Fix a couple dead links and spotty wording in docs #286

Job	Run time
pr_build / macOS Universal (Debug)	6m 0s
pr_build / win-x64 (Debug)	7m 44s
pr_build / macOS Universal (Release)	5m 39s
pr_build / linux-x64 (Debug)	4m 53s
pr_build / linux-arm64 (Debug)	3m 1s
pr_build / osx-x64 (Debug)	4m 30s
pr_build / win-x64 (Release)	7m 33s
pr_build / linux-x64 (Release)	4m 4s
pr_build / linux-arm64 (Release)	3m 12s
pr_build / osx-x64 (Release)	4m 33s
	51m 9s

Provide feedback