Reduce response payload size for scenarios tab

[Elmacioro]

Describe your changes

Currently when we enter scenarios tab we fetch a lot of data regarding them. Some of the data isn't used at that level. It only bloats the response payload slowing down loading the tab.

In our Nussknacker instance we have a lot of scenarios so response payloads for that tab can reach around 7.6 MB. The biggest unused attribute that is sent along with the scenarios' details is buildInfo by removing it and a few other optional fields not needed at that level we can lower the size of response by over 1 MB. Which can help us a bit with long load times of scenarios tab.

Checklist before merge

• Related issue ID is placed at the beginning of PR title in [brackets] (can be GH issue or Nu Jira issue)
• Code is cleaned from temporary changes and commented out lines
• Parts of the code that are not easy to understand are documented in the code
• Changes are covered by automated tests
• Showcase in dev-application.conf added to demonstrate the feature
• Documentation added or updated
• Added entry in Changelog.md describing the change from the perspective of a public distribution user
• Added MigrationGuide.md entry in the appropriate subcategory if introducing a breaking change
• Verify that PR will be squashed during merge

[github-actions]

created: #7365
⚠️ Be careful! Snapshot changes are not necessarily the cause of the error. Check the logs.