Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Smartling translations are completed for commit cdf60f0f8359a6836a23259e7859dc2b165a4d90 from main #1245

Open
wants to merge 6 commits into
base: main
Choose a base branch
from
+27 −19
Open

Smartling translations are completed for commit cdf60f0f8359a6836a23259e7859dc2b165a4d90 from main #1245

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
6 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
f132c70
File src/content/docs/en/api/ad-spend-api.mdx was translated to ko-KR…
smartling-github-connector[bot] Dec 12, 2024
76eae49
File src/content/docs/en/api/ad-spend-api.mdx was translated to zh-CN…
smartling-github-connector[bot] Dec 12, 2024
d9955fb
File src/content/docs/en/api/ad-spend-api.mdx was translated to ja-JP…
smartling-github-connector[bot] Dec 12, 2024
a09ea11
Merge branch 'main' into smartling-translation-completed-racp8qjkghjj…
bzavhorodskyi Jan 8, 2025
2cfee15
Merge a09ea112e728b465489ba75e6ae5c00dedd51a8a into e57f497ca62690c40…
smartling-github-connector[bot] Jan 8, 2025
91b2ddd
Fix translated and formatted files
github-actions[bot] Jan 8, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 7 additions & 5 deletions src/content/docs/ja/api/ad-spend-api.mdx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ sidebar-position: 2

パートナー広告費用APIを使用して、キャンペーンに関連する広告費用情報をAdjustに送信します。Adjustは、エンゲージメントの発生から **最大7日間** の間、広告費用データを受信します。

## コストIDを設定する {#cost-id}
## コストIDを設定する \{\#cost\-id\}

**コストID**

Expand All @@ -24,7 +24,7 @@ sidebar-position: 2

CPM（1000回表示あたりの広告費用）データをAdjustに送信するには、パートナー広告費用APIコールで送信する`cost_id`と同じ値を持つ`cost_id`をインプレッションURLに追加してください。CPMを計測する際は、インプレッション **ごと** にCPMを送信する必要があります。

## 広告費用データを送信する {#send-ad-spend-data}
## 広告費用データを送信する \{\#send\-ad\-spend\-data\}

<CodeBlock title="エンドポイント" highlight="/cost">

Expand All @@ -34,7 +34,7 @@ POST https://app.adjust.com/cost

</CodeBlock>

Adjustに広告費用情報を送信するには、 `/cost`エンドポイントにPOSTリクエストを送信します。
Adjustに広告費用情報を送信するには、`/cost`エンドポイントにPOSTリクエストを送信します。

### パラメーター {#parameters}

Expand All @@ -48,6 +48,8 @@ Adjustに広告費用情報を送信するには、 `/cost`エンドポイント

: 広告費用情報の通貨コード。[ISO 4217](https://www.iban.com/currency-codes)の通貨コードでフォーマットされなければなりません。Adjustがサポートしている[全ての通貨のリスト](https://help.adjust.com/ja/article/supported-currencies)をご覧ください。

`cost_amount` \( `Float`\)：コスト値。この値は、小数点以下5桁までです。

`cost_id` （`String`）

: 一意のコストID。詳細については、[上記のコストIDのセクション](#cost-id)を参照してください。
Expand All @@ -67,7 +69,7 @@ $ curl -X POST https://app.adjust.com/cost \

</CodeBlock>

## レスポンス {#responses}
## レスポンス \{\#responses\}

`200 Success`

Expand All @@ -85,7 +87,7 @@ $ curl -X POST https://app.adjust.com/cost \

: 指定された認証情報には、送信された情報を投稿する権限がありません。問題を解決するには、[[email protected]](mailto:[email protected])にお問い合わせください。

