweiz massgebliche Gültigkeitsdauer können Sie jederzeit mit der Covid-Certificate App überprüfen."</string>
 
     <!-- banner title on homescreen. case: certificate will be invalid within three weeks of validity change. -->
-    <string name="wallet_eol_banner_invalid_in_three_weeks_homescreen_title">"Verkürzte Gültigkeit"</string>
+    <string name="wallet_eol_banner_invalid_in_three_weeks_homescreen_title">"Verkürzte Gültigkeitsdauer"</string>
 
     <!-- banner title in certificate detail view. case: certificate will be invalid within three weeks of validity change. -->
-    <string name="wallet_eol_banner_invalid_in_three_weeks_detail_title">"Verkürzte Gültigkeit"</string>
+    <string name="wallet_eol_banner_invalid_in_three_weeks_detail_title">"Verkürzte Gültigkeitsdauer"</string>
 
     <!-- banner text in certificate detail view. case: certificate will be invalid within three weeks of validity change. -->
     <string name="wallet_eol_banner_invalid_in_three_weeks_detail_text">"Dieses Zertifikat wird bald ablaufen."</string>
@@ -1512,10 +1512,10 @@ Dieses Zertifikat ist zeitlich nur begrenzt gültig. Die aktuell in der Schweiz
     <string name="wallet_eol_banner_invalid_in_three_weeks_popup_link_url">"https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/haeufig-gestellte-fragen.html?faq-url=/covid/de/covid-zertifikat/warum-wird-die-gueltigkeitsdauer-der-zertifikate-fuer-eine-impfung-oder-eine"</string>
 
     <!-- banner title on homescreen. case: certificate will be invalid at time of validity change. -->
-    <string name="wallet_eol_banner_invalid_from_first_february_homescreen_title">"Verkürzte Gültigkeit"</string>
+    <string name="wallet_eol_banner_invalid_from_first_february_homescreen_title">"Verkürzte Gültigkeitsdauer"</string>
 
     <!-- banner title in certificate detail view. case: certificate will be invalid at time of validity change. -->
-    <string name="wallet_eol_banner_invalid_from_first_february_detail_title">"Verkürzte Gültigkeit"</string>
+    <string name="wallet_eol_banner_invalid_from_first_february_detail_title">"Verkürzte Gültigkeitsdauer"</string>
 
     <!-- banner text in certificate detail view. case: certificate will be invalid at time of validity change. -->
     <string name="wallet_eol_banner_invalid_from_first_february_detail_text">"Dieses Zertifikat wird bald ablaufen."</string>
@@ -1528,7 +1528,7 @@ Dieses Zertifikat ist zeitlich nur begrenzt gültig. Die aktuell in der Schweiz
 
     <!-- text for pop up. case: certificate will be invalid at time of validity change. -->
     <!-- Fuzzy -->
-    <string name="wallet_eol_banner_invalid_from_first_february_popup_text1">"Per 1.2.2022 gelten in der Schweiz reduzierte Gültigkeitsdauern von 270 statt 365 Tagen für Covid-Zertifikate für Geimpfte oder Genesene. Dieses Zertifikat ist von der verkürzten Gültigkeitsdauer unmittelbar betroffen:"</string>
+    <string name="wallet_eol_banner_invalid_from_first_february_popup_text1">"Per 31. Jan. 2022 gelten in der Schweiz reduzierte Gültigkeitsdauern von 270 statt 365 Tagen für Covid-Zertifikate für Geimpfte oder Genesene. Dieses Zertifikat ist von der verkürzten Gültigkeitsdauer unmittelbar betroffen:"</string>
 
     <!-- bold text box for pop up. case: certificate will be invalid at time of validity change. -->
     <string name="wallet_eol_banner_invalid_from_first_february_popup_bold_text">"Dieses Covid-Zertifikat kann ab dem 31. Jan. 2022 nicht mehr verwendet werden, da die Gültigkeitsdauer dann bereits abgelaufen sein wird."</string>

diff --git a/wallet/src/abn/assets/faq/config.json b/wallet/src/abn/assets/faq/config.json
@@ -2528,23 +2528,23 @@
     "de": {
       "invalidFromFirstFebruary": {
         "homescreenHexColor": "#ffde27",
-        "homescreenTitle": "Verkürzte Gültigkeit",
+        "homescreenTitle": "Verkürzte Gültigkeitsdauer",
         "detailHexColor": "#ffde27",
-        "detailTitle": "Verkürzte Gültigkeit",
+        "detailTitle": "Verkürzte Gültigkeitsdauer",
         "detailText": "Dieses Zertifikat wird bald ablaufen.",
         "detailMoreInfo": "Mehr erfahren",
         "popupTitle": "Info",
-        "popupText1": "Per 1.2.2022 gelten in der Schweiz reduzierte Gültigkeitsdauern von 270 statt 365 Tagen für Covid-Zertifikate für Geimpfte oder Genesene. Dieses Zertifikat ist von der verkürzten Gültigkeitsdauer unmittelbar betroffen:",
+        "popupText1": "Per 31. Jan. 2022 gelten in der Schweiz reduzierte Gültigkeitsdauern von 270 statt 365 Tagen für Covid-Zertifikate für Geimpfte oder Genesene. Dieses Zertifikat ist von der verkürzten Gültigkeitsdauer unmittelbar betroffen:",
         "popupBoldText": "Dieses Covid-Zertifikat kann ab dem 31. Jan. 2022 nicht mehr verwendet werden, da die Gültigkeitsdauer dann bereits abgelaufen sein wird.",
         "popupText2": null,
         "popupLinkText": "Mehr erfahren",
         "popupLinkUrl": "https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/haeufig-gestellte-fragen.html?faq-url=/covid/de/covid-zertifikat/warum-wird-die-gueltigkeitsdauer-der-zertifikate-fuer-eine-impfung-oder-eine"
       },
       "invalidInThreeWeeks": {
         "homescreenHexColor": "#ffde27",
-        "homescreenTitle": "Verkürzte Gültigkeit",
+        "homescreenTitle": "Verkürzte Gültigkeitsdauer",
         "detailHexColor": "#ffde27",
-        "detailTitle": "Verkürzte Gültigkeit",
+        "detailTitle": "Verkürzte Gültigkeitsdauer",
         "detailText": "Dieses Zertifikat wird bald ablaufen.",
         "detailMoreInfo": "Mehr erfahren",
         "popupTitle": "Info",

