[Cherrypick] Revert congestion control change, use 3 txn per commit limit

[Cherrypick] Revert congestion control change, use 3 txn per commit limit #36059