chore(deps): update docker-compose dependencies (#2264)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| ghcr.io/peerdb-io/flow-api | digest | `a7c7d1c` -> `e1800e4` |
| ghcr.io/peerdb-io/flow-snapshot-worker | digest | `9b6db50` ->
`995d426` |
| ghcr.io/peerdb-io/flow-worker | digest | `3b4da65` -> `66afae0` |
| ghcr.io/peerdb-io/peerdb-server | digest | `dfb652e` -> `9abc818` |
| ghcr.io/peerdb-io/peerdb-ui | digest | `cb4d1db` -> `d6261dd` |
| postgres | digest | `d388be1` -> `0d96245` |

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - "after 5pm on monday" in timezone
Etc/UTC, Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

👻 **Immortal**: This PR will be recreated if closed unmerged. Get
[config
help](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/discussions) if
that's undesired.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/PeerDB-io/peerdb).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOS4xOS4wIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiMzkuMTkuMCIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOlsiZGVwZW5kZW5jaWVzIl19-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

docker-compose-dev.yml

@@ -39,7 +39,7 @@ x-flow-worker-env: &flow-worker-env
 services:
   catalog:
     container_name: catalog
-    image: postgres:17-alpine@sha256:d388be15cfb665c723da47cccdc7ea5c003ed71f700c5419bbd075033227ce1f
+    image: postgres:17-alpine@sha256:0d9624535618a135c5453258fd629f4963390338b11aaffb92292c12df3a6c17
     command: -c config_file=/etc/postgresql.conf
     ports:
       - 9901:5432

docker-compose.yml

@@ -32,7 +32,7 @@ x-flow-worker-env: &flow-worker-env
 services:
   catalog:
     container_name: catalog
-    image: postgres:17-alpine@sha256:d388be15cfb665c723da47cccdc7ea5c003ed71f700c5419bbd075033227ce1f
+    image: postgres:17-alpine@sha256:0d9624535618a135c5453258fd629f4963390338b11aaffb92292c12df3a6c17
     command: -c config_file=/etc/postgresql.conf
     restart: unless-stopped
     ports:
@@ -112,7 +112,7 @@ services:
 
   flow-api:
     container_name: flow_api
-    image: ghcr.io/peerdb-io/flow-api:latest-dev@sha256:a7c7d1cb12f618a747233556820df114acc4d2e737e487bdfdbb0051720710c9
+    image: ghcr.io/peerdb-io/flow-api:latest-dev@sha256:e1800e45df01c20c654628f106d06b3e61fddaa71930cb044bb8a119f574eb69
     restart: unless-stopped
     ports:
       - 8112:8112
@@ -128,7 +128,7 @@ services:
 
   flow-snapshot-worker:
     container_name: flow-snapshot-worker
-    image: ghcr.io/peerdb-io/flow-snapshot-worker:latest-dev@sha256:9b6db5039e4f73f7d205a40400683ff9ca242dbb2eee405a2e9b056e947c8666
+    image: ghcr.io/peerdb-io/flow-snapshot-worker:latest-dev@sha256:995d426604275f14c59bbc198d382825832cf4f69b3f05083d746b78b28952ca
     restart: unless-stopped
     environment:
       <<: [*catalog-config, *flow-worker-env, *minio-config]
@@ -138,7 +138,7 @@ services:
 
   flow-worker:
     container_name: flow-worker
-    image: ghcr.io/peerdb-io/flow-worker:latest-dev@sha256:3b4da6550deacd638e99592b65d9f61191ed020b8268efa52297c3101ab37c16
+    image: ghcr.io/peerdb-io/flow-worker:latest-dev@sha256:66afae04c334af2a7cdb791f8f5a025a287b88346a6f72fdbb62156a898f62f3
     restart: unless-stopped
     environment:
       <<: [*catalog-config, *flow-worker-env, *minio-config]
@@ -151,7 +151,7 @@ services:
   peerdb:
     container_name: peerdb-server
     stop_signal: SIGINT
-    image: ghcr.io/peerdb-io/peerdb-server:latest-dev@sha256:dfb652eebb410198f28e720d04d17c4de0698581d214ce99337ee1efc0874ba4
+    image: ghcr.io/peerdb-io/peerdb-server:latest-dev@sha256:9abc8184f8104599105cefc8f14c708cb9283e99bf904b860258a0d303bebea6
     restart: unless-stopped
     environment:
       <<: *catalog-config
@@ -167,7 +167,7 @@ services:
 
   peerdb-ui:
     container_name: peerdb-ui
-    image: ghcr.io/peerdb-io/peerdb-ui:latest-dev@sha256:cb4d1dbd167c6bdd44e795a33b69ab5001932c7cbd8ac02126b79331022c17a0
+    image: ghcr.io/peerdb-io/peerdb-ui:latest-dev@sha256:d6261dd51d3f15d2a47fd690e19c87ffa2d59aeac3d3e950781fca56ab39f95c
     restart: unless-stopped
     ports:
       - 3000:3000