Removed the Serivces container from the CirculationManager #9095

Job	Run time
Migration Tests	2m 18s
Docker build	1m 42s
Api Tests (Py 3.8)	9m 8s
Core Tests (Py 3.8)	8m 33s
Api Tests (Py 3.9)	8m 33s
Core Tests (Py 3.9)	8m 35s
Api Tests (Py 3.10)	7m 4s
Core Tests (Py 3.10)	10m 7s
Api Tests (Py 3.11)	8m 43s
Core Tests (Py 3.11)	10m 4s
Docker test circ-scripts (linux/amd64)	1m 43s
Docker test circ-webapp (linux/amd64)	1m 37s
Docker test circ-scripts (linux/arm64)	2m 55s
Docker test circ-webapp (linux/arm64)	5m 30s
Push circ-scripts	1m 38s
Push circ-webapp	1m 51s
Push circ-exec	1m 7s
	1h 31m 8s

Provide feedback