chore: update otelcol core to v0.86.0
#1264
+1,611
−1,592
Merged
v0.86.0
#1264