update tests to match latest implementation #1000

Job	Run time
E2E tests - Geoprocessing (cost-template)	7m 50s
E2E tests - Geoprocessing (integration/cloning)	9m 36s
E2E tests - Geoprocessing (integration/cost-surface)	8m 20s
E2E tests - Geoprocessing (integration/legacy-project-import)	10m 32s
E2E tests - Geoprocessing (integration/marxan-run)	10m 4s
E2E tests - Geoprocessing (integration/planning-areas)	7m 53s
E2E tests - Geoprocessing (integration/planning-unit-grid)	8m 15s
E2E tests - Geoprocessing (integration/planning-unit-inclusion)	7m 58s
E2E tests - Geoprocessing (integration/protected-areas)	8m 1s
E2E tests - Geoprocessing (tiles)	8m 1s
E2E tests - Geoprocessing (worker-module)	7m 17s
	1h 33m 47s

Provide feedback