feat: nederland translation

custom_components/xiaomi_home/translations/nl.json

@@ -0,0 +1,144 @@
+{
+    "config": {
+        "flow_title": "Xiaomi Home Integratie",
+        "step": {
+            "eula": {
+                "title": "Risiconotitie",
+                "description": "1. Uw Xiaomi-gebruikersinformatie en apparaatinformatie worden opgeslagen in het Home Assistant-systeem. **Xiaomi kan de beveiliging van het opslagmechanisme van Home Assistant niet garanderen**. U bent verantwoordelijk voor het voorkomen dat uw informatie wordt gestolen.\r\n2. Deze integratie wordt onderhouden door de open-sourcegemeenschap. Er kunnen stabiliteitsproblemen of andere problemen optreden. Bij problemen of fouten met deze integratie, **moet u hulp zoeken bij de open-sourcegemeenschap in plaats van contact op te nemen met de Xiaomi klantenservice**.\r\n3. U heeft enige technische vaardigheden nodig om uw lokale werkomgeving te onderhouden. De integratie is niet gebruiksvriendelijk voor beginners.\r\n4. Lees het README-bestand voordat u begint.\n\n5. Om een stabiel gebruik van de integratie te waarborgen en misbruik van de interface te voorkomen, **mag deze integratie alleen worden gebruikt in Home Assistant. Voor details, zie de LICENSE**.",
+                "data": {
+                    "eula": "Ik ben me bewust van de bovenstaande risico's en bereid om vrijwillig alle risico's die gepaard gaan met het gebruik van de integratie te aanvaarden."
+                }
+            },
+            "auth_config": {
+                "title": "Basisconfiguratie",
+                "description": "### Inlogregio\r\nSelecteer de regio van uw Xiaomi-account. U kunt deze vinden in de Xiaomi Home APP > Profiel (onderin het menu) > Extra instellingen > Over Xiaomi Home.\r\n### Taal\r\nKies de taal voor de apparaats- en entiteitsnamen. Sommige zinnen zonder vertaling worden in het Engels weergegeven.\r\n### OAuth2 Omleidings-URL\r\nHet OAuth2 authenticatie omleidingsadres is **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**. Home Assistant moet zich in hetzelfde lokale netwerk bevinden als de huidige werkterminal (bijv. de persoonlijke computer) en de werkterminal moet toegang hebben tot de startpagina van Home Assistant via dit adres. Anders kan de inlogauthenticatie mislukken.\r\n### Opmerking\r\n- Voor gebruikers met honderden of meer Mi Home-apparaten kan het aanvankelijke toevoegen van de integratie enige tijd duren. Wees geduldig.\r\n- Als Home Assistant draait in een Docker-omgeving, zorg er dan voor dat de Docker-netwerkmodus is ingesteld op host, anders werkt de lokale controlefunctionaliteit mogelijk niet correct.\r\n- De lokale controlefunctionaliteit van de integratie heeft enkele afhankelijkheden. Lees het README zorgvuldig.",
+                "data": {
+                    "cloud_server": "Inlogregio",
+                    "integration_language": "Taal",
+                    "oauth_redirect_url": "OAuth2 Omleidings-URL"
+                }
+            },
+            "oauth_error": {
+                "title": "Inlogfout",
+                "description": "Klik OP VOLGENDE om het opnieuw te proberen."
