Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

i18n ru #116

Merged
merged 5 commits into from
May 4, 2024
Merged

i18n ru #116

merged 5 commits into from
May 4, 2024

Conversation

yurtpage
Copy link
Contributor

@yurtpage yurtpage commented May 4, 2024

Please integrate the app with Weblate, Transifex or Localise.com.
That would significantly simplify translations.

Meanwhile here I added one translation but also changed strings a little bit to make them easier to translate for non English languages.

Thank you for the app! Will donate latter to you

yurtpage added 4 commits May 4, 2024 14:08
Replace right quotation with a single quote (escaped).
Github to GitHub.
Changed "allow notification" to "grant notifications" to simplify translation.
Capitalization
Copy link
Member

@starry-shivam starry-shivam left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Thanks for your contribution! Regarding Weblate, I don't have much experience with it. I vaguely remember attempting to integrate it some time ago, but for some reason, I couldn't get it to work. Maybe I'll give it another try and see how it goes.

fastlane/metadata/android/en-US/short_description.txt Outdated Show resolved Hide resolved
@yurtpage
Copy link
Contributor Author

yurtpage commented May 4, 2024

Yes, the Weblate is not that easy to integrate and also they have annoying pre-moderation for FOSS projects.
You may try the Crowdin instead, see how it looks for the another app https://crowdin.com/project/bank-wallet-android

Peoples from all around the world will be thankful for you.

@yurtpage yurtpage requested a review from starry-shivam May 4, 2024 12:38
@starry-shivam
Copy link
Member

Yes, the Weblate is not that easy to integrate and also they have annoying pre-moderation for FOSS projects. You may try the Crowdin instead, see how it looks for the another app https://crowdin.com/project/bank-wallet-android

Peoples from all around the world will be thankful for you.

Good idea, I'll try crowdin, thanks!

Copy link
Member

@starry-shivam starry-shivam left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Ty

@starry-shivam starry-shivam merged commit 7b2b3f4 into Pool-Of-Tears:main May 4, 2024
1 check passed
@yurtpage
Copy link
Contributor Author

yurtpage commented May 4, 2024

Thank you @starry-shivam

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants