Skip to content

Commit

Permalink
scripts to add morphology to Bible
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
patricksptang committed Jul 4, 2024
1 parent ea903c7 commit 5d64d4e
Show file tree
Hide file tree
Showing 9 changed files with 1,224,317 additions and 0 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,78 @@
Php.2.8#A15=NKO ἄνθρωπος (anthrōpos) a man G0444=N-NSM ἄνθρωπος=a human NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz hombre a human #15 G0444_B
Rev.17.10#A21=NKO ἑπτά (hepta) seven G2033=A-NUI ἑπτά=seven NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz»1 siete seven #21 G2033
Act.11.2#14=NKO λέγοντες (legontes) saying G3004=V-PAP-NPM λέγω=to speak NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz estando diciendo : speak»to speak|1_speak/ask #14 G3004
Luk.7.19#15=NKO μαθητῶν (mathētōn) disciples G3101=N-GPM μαθητής=disciple NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz aprendices disciples #15 G3101
Luk.22.66#A01=NKO λέγοντες· (legontes) saying; G3004G=V-PAP-NPM λέγω=to speak NA28+NA27+Tyn+SBL+Treg+TR+Byz estando diciendo : speak»to speak|1_speak/ask #01 G3004
Luk.23.50#A11=NKO ἀπὸ (apo) from G0575=PREP ἀπό=away from NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz desde from #11 G0575
Act.24.18#A01=NKO τινὲς (tines) Some G5100=X-NPM τις=one NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz Algunos one #01»06:G2453 G5100
Act.24.18#A03=NKO ἀπὸ (apo) from G0575=PREP ἀπό=away from NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz desde from #03 G0575
2Co.13.14#01=NKO Ἡ (Hē) [14] The G3588=T-NSF ὁ=the/this/who NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz La the #01»02:G5485 G3588_A
2Co.13.14#02=NKO χάρις (charis) grace G5485=N-NSF χάρις=grace NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz bondad inmerecida grace #02 G5485
2Co.13.14#03=NKO τοῦ (tou) of the G3588=T-GSM ὁ=the/this/who NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz de el the #03»04:G2962 G3588_B
2Co.13.14#04=NKO κυρίου (kuriou) Lord G2962G=N-GSM-T κύριος=lord NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz Señor : God»lord|1_God #04 G2962
2Co.13.14#05=NKO Ἰησοῦ (Iēsou) Jesus G2424G=N-GSM-P Ἰησοῦς=Jesus/Joshua NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz Jesús Jesus»Jesus|[email protected] #05 G2424
2Co.13.14#06=NKO Χριστοῦ (Christou) Christ G5547=N-GSM-T Χριστός=Christ NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz Ungido Christ»Christ|[email protected] #06 G5547
2Co.13.14#07=NKO καὶ (kai) and G2532=CONJ καί=and NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz y and #07 G2532_A
2Co.13.14#08=NKO ἡ (hē) the G3588=T-NSF ὁ=the/this/who NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz el the #08»09:G0026 G3588_C
2Co.13.14#09=NKO ἀγάπη (agapē) love G0026=N-NSF ἀγάπη=love NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz amor love #09 G0026
2Co.13.14#10=NKO τοῦ (tou) <the> G3588=T-GSM ὁ=the/this/who NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz de el the #10»11:G2316 G3588_D
2Co.13.14#11=NKO θεοῦ (theou) of God G2316=N-GSM-T θεός=God NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz Dios God #11 G2316
2Co.13.14#12=NKO καὶ (kai) and G2532=CONJ καί=and NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz y and #12 G2532_B
2Co.13.14#13=NKO ἡ (hē) the G3588=T-NSF ὁ=the/this/who NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz la the #13»14:G2842 G3588_E
2Co.13.14#14=NKO κοινωνία (koinōnia) fellowship G2842=N-NSF κοινωνία=participation NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz participación en común participation #14 G2842
2Co.13.14#15=NKO τοῦ (tou) of the G3588=T-GSN ὁ=the/this/who NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz de el the #15»17:G4151 G3588_F
2Co.13.14#16=NKO ἁγίου (hagiou) Holy G0040G=A-GSN ἅγιος=holy NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz santo : holy»holy|1_holy #16 G0040 G0039
2Co.13.14#17=NKO πνεύματος (pneumatos) Spirit G4151G=N-GSN πνεῦμα=spirit/breath NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz espíritu : spirit»spirit/breath|1_spirit #17 G4151
2Co.13.14#18=NKO μετὰ (meta) [be] with G3326=PREP μετά=with/after NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz con with #18 G3326