+            },
+            "devices_filter": {
+                "title": "Selecteer Huis en Apparaten",
+                "description": "## Gebruiksinstructies\r\n### Controlemodus\r\n- Auto: Wanneer er een beschikbare Xiaomi centrale hubgateway in het lokale netwerk is, geeft Home Assistant de voorkeur aan het verzenden van apparaatbedieningscommando's via de centrale hubgateway om lokale controle te bereiken. Als er geen centrale hubgateway in het lokale netwerk is, zal het proberen bedieningscommando's te verzenden via de Xiaomi LAN-controlefunctie. Alleen wanneer de bovenstaande lokale controlevoorwaarden niet zijn vervuld, worden de apparaatbedieningscommando's via de cloud verzonden.\r\n- Cloud: Alle bedieningscommando's worden via de cloud verzonden.\r\n### Apparaten importeren vanuit huis\r\nDe integratie voegt apparaten toe van de geselecteerde huizen.\n### Ruimtenaamsynchronisatiemodus\nBij het importeren van apparaten vanuit de Xiaomi Home APP naar Home Assistant is de naamgevingsconventie van het gebied waarin het apparaat wordt toegevoegd als volgt. Opmerking: het synchronisatieproces van het apparaat verandert de huis- of ruimte-instellingen in de Xiaomi Home APP niet.\r\n- Niet synchroniseren: Het apparaat wordt aan geen enkel gebied toegevoegd.\r\n- Andere opties: Het apparaat wordt toegevoegd aan een gebied dat is genoemd naar de huis- en/of ruimtenamen die al bestaan in de Xiaomi Home APP.\r\n### Debugmodus voor actie\r\nVoor de actie gedefinieerd in MIoT-Spec-V2 van het apparaat, wordt er een Tekstentiteit samen met een Notificatie-entiteit aangemaakt, waarin u bedieningscommando's naar het apparaat kunt sturen voor debugging.\r\n### Verberg niet-standaard gemaakte entiteiten\r\nVerberg de entiteiten die zijn gegenereerd vanuit niet-standaard MIoT-Spec-V2-instanties, waarvan de namen beginnen met \"*\".\r\n\r\n \r\n### Hallo {nick_name}, selecteer alstublieft de integratie controlemethodiek en het huis waar het apparaat dat u wilt importeren zich bevindt.",
+                "data": {
+                    "ctrl_mode": "Controlemodus",
+                    "home_infos": "Importeer apparaten uit huis",
+                    "area_name_rule": "Ruimtenaamsynchronisatiemodus",
+                    "action_debug": "Debugmodus voor actie",
+                    "hide_non_standard_entities": "Verberg niet-standaard gemaakte entiteiten"
+                }
+            }
+        },
+        "progress": {
+            "oauth": "### {link_left}Klik hier om in te loggen{link_right}\r\n(U wordt automatisch doorgestuurd naar de volgende pagina na succesvolle inlog)"
+        },
+        "error": {
+            "eula_not_agree": "Lees de risiconotitie.",
+            "get_token_error": "Mislukt bij het ophalen van inlogautorisatie-informatie (OAuth-token).",
+            "get_homeinfo_error": "Mislukt bij het ophalen van huisinformatie.",
+            "mdns_discovery_error": "Lokaal apparaatsontdekkingsservice-exceptie.",
+            "get_cert_error": "Mislukt bij het ophalen van het certificaat van de centrale hubgateway.",
+            "no_family_selected": "Geen huis geselecteerd.",
+            "no_devices": "Het geselecteerde huis heeft geen apparaten. Kies a.u.b. een huis met apparaten en ga verder.",
+            "no_central_device": "[Centrale Hub Gateway Modus] vereist een beschikbare Xiaomi centrale hubgateway in het lokale netwerk waar Home Assistant zich bevindt. Controleer of het geselecteerde huis aan deze vereiste voldoet."
+        },
+        "abort": {
+            "network_connect_error": "Configuratie mislukt. De netwerkverbinding is abnormaal. Controleer de netwerkinstellingen van de apparatuur.",
+            "already_configured": "Configuratie voor deze gebruiker is al voltooid. Ga naar de integratiepagina en klik op de CONFIGUREER-knop om wijzigingen aan te brengen.",
+            "invalid_auth_info": "Authenticatie-informatie is verlopen. Ga naar de integratiepagina en klik op de CONFIGUREER-knop om opnieuw te authentiseren.",
+            "config_flow_error": "Integratie configuratiefout: {error}."
+        }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "auth_config": {
+                "title": "Authenticatieconfiguratie",
+                "description": "Lokale authenticatie-informatie is verlopen. Begin alstublieft het authenticatieproces opnieuw.\r\n### Huidige inlogregio: {cloud_server}\r\n### OAuth2 Omleidings-URL\r\nHet OAuth2 authenticatie omleidingsadres is **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**. Home Assistant moet zich in hetzelfde lokale netwerk bevinden als de huidige werkterminal (bijv. de persoonlijke computer) en de werkterminal moet toegang hebben tot de startpagina van Home Assistant via dit adres. Anders kan de inlogauthenticatie mislukken.",
+                "data": {
+                    "oauth_redirect_url": "OAuth2 Omleidings-URL"
+                }
+            },
+            "oauth_error": {
+                "title": "Er is een fout opgetreden tijdens het inloggen.",
+                "description": "Klik OP VOLGENDE om opnieuw te proberen."
