feat(relations): save with update_fields

When Property's save method is called with
update_fields to update any of the name fields,
make sure both name fields are considered when
saving.

apis_core/apis_relations/models.py

@@ -85,6 +85,12 @@ def save(self, *args, **kwargs):
             self.name_reverse = unicodedata.normalize("NFC", self.name_reverse)
         if self.name_reverse == "" or self.name_reverse is None:
             self.name_reverse = self.name_forward + " [REVERSE]"
+
+        if "update_fields" in kwargs and (
+            include_fields := {"name_forward", "name_reverse"}
+        ).intersection(update_fields := kwargs.get("update_fields")):
+            kwargs["update_fields"] = set(update_fields) | include_fields
+
         super(Property, self).save(*args, **kwargs)
         return self