diff --git a/wallet/src/dev/assets/faq/config.json b/wallet/src/dev/assets/faq/config.json
@@ -2569,23 +2569,23 @@
     "de": {
       "invalidFromFirstFebruary": {
         "homescreenHexColor": "#ffde27",
-        "homescreenTitle": "Verkürzte Gültigkeit",
+        "homescreenTitle": "Verkürzte Gültigkeitsdauer",
         "detailHexColor": "#ffde27",
-        "detailTitle": "Verkürzte Gültigkeit",
+        "detailTitle": "Verkürzte Gültigkeitsdauer",
         "detailText": "Dieses Zertifikat wird bald ablaufen.",
         "detailMoreInfo": "Mehr erfahren",
         "popupTitle": "Info",
-        "popupText1": "Per 1.2.2022 gelten in der Schweiz reduzierte Gültigkeitsdauern von 270 statt 365 Tagen für Covid-Zertifikate für Geimpfte oder Genesene. Dieses Zertifikat ist von der verkürzten Gültigkeitsdauer unmittelbar betroffen:",
+        "popupText1": "Per 31. Jan. 2022 gelten in der Schweiz reduzierte Gültigkeitsdauern von 270 statt 365 Tagen für Covid-Zertifikate für Geimpfte oder Genesene. Dieses Zertifikat ist von der verkürzten Gültigkeitsdauer unmittelbar betroffen:",
         "popupBoldText": "Dieses Covid-Zertifikat kann ab dem 31. Jan. 2022 nicht mehr verwendet werden, da die Gültigkeitsdauer dann bereits abgelaufen sein wird.",
         "popupText2": null,
         "popupLinkText": "Mehr erfahren",
         "popupLinkUrl": "https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/haeufig-gestellte-fragen.html?faq-url=/covid/de/covid-zertifikat/warum-wird-die-gueltigkeitsdauer-der-zertifikate-fuer-eine-impfung-oder-eine"
       },
       "invalidInThreeWeeks": {
         "homescreenHexColor": "#ffde27",
-        "homescreenTitle": "Verkürzte Gültigkeit",
+        "homescreenTitle": "Verkürzte Gültigkeitsdauer",
         "detailHexColor": "#ffde27",
-        "detailTitle": "Verkürzte Gültigkeit",
+        "detailTitle": "Verkürzte Gültigkeitsdauer",
         "detailText": "Dieses Zertifikat wird bald ablaufen.",
         "detailMoreInfo": "Mehr erfahren",
         "popupTitle": "Info",

diff --git a/wallet/src/main/assets/faq/config.json b/wallet/src/main/assets/faq/config.json
@@ -2528,23 +2528,23 @@
     "de": {
       "invalidFromFirstFebruary": {
         "homescreenHexColor": "#ffde27",
-        "homescreenTitle": "Verkürzte Gültigkeit",
+        "homescreenTitle": "Verkürzte Gültigkeitsdauer",
         "detailHexColor": "#ffde27",
-        "detailTitle": "Verkürzte Gültigkeit",
+        "detailTitle": "Verkürzte Gültigkeitsdauer",
         "detailText": "Dieses Zertifikat wird bald ablaufen.",
         "detailMoreInfo": "Mehr erfahren",
         "popupTitle": "Info",
-        "popupText1": "Per 1.2.2022 gelten in der Schweiz reduzierte Gültigkeitsdauern von 270 statt 365 Tagen für Covid-Zertifikate für Geimpfte oder Genesene. Dieses Zertifikat ist von der verkürzten Gültigkeitsdauer unmittelbar betroffen:",
+        "popupText1": "Per 31. Jan. 2022 gelten in der Schweiz reduzierte Gültigkeitsdauern von 270 statt 365 Tagen für Covid-Zertifikate für Geimpfte oder Genesene. Dieses Zertifikat ist von der verkürzten Gültigkeitsdauer unmittelbar betroffen:",
         "popupBoldText": "Dieses Covid-Zertifikat kann ab dem 31. Jan. 2022 nicht mehr verwendet werden, da die Gültigkeitsdauer dann bereits abgelaufen sein wird.",
         "popupText2": null,
         "popupLinkText": "Mehr erfahren",
         "popupLinkUrl": "https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/haeufig-gestellte-fragen.html?faq-url=/covid/de/covid-zertifikat/warum-wird-die-gueltigkeitsdauer-der-zertifikate-fuer-eine-impfung-oder-eine"
       },
       "invalidInThreeWeeks": {
         "homescreenHexColor": "#ffde27",
-        "homescreenTitle": "Verkürzte Gültigkeit",
+        "homescreenTitle": "Verkürzte Gültigkeitsdauer",
         "detailHexColor": "#ffde27",
-        "detailTitle": "Verkürzte Gültigkeit",
+        "detailTitle": "Verkürzte Gültigkeitsdauer",
         "detailText": "Dieses Zertifikat wird bald ablaufen.",
         "detailMoreInfo": "Mehr erfahren",
         "popupTitle": "Info",