+            },
+            "config_options": {
+                "title": "Configuratie-opties",
+                "description": "### Hallo, {nick_name}\r\n\r\nXiaomi ID: {uid}\r\nHuidige inlogregio: {cloud_server}\r\n\r\nKies de opties die u wilt configureren en klik vervolgens op VOLGENDE.",
+                "data": {
+                    "integration_language": "Integratietaal",
+                    "update_user_info": "Werk gebruikersinformatie bij",
+                    "update_devices": "Werk apparatenlijst bij",
+                    "action_debug": "Debugmodus voor actie",
+                    "hide_non_standard_entities": "Verberg niet-standaard gemaakte entiteiten",
+                    "update_trans_rules": "Werk entiteitsconversieregels bij",
+                    "update_lan_ctrl_config": "Werk LAN controleconfiguratie bij"
+                }
+            },
+            "update_user_info": {
+                "title": "Bijwerken van gebruikersnickname",
+                "description": "Hallo {nick_name}, u kunt uw aangepaste bijnaam hieronder wijzigen.",
+                "data": {
+                    "nick_name": "Bijnaam"
+                }
+            },
+            "devices_filter": {
+                "title": "Huis en Apparaten opnieuw selecteren",
+                "description": "## Gebruiksinstructies\r\n### Controlemodus\r\n- Auto: Wanneer er een beschikbare Xiaomi centrale hubgateway in het lokale netwerk is, geeft Home Assistant de voorkeur aan het verzenden van apparaatbedieningscommando's via de centrale hubgateway om lokale controle te bereiken. Als er geen centrale hubgateway in het lokale netwerk is, zal het proberen bedieningscommando's te verzenden via de Xiaomi LAN-controlefunctie. Alleen wanneer de bovenstaande lokale controlevoorwaarden niet zijn vervuld, worden de apparaatbedieningscommando's via de cloud verzonden.\r\n- Cloud: Alle bedieningscommando's worden via de cloud verzonden.\r\n### Apparaten importeren vanuit huis\r\nDe integratie voegt apparaten toe van de geselecteerde huizen.\r\n \r\n### Hallo {nick_name}, selecteer alstublieft de integratie controlemethodiek en het huis waar het apparaat dat u wilt importeren zich bevindt.",
+                "data": {
+                    "ctrl_mode": "Controlemodus",
+                    "home_infos": "Importeer apparaten uit huis"
+                }
+            },
+            "update_trans_rules": {
+                "title": "Bijwerken van entiteiten transformateregels",
+                "description": "## Gebruiksinstructies\r\n- Werk de entiteitsinformatie van apparaten in de huidige integratie-instantie bij, inclusief MIoT-Spec-V2 meertalige configuratie, booleanvertaling en modelfiltering.\r\n- **Waarschuwing**: Dit is een globale configuratie en zal de lokale cache bijwerken. Dit zal alle integratie-instanties beïnvloeden.\r\n- Deze handeling duurt enige tijd, wees geduldig. Vink \"Bevestig bijwerken\" aan en klik op \"Volgende\" om **{urn_count}** regels bij te werken, anders overslaan.",
+                "data": {
+                    "confirm": "Bevestig de update"
+                }
+            },
+            "update_lan_ctrl_config": {
+                "title": "Update LAN controleconfiguratie",