## 連携をテストする {#test-your-integration}
## 連携をテストする \{\#test\-your\-integration\}

必要なパラメーターを送信するようサーバーを設定したら、[[email protected]](mailto:[email protected])までご連絡ください。Adjustでは、お客様に一連のテストを提供しています。連携を有効化する前に、異なるコストタイプに乖離が生じていないか、他に問題がないかどうかを確認できます。Adjustはまた、API連携が期待通りに機能していることを確認するため、Adjust APIのテストも実施しています。

Expand Down
23 changes: 13 additions & 10 deletions src/content/docs/ko/api/ad-spend-api.mdx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ sidebar-position: 2

파트너 광고 비용 API를 사용하면 캠페인과 관련된 광고 비용 정보를 Adjust에 전송할 수 있습니다. Adjust는 인게이지먼트 발생 이후 **최대 7일** 까지의 인게이지먼트 데이터를 허용합니다.

## 비용 ID 설정 {#cost-id}
## 비용 ID 설정 \{\#cost\-id\}

**비용 ID**

Expand All @@ -24,7 +24,7 @@ sidebar-position: 2

CPM \(1000회당 비용\) 데이터를 Adjust로 전송하려면 노출 URL에 파트너 광고 API 콜에서 전송하는 `cost_id` 와 동일한 값으로 `cost_id` 를 추가하시기 바랍니다. CPM을 측정할 때는 **각** 노출과 함께 CPM을 전송해야 합니다\(MUST\).

## 광고 비용 데이터 전송 {#send-ad-spend-data}
## 광고 비용 데이터 전송 \{\#send\-ad\-spend\-data\}

<CodeBlock title="엔드포인트" highlight="/cost">

Expand All @@ -34,7 +34,7 @@ POST https://app.adjust.com/cost

</CodeBlock>

POST 요청을 `/cost` 엔드포인트로 전송하여 Adjust에 광고 비용 정보를 전송합니다.
Adjust에 광고 비용 정보를 보내려면 `/cost` 엔드포인트에 POST 요청을 전송합니다.

### 파라미터 {#parameters}

Expand All @@ -48,6 +48,9 @@ POST 요청을 `/cost` 엔드포인트로 전송하여 Adjust에 광고 비용

: 광고 비용의 통화 코드. [ISO 4217](https://www.iban.com/currency-codes) 통화 코드 형식이어야 합니다. [지원되는 통화 목록](https://help.adjust.com/ko/article/supported-currencies)을 참조하시기 바랍니다.

`cost_amount` \(`Float`\)
: 비용 값. 최대 소수점 5자리.

`cost_id` \(`String`\)

: 고유한 비용 ID. 자세한 정보는 [위의 비용 ID 섹션](#cost-id)을 참조하시기 바랍니다.
Expand All @@ -56,7 +59,7 @@ POST 요청을 `/cost` 엔드포인트로 전송하여 Adjust에 광고 비용

: 로그와 디버그에 사용한 레이블. 이 값은 최대 128자여야 합니다.

### 예: {#example}
### 예 {#example}

<CodeBlock title="cURL" highlight="cost_type, cost_currency, cost_amount, cost_id, tag">

Expand All @@ -67,15 +70,15 @@ $ curl -X POST https://app.adjust.com/cost \

</CodeBlock>

## 응답 {#responses}
## 응답 \{\#responses\}

`200 Success`

: 광고 비용 정보가 Adjust에 제출되었습니다.
: 광고 비용 정보가 Adjust에 전송되었습니다.

`400 Bad request`

: 요청 형식이 올바르지 않습니다. [모든 필수 파라미터](#parameters) 를 포함하시기 바랍니다.
: 요청의 형식이 적절하지 않습니다. [모든 필수 파라미터](#parameters)가 포함되었는지 확인하시기 바랍니다.

`401 Unauthorized`

Expand All @@ -85,8 +88,8 @@ $ curl -X POST https://app.adjust.com/cost \

: 입력하신 인증 정보는 전송한 정보를 게시할 수 있는 권한이 없습니다. 문제 해결을 위해 [[email protected]](mailto:[email protected])으로 연락주시기 바랍니다.

