docs(local settings): add port number to docs explaining how to connect to search #10173

Job	Run time
Continuous Image Build (web)	4m 10s
Continuous Image Build (node)	2m 18s
Continuous Testing: Jest	2m 3s
check-python-files	8s
Continuous Image Build Stage 2 (asset)	1m 5s
Continuous Image Build Stage 2 (linker)	4m 37s
Continuous Testing: Sandbox Deploy	1s
sandbox-ready	0s
Continuous Testing: PyTest	0s
continuous-branch-protection	1s
Continuous Testing: Clean up	52s
Continuous Testing: Notifications	17s
	15m 32s

Provide feedback