Update GH actions

[jdhoffa]

In this PR, I set-up some default GH actions for this repository.

In particular, I had the hadolint action, that I saw in the wild here: https://github.com/RMI-PACTA/workflow.pacta/blob/main/.github/workflows/run-hadolint.yml

I also:

• Drop my GH project issue management action in favor of the "experimental" GH to ADO action.

I will be working on this repository for a while, so figured it is a good place to test out that action. After a week, I will present it to the rest of the Tech Team :-D

[jdhoffa]

Noting that the Dockerfile linting currently fails, I will fix this in a future PR