## 연동 테스트 {#test-your-integration}
## 연동 테스트 \{\#test\-your\-integration\}

필수 파라미터를 보낼 수 있도록 서버 구성이 완료되면 [[email protected]](mailto:[email protected])으로 연락하시기 바랍니다. Adjust는 여러 차례의 테스트를 제공합니다. 이를 통해 연동이 라이브되기 전에 각각의 광고 비용 유형 내 불일치를 확인하고, 문제를 해결할 수 있습니다. Adjust는 또한 Adjust API 테스트를 통해 API 연동이 올바르게 작동하는지 확인합니다.
필수 파라미터를 보낼 수 있도록 서버 구성이 완료되면 [[email protected]](mailto:[email protected])으로 연락하시기 바랍니다. Adjust는 여러 차례의 테스트를 제공하여, 연동을 라이브로 설정하기에 앞서 여러 광고 비용 유형 간의 데이터 불일치를 확인하고 문제를 해결할 수 있습니다. Adjust는 또한 Adjust API 테스트를 통해 API 연동이 올바르게 작동하는지 확인합니다.

테스트가 완료되면 Adjust는 [연동된 광고 비용 파트너 목록에](https://help.adjust.com/ko/article/ad-spend-api-integrations#supported-partners) 사용자를 추가합니다.
테스트가 완료되면 Adjust의 연동 광고 비용 파트너 목록에 파트너로 추가됩니다.
11 changes: 7 additions & 4 deletions src/content/docs/zh/api/ad-spend-api.mdx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ sidebar-position: 2

使用合作伙伴广告支出 API，向 Adjust 发送与推广活动相关的广告支出信息。Adjust 可接受交互发生后 **最多 7 天** 的广告支出数据。

## 设置成本 ID{#cost-id}
## 设置成本 ID\{\#cost\-id\}

**成本 ID**

Expand All @@ -24,7 +24,7 @@ sidebar-position: 2

要向 Adjust 发送 CPM \(每千次展示成本\) 数据，请向您的展示 URL 添加 `cost_id` 参数，其值需要与合作伙伴广告支出 API 调用中发送的 `cost_id` 相同。在监测 CPM 时，您必须随 **每次** 展示发送 CPM。

## 发送广告支出数据{#send-ad-spend-data}
## 发送广告支出数据\{\#send\-ad\-spend\-data\}

<CodeBlock title="终端" highlight="/cost">

Expand All @@ -48,6 +48,9 @@ POST https://app.adjust.com/cost

: 广告支出信息的货币代码。必须采用 [ISO 4217](https://www.iban.com/currency-codes) 货币代码格式。请参阅我们[支持币种的完整清单](https://help.adjust.com/zh/article/supported-currencies)。

`cost_amount` \(`Float`\)
: 成本值。此值最多可以保留到小数点后五位。

`cost_id` \(`String`\)

: 您的唯一成本 ID。请参阅[上文的成本 ID 部分](#cost-id)，了解更多信息。
Expand All @@ -67,7 +70,7 @@ $ curl -X POST https://app.adjust.com/cost \

</CodeBlock>

## 响应{#responses}
## 响应\{\#responses\}

`200 Success`

Expand All @@ -85,7 +88,7 @@ $ curl -X POST https://app.adjust.com/cost \

: 您提供的凭证权限不足，无法发布您发送的信息。请发送邮件至 [[email protected]](mailto:[email protected])，进行故障排查。

## 测试集成{#test-your-integration}
## 测试集成\{\#test\-your\-integration\}

完成服务器配置，可发送所需的参数后，请联系 [[email protected]](mailto:[email protected])，Adjust 会为您提供一系列测试。您可以检查不同广告支出类型中的差异，在集成上线之前发现并解决任何问题。我们还会针对 Adjust API 进行测试，确保 API 集成顺利进行并能正常运作。

Expand Down