fix(tabby-ui): fix chat panel cannot navigate format output: (#3504)

* chore: adding navigation with format output in chat panel

* feat(chat): add isInEditor prop to Chat components for enhanced context handling

* refactor(chat): remove isInEditor prop from Chat components for cleaner context management

ee/tabby-ui/components/chat/question-answer.tsx

@@ -385,6 +385,7 @@ function AssistantMessageCard(props: AssistantMessageCardProps) {
           }}
           // When onApplyInEditor is null, it means isInEditor === false, thus there's no need to showExternalLink
           showExternalLink={!!onApplyInEditor}
+          isInEditor={!!onApplyInEditor}
           showClientCodeIcon={!onApplyInEditor}
           highlightIndex={relevantCodeHighlightIndex}
           triggerClassname="md:pt-0"