2Co.13.14#19=NKO πάντων (pantōn) all G3956=A-GPM πᾶς=all NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz todos all #19 G3956
2Co.13.14#20=NKO ὑμῶν (humōn) of you G4771=P-2GP σύ=you NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz ustedes of you #20«19:G3956 G4771 G5216
2Co.13.14#21=KO ἀμήν (amēn) Amen G0281=INJ-HEB ἀμήν=amen TR+Byz amén amen #21 G0281
Php.2.8#A15=NKO ἄνθρωπος (anthrōpos) a man G0444=N-NSM ἄνθρωπος=a human NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz hombre a human #15 G0444
1Th.2.6#A01=NKO δυνάμενοι (dunamenoi) [though] having authority G1410=V-PNP-NPM δύναμαι=be able NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz estando siendo capaces be able #01 G1410
1Th.2.6#A02=NKO ἐν (en) with G1722=PREP ἐν=in/on/among NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz en in #02 G1722_A
1Th.2.6#A03=NKO βάρει (barei) weight G0922=N-DSN βάρος=burden NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz cosa pesada burden #03 G0922
1Th.2.6#A04=NKO εἶναι (einai) to be G1511=V-PAN εἰμί=to be NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz estar siendo to be #04 G1511
1Th.2.6#A05=NKO ὡς (hōs) as G5613=PRT ὡς=which/how NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz como as #05 G5613_A
1Th.2.6#A06=NKO Χριστοῦ (Christou) Christ’s G5547=N-GSM-T Χριστός=Christ NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz de Ungido Christ»Christ|[email protected] #06 G5547
1Th.2.6#A07=NKO ἀπόστολοι· (apostoloi) apostles; G0652=N-NPM ἀπόστολος=apostle NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz enviados como emisarios apostles #07 G0652
1Th.2.12#A04=NKO ἕνα (hena) one G1520=A-ASM εἷς=one NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz a uno one #04 G1520
1Th.2.12#A05=NKO ἕκαστον (hekaston) each G1538=A-ASM ἕκαστος=each NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz a cada uno each #05 G1538
Rev.2.27#A03=NKO εἴληφα (eilēpha) have received G2983=V-2RAI-1S λαμβάνω=to take NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz he recibido to take #03 G2983
Rev.2.27#A06=NKO πατρός (patros) Father G3962=N-GSM-T πατήρ=father NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz Padre father #06 G3962
Mrk.7.21#A01=NKO μοιχεῖαι, (moicheiai) adulteries G3430=N-NPF μοιχεία=adultery NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR«3+Byz«3 adulterios adultery #01 G3430
Luk.7.19#A11=NKO προσκαλεσάμενος (proskalesamenos) having called near G4341=V-ADP-NSM προσκαλέω=to call to/summon NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz habiendo llamado hacia (sí) to summon #11 G4341
Luk.7.19#A12=NKO δύο (duo) two G1417=A-NUI δύο=two NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz a dos two #12 G1417
Luk.20.28#A11=NKO ἐπηρώτησαν (epērōtēsan) they questioned G1905=V-AAI-3P ἐπερωτάω=to question NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz inquirieron to question #11 G1905
Luk.21.34#A02=NKO παγίς· (pagis) a snare; G3803=N-NSF παγίς=trap NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz trampa de lazo trap #02 G3803
Luk.23.50#A12=NKO Ἁριμαθαίας (Harimathaias) Arimathea G0707=N-GSF-L Ἀριμαθαία=Arimathea NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz Tyn: Ἀριμαθαίας ; Arimatea Mizpah»Mizpah|[email protected] #12 G0707
Luk.23.50#A13=NKO πόλεως (poleōs) a city G4172=N-GSF πόλις=city NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz ciudad city #13 G4172
Luk.23.50#A15=NKO Ἰουδαίων, (Ioudaiōn) Jews, G2453=N-GPM-PG Ἰουδαῖος=Jewish NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz judíos Judea»Judea|[email protected] #15 G2453 G2449
Act.24.2#A06=NKO κράτιστε (kratiste) most excellent G2903=A-VSM κράτιστος=excellent NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz Más Fuerte excellent #06 G2903
Act.24.2#A07=NKO Φῆλιξ, (Phēlix) Felix, G5344=N-VSM-P Φῆλιξ=Felix NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz Félix Felix»Felix|[email protected] #07 G5344
Act.24.18#A05=NKO Ἀσίας (Asias) Asia G0773=N-GSF-L Ἀσία=Asia NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz de Asia Asia»Asia|[email protected] #05 G0773
Act.24.18#A06=NKO Ἰουδαῖοι, (Ioudaioi) Jews G2453=A-NPM-PG Ἰουδαῖος=Jewish NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz judíos Judea»Judea|[email protected] #06 G2453 G2449
