Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add Brazilian Portuguese Translation #127

Merged
merged 1 commit into from
Mar 15, 2024
Merged

Add Brazilian Portuguese Translation #127

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
113 changes: 113 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,113 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- Others Strings -->
<string name="not_applicable">N/D</string>
<string name="woops">Ops!!</string>
<string name="confirm">Confirmar</string>
<string name="cancel">Cancelar</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="got_it">Entendi</string>
<string name="storage_perm_error">Por favor, conceda permissão de armazenamento!</string>
<string name="no_app_to_handle_epub">Não foi encontrado nenhum aplicativo para abrir o arquivo epub.</string>
<string name="network_error">Ops! Falha ao conectar com o servidor.</string>
<string name="network_error_retry">Tente Novamente</string>
<string name="error">Ops! Algo deu errado.</string>

<!-- Navigation titles -->
<string name="navigation_home">Home</string>
<string name="navigation_categories">Categorias</string>
<string name="navigation_library">Biblioteca</string>
<string name="navigation_settings">Configurações</string>

<!-- ToolTips -->
<string name="library_tooltip">DICA! Deslize os itens da biblioteca para a esquerda ou direita para compartilhar ou visualizar detalhes do livro.</string>

<!-- Welcome Screen -->
<string name="welcome_screen_text">Obrigado por instalar o Myne!\nSelecione seu leitor de e-book preferido para acelerar.</string>
<string name="welcome_screen_button">Começar</string>

<!-- Home screen. -->
<string name="home_header">Todos os livros</string>
<string name="home_language_icon_desc">Classificar por idioma</string>
<string name="home_search_icon_desc">Pesquisar livros</string>
<string name="language_menu_title">Navegue por idioma</string>

<!-- Categories screen. -->
<string name="categories_header">Categorias</string>
<string name="no_books_found_for_lang_and_cat">Nenhum livro disponível em %s para essa categoria.</string>

<!-- Library screen. -->
<string name="library_header">Biblioteca</string>
<string name="empty_library">Nada por aqui!</string>
<string name="open_app_chooser">Abrir com…</string>
<string name="share_app_chooser">Compartilhar com…</string>
<string name="library_read_button">Ler</string>
<string name="library_delete_button">Excluir</string>
<string name="library_delete_dialog_title">Tem certeza?</string>

<!-- Reader Detail Screen -->
<string name="reader_detail_header">Leitor Ebook</string>
<string name="start_reading_button">Começar</string>
<string name="continue_reading_button">Retomar</string>
<string name="reader_chapters_list">Capítulos</string>
<string name="reader_error_title">Poxa! Falha ao abrir o arquivo do e-book :(</string>
<string name="reader_error_subtitle">Pode haver vários motivos para isso acontecer.</string>
<string name="reader_error_reason_one_title">1. O arquivo do e-book foi excluído.</string>
<string name="reader_error_reason_one_desc">Verifique dentro da pasta MyneEbooks em seu diretório de download e, se for o caso, baixe o livro novamente o livro.</string>
<string name="reader_error_reason_two_title">2. O arquivo existe, mas você desinstalou o aplicativo anteriormente.</string>
<string name="reader_error_reason_two_desc">Myne usa API de armazenamento com escopo do Android, o que significa que ele só pode acessar os arquivos que foram criados por ele mesmo e não pode acessar nenhum dos arquivos pessoais do usuário. Devido a esta limitação, uma vez que o usuário desinstala o aplicativo, ele perde a permissão de ler &amp; modificar arquivos mesmo que tenha sido criado por ele mesmo, se for esse o caso, exclua o arquivo epub do e-book da pasta MyneEbooks dentro do seu diretório de download e simplesmente baixe o livro novamente.</string>
<string name="reader_error_back_button">Fechar &amp; Voltar</string>

<!--Reader Screen -->
<string name="reader_max_font_size_reached">Foi mal, não vai mais alto que isso!</string>
<string name="reader_min_font_size_reached">Foi mal, não vai mais baixo que isso!</string>
<string name="reader_font_style_chooer">Mudar estilo da fonte</string>
<string name="reader_chapter_list_title">Capítulos</string>

<!-- Settings screen. -->
<string name="settings_header">Configurações</string>
<string name="app_desc">Downloader Ebook</string>
<string name="made_by">Feito com ❤ por Shivam</string>
<string name="general_settings_header">Geral</string>
<string name="default_reader_setting">Leitor Padrão</string>
<string name="default_reader_dialog_title">Abrir ebooks com…</string>
<string name="reader_option_inbuilt">Leitor Embutido</string>
<string name="reader_option_external">Leitor Externo</string>
<string name="display_setting_header">Display</string>
<string name="theme_setting">Tema Padrão</string>
<string name="theme_dialog_title">Mudar Tema</string>
<string name="theme_option_light">Claro</string>
<string name="theme_option_dark">Escuro</string>
<string name="theme_option_system">Padrão do sistema</string>
<string name="theme_dialog_apply_button">Aplicar</string>
<string name="material_you_settings_disabled_desc">Ativar Material You</string>
<string name="material_you_settings_enabled_desc">Desativar Material You</string>
<string name="material_you_error">Este recurso é apenas para dispositivos com Android 12 ou superior.</string>
<string name="miscellaneous_setting_header">Diversos</string>
<string name="license_setting">Licença &amp; Agradecimentos</string>
<string name="license_setting_desc">Licenças de código aberto.</string>
<string name="about_setting">Informações do aplicativo</string>
<string name="about_setting_desc">Mostrar informações do aplicativo &amp; links úteis</string>

<!-- Books card -->
<string name="cover_image_desc">Imagem da capa do livro</string>

<!-- Book Detail Screen -->
<string name="book_detail_header">Detalhes do livro</string>
<string name="back_button_desc">Voltar.</string>
<string name="share_button_desc">Compartilhar esse livro.</string>
<string name="share_intent_header">Compartilhar usando…</string>
<string name="read_book_button">Começar Ler</string>
<string name="download_book_button">Baixar</string>
<string name="downloading_book">Download iniciado!</string>
<string name="book_synopsis">Sinopse</string>
<string name="book_synopsis_not_found">Não disponível</string>

<!-- About Screen -->
<string name="about_header">Sobre</string>
<string name="about_desc">Um aplicativo Android gratuito &amp; de código aberto para baixar e-books do Projeto GutenBerg.</string>
<string name="developed_by">Desenvolvido por</string>

<!-- Open source libraries screen -->
<string name="open_source_header">Bibliotecas de código aberto</string>
</resources>
Loading