The Autoselect Plugin will automatically select newly uploaded files for printing if there is an active connection to a printer and currently no print job running.
Install via the bundled Plugin Manager or manually using this URL:
https://github.com/OctoPrint/OctoPrint-Autoselect/archive/master.zip