+                "description": "## Gebruiksinstructies\r\nWerk de configuraties voor de Xiaomi LAN controlefunctie bij. Wanneer de cloud en de centrale hubgateway de apparaten niet kunnen bedienen, zal de integratie proberen de apparaten via het LAN te bedienen. Als er geen netwerkkaart is geselecteerd, zal de LAN controlefunctie niet werken.\r\n- Alleen MIoT-Spec-V2 compatibele IP-apparaten in het LAN worden ondersteund. Sommige apparaten die vóór 2020 zijn geproduceerd, ondersteunen mogelijk geen LAN controle of LAN abonnement.\r\n- Selecteer de netwerkkaart(en) op hetzelfde netwerk als de te bedienen apparaten. Meerdere netwerkkaarten kunnen worden geselecteerd. Als Home Assistant vanwege de meervoudige selectie van de netwerkkaarten twee of meer verbindingen heeft met het lokale netwerk, wordt aanbevolen om de verbinding met de beste netwerkverbinding te selecteren, anders kan dit een negatief effect hebben op de apparaten.\r\n- Als er terminalapparaten (Xiaomi-luidsprekers met scherm, mobiele telefoons, enz.) in het LAN zijn die lokale controle ondersteunen, kan het inschakelen van LAN-abonnement leiden tot lokale automatisering- en apparaatanomalieën.\r\n- **Waarschuwing**: Dit is een globale configuratie. Het zal alle integratie-instanties beïnvloeden. Gebruik het met voorzichtigheid.\r\n{notice_net_dup}",
+                "data": {
+                    "net_interfaces": "Selecteer alstublieft de te gebruiken netwerkkaart",
+                    "enable_subscribe": "Zet LAN-abonnement aan"
+                }
+            },
+            "config_confirm": {
+                "title": "Bevestig Configuratie",
+                "description": "Hallo **{nick_name}**, bevestig alstublieft de nieuwste configuratie-informatie en klik vervolgens op INDENKEN.\r\nDe integratie zal opnieuw laden met de bijgewerkte configuratie.\r\n\r\nIntegratietaal: \t{lang_new}\r\nBijnaam: \t{nick_name_new}\r\nDebugmodus voor actie: \t{action_debug}\r\nVerberg niet-standaard gemaakte entiteiten: \t{hide_non_standard_entities}\r\nWijzigingen in apparaten: \tVoeg **{devices_add}** apparaten toe, Verwijder **{devices_remove}** apparaten\r\nWijzigingen in transformateregels: \tEr zijn in totaal **{trans_rules_count}** regels, en **{trans_rules_count_success}** regels zijn bijgewerkt",
+                "data": {
+                    "confirm": "Bevestig de wijziging"
+                }
+            }
+        },
+        "progress": {
+            "oauth": "### {link_left}Klik hier om opnieuw in te loggen{link_right}"
+        },
+        "error": {
+            "not_auth": "Niet geauthenticeerd. Klik op de authenticatielink om de gebruikersidentiteit te verifiëren.",
+            "get_token_error": "Mislukt bij het ophalen van inlogautorisatie-informatie (OAuth-token).",
+            "get_homeinfo_error": "Mislukt bij het ophalen van huisinformatie.",
+            "get_cert_error": "Mislukt bij het ophalen van het certificaat van de centrale hubgateway.",
+            "no_devices": "Het geselecteerde huis heeft geen apparaten. Kies a.u.b. een huis met apparaten en ga verder.",
+            "no_family_selected": "Geen huis geselecteerd.",
+            "no_central_device": "[Centrale Hub Gateway Modus] vereist een beschikbare Xiaomi centrale hubgateway in het lokale netwerk waar Home Assistant zich bevindt. Controleer of het geselecteerde huis aan deze vereiste voldoet.",
+            "mdns_discovery_error": "Lokaal apparaatsontdekkingsservice-exceptie.",
+            "update_config_error": "Mislukt bij het bijwerken van configuratie-informatie.",
+            "not_confirm": "Wijzigingen zijn niet bevestigd. Bevestig de wijziging voordat u deze indient."
+        },
+        "abort": {
+            "network_connect_error": "Configuratie mislukt. De netwerkverbinding is abnormaal. Controleer de netwerkinstellingen van de apparatuur.",
+            "options_flow_error": "Integratie herconfiguratiefout: {error}",
+            "re_add": "Voeg de integratie opnieuw toe. Foutmelding: {error}",
+            "storage_error": "Integratie opslagmodule-exceptie. Probeer het opnieuw of voeg de integratie opnieuw toe: {error}",
+            "inconsistent_account": "Accountinformatie is inconsistent. Log in met het juiste account."
+        }
+    }
+}