add ai_company_id to audit file

[cjyetman]

• resolves https://dev.azure.com/RMI-PACTA/2DegreesInvesting/_workitems/edit/9645/

• awaiting approval from AI

• awaiting approval from internal PACTA team

[jdhoffa]

The sample audit file output using this PR has been sent to Felix.
We will wait for written approval from AI before reviewing or merging this.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 0% with 2 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 59.72%. Comparing base (1c13263) to head (dc39823).
Report is 9 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
R/create_audit_file.R	0.00%	2 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main      #36      +/-   ##
==========================================
- Coverage   59.82%   59.72%   -0.11%     
==========================================
  Files          31       31              
  Lines         585      586       +1     
==========================================
  Hits          350      350              
- Misses        235      236       +1     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[cjyetman]

AI did not approve this... closing