Skip to content

Commit

Permalink
Update translation files
Browse files Browse the repository at this point in the history
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: website-16.0/website-16.0-website_cookiebot
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/website-16-0/website-16-0-website_cookiebot/
  • Loading branch information
weblate committed Sep 3, 2023
1 parent 436ec94 commit 3b9b335
Showing 1 changed file with 47 additions and 15 deletions.
62 changes: 47 additions & 15 deletions website_cookiebot/i18n/es.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,10 +10,10 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-05-19 19:15+0200\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Trey <[email protected]>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"

Expand All @@ -24,8 +24,31 @@ msgstr ""

#. module: website_cookiebot
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_cookiebot.res_config_settings_view_form
msgid "Adds Cookiebot functionality"
msgstr "Integra la funcionalidad de Cookiebot y la RGPD"
msgid ""
"<i class=\"fa fa-arrow-right\"/>\n"
" How to configure Cookiebot."
msgstr ""

#. module: website_cookiebot
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_cookiebot.res_config_settings_view_form
msgid ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-globe\" title=\"Values set here are website-"
"specific.\" groups=\"website.group_multi_website\"/>"
msgstr ""

#. module: website_cookiebot
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_cookiebot.res_config_settings_view_form
msgid ""
"<span class=\"text-muted\">\n"
" Instead of step 3, paste here your "
"Domain Group ID.\n"
" </span>"
msgstr ""

#. module: website_cookiebot
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_cookiebot.res_config_settings_view_form
msgid "Ask for consent on cookies usage"
msgstr ""

#. module: website_cookiebot
#: model:ir.model,name:website_cookiebot.model_res_config_settings
Expand All @@ -34,19 +57,17 @@ msgstr "Opciones de configuración"

#. module: website_cookiebot
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_cookiebot.cookies
#: model_terms:website.page,arch_db:website_cookiebot.cookies_page
msgid "Cookie Declaration"
msgstr "Declaración de cookies"

#. module: website_cookiebot
#: model:ir.model.fields,field_description:website_cookiebot.field_res_config_settings__has_cookiebot_id
#: model:ir.model.fields,field_description:website_cookiebot.field_res_config_settings__cookiebot_enabled
msgid "Cookiebot"
msgstr ""

#. module: website_cookiebot
#: model:ir.model.fields,field_description:website_cookiebot.field_res_config_settings__cookiebot_id
#: model:ir.model.fields,field_description:website_cookiebot.field_website__cookiebot_id
msgid "Cookiebot ID"
#: model:ir.model.fields,field_description:website_cookiebot.field_website__cookiebot_dgid
msgid "Cookiebot Domain Group ID"
msgstr ""

#. module: website_cookiebot
Expand All @@ -55,17 +76,28 @@ msgid "Cookies Policy"
msgstr "Política de cookies"

#. module: website_cookiebot
#: model:ir.model.fields,help:website_cookiebot.field_res_config_settings__cookiebot_id
#: model:ir.model.fields,help:website_cookiebot.field_website__cookiebot_id
msgid "This field holds the ID, needed for Cookiebot functionality."
msgstr "Este campo contiene el ID de Cookiebot, necesario para el correcto funcionamiento de los scripts."
#: model:ir.model.fields,field_description:website_cookiebot.field_res_config_settings__cookiebot_dgid
msgid "Domain Group ID"
msgstr ""

#. module: website_cookiebot
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_cookiebot.res_config_settings_view_form
msgid "Tracking ID"
msgstr "ID de seguimiento"
#: model:ir.model.fields,help:website_cookiebot.field_res_config_settings__cookiebot_dgid
#: model:ir.model.fields,help:website_cookiebot.field_website__cookiebot_dgid
msgid "Get this code from Cookiebot to enable it on the website."
msgstr ""

#. module: website_cookiebot
#: model:ir.model,name:website_cookiebot.model_website
msgid "Website"
msgstr "Sitio web"

#~ msgid "Adds Cookiebot functionality"
#~ msgstr "Integra la funcionalidad de Cookiebot y la RGPD"

#~ msgid "This field holds the ID, needed for Cookiebot functionality."
#~ msgstr ""
#~ "Este campo contiene el ID de Cookiebot, necesario para el correcto "
#~ "funcionamiento de los scripts."

#~ msgid "Tracking ID"
#~ msgstr "ID de seguimiento"

0 comments on commit 3b9b335

Please sign in to comment.