Rom.3.25#A26=NKO ἀνοχῇ (anochēa) forbearance G0463=N-DSF ἀνοχή=tolerance NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz autorefrenamiento tolerance #26 G0463
Rom.7.9#A03=NKO ἀπέθανον, (apethanon) died, G0599=V-2AAI-1S ἀποθνήσκω=to die NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz morí died #03 G0599
Rom.9.11#A01=NKO οὐκ (ouk) not G3756=PRT-N οὐ=no NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz No not #01»03:G2041 G3756
Rom.9.11#A02=NKO ἐξ (ex) of G1537=PREP ἐκ=out from NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz procedente de out of #02 G1537_A
Rom.9.11#A03=NKO ἔργων (ergōn) works G2041=N-GPN ἔργον=work NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz obras works #03 G2041
Rom.9.11#A05=NKO ἐκ (ek) of G1537=PREP ἐκ=out from NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz procedente de out of #05 G1537_B
Rom.9.11#A07=NKO καλοῦντος, (kalountos) calling, G2564G=V-PAP-GSM καλέω=to call NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz estando llamando : call»to call|1_call/invite #07 G2564
2Co.10.5#A16=NKO λογισμοὺς (logismous) [5] arguments G3053=N-APM λογισμός=thought NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz razonamientos thought #16 G3053
2Co.10.5#A17=NKO καθαιροῦντες (kathairountes) overthrowing G2507=V-PAP-NPM καθαιρέω=to take down NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz estamos derribando to take down #17 G2507
2Co.12.3#A02=NKO ἡρπάγη (hērpagē) he was caught up G0726=V-2API-3S ἁρπάζω=to seize NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz fue arrebatado violentamente to seize #02 G0726
2Co.12.3#A05=NKO παράδεισον (paradeison) Paradise G3857=N-ASM παράδεισος=paradise NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz parque-jardín paradise #05 G3857
2Co.13.13#06=NKO Ἀσπάζονται (Aspazontai) [13] Greet G0782=V-PNI-3P ἀσπάζομαι=to pay respects to NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz Están saludando to pay respects to #06 G0782
Gal.1.16#A03=NKO εὐδόκησεν (eudokēsen) was pleased G2106=V-AAI-3S εὐδοκέω=to delight NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz pensó bien de to delight #03 G2106
Gal.2.20#A11=NKO συνεσταύρωμαι· (sunestaurōmai) I have been crucified with; G4957=V-RPI-1S συσταυρόομαι=to crucify with NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz he sido fijado en madero de ejecución junto con to crucify with #11 G4957
Php.2.8#A12=NKO σχήματι (schēmati) in appearance G4976=N-DSN σχῆμα=form NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz a condición form #12 G4976
Php.2.8#A13=NKO εὑρεθεὶς (heuretheis) having been found G2147=V-2APP-NSM εὑρίσκω=to find/meet NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz habiendo sido hallado to meet #13 G2147
Heb.3.9#A01=NKO τεσσεράκοντα (tesserakonta) forty G5062=A-NUI τεσσαράκοντα=forty NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz Treg+TR+Byz: τεσσαράκοντα ; Cuarenta forty #01 G5062
Heb.3.9#A02=NKO ἔτη· (etē) years; G2094=N-APN ἔτος=year NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz años years #02 G2094
1Pe.3.15#A03=NKO πραΰτητος (prautētos) gentleness G4236=N-GSF πραΰτης=gentleness NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz apacibilidad gentleness #03 G4236 G4235, G4239, G4240
1Pe.3.15#A05=NKO φόβου, (phobou) fear, G5401=N-GSM φόβος=fear NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz temor respetuoso fear #05 G5401
1Jn.2.13#A03=NKO παιδία, (paidia) little children, G3813=N-VPN παιδίον=child NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz hijitos child #03 G3813
Rev.12.17#A02=N(K)O ἐστάθη (estathē) he stood G2476=V-API-3S ἵστημι=to stand NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg ἐστάθην (T=estathēn) I stood - G2476=V-API-1S in: TR+Byz fue puesto de pie to stand #02 G2476
Rev.12.17#A05=NKO ἄμμον (ammon) sand G0285=N-ASF ἄμμος=sand NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz arena sand #05 G0285
Rev.12.17#A07=NKO θαλάσσης.¶ (thalassēs) sea. G2281=N-GSF θάλασσα=sea NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz mar sea #07 G2281
Rev.17.10#A20=NKO βασιλεῖς (basileis) kings G0935=N-NPM βασιλεύς=king NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz reyes king #20 G0935
Loading

0 comments on commit 5d64d4e

Please sign in to comment.