New translations en-US.yml (French)

src/main/resources/lang/fr-FR.yml

@@ -1,7 +1,7 @@
 name: TownyWaypoints
 version: 1.0
-language: english
-author: ewof
+language: french
+author: Hydrolien
 website: 'https://mvndicraft.net/'
 description: >
   Language file for all game messages.  Do not alter this file. If you wish to change any of the entries, make a copy named something else. Alternate language files can be enabled by altering the [language] entry in config.yml
@@ -28,15 +28,15 @@ msg_err_not_in_townblock: 'Parcelle non valide !'
 townywaypoints_plot_unnamed: 'Sans nom'
 msg_err_waypoint_spawn_not_set: 'Le spawn de l''étape n''est pas défini !'
 msg_err_waypoint_spawn_not_safe: 'Le spawn de l''étape n''est pas sûr !'
-townywaypoints_msg_reload: '%s reloaded! If you updated waypoints.yml you must do /ta reload too.'
+townywaypoints_msg_reload: '%s a été rechargé! Si vous avez mis à jour waypoints.yml vous devez faire /ta reload également.'
 msg_err_waypoint_travel_insufficient_funds: 'Fond insuffisant ! Voyager vers %s coute %.2f.'
 msg_err_waypoint_travel_insufficient_permission: 'Vous n''avez pas la permission de voyager vers %s !'
 msg_err_waypoint_create_insufficient_funds: 'Fond insuffisant ! Créer un(e) %s coûte %.2f !'
 msg_err_waypoint_create_insufficient_permission: 'Vous n''avez pas la permission de créer une étape %s !'
 msg_err_waypoint_travel_too_far: '%s est trop loin ! La distance de voyage maximale est %d.'
 msg_waypoint_travel_warmup: 'En attente de la téléportation...'
-msg_waypoint_travel_warmup_cost: 'Travel cost is %.2f. Waiting to teleport...'
+msg_waypoint_travel_warmup_cost: 'La téléportation vous coute %.2f. En attente de la téléportation...'
 msg_err_waypoint_travel_cooldown: 'Vous devez attendre %ds avant de voyager vers %s !'
-msg_err_waypoint_p2p: 'You must be standing in a %s waypoint plot to travel to another %s waypoint!'
-msg_err_waypoint_set_spawn_insufficient_permission: 'You do not have permission to set the spawn of this waypoint!'
-msg_err_waypoint_set_open_insufficient_permission: 'You do not have permission to set the open status of this waypoint!'
+msg_err_waypoint_p2p: 'Vous devez être dans une parcelle d''étape %s pour voyager vers une parcelle d''étape %s !'
+msg_err_waypoint_set_spawn_insufficient_permission: 'Vous n''avez pas la permission de définir le spawn de cette étape !'
+msg_err_waypoint_set_open_insufficient_permission: 'Vous n''avez pas la permission de définir l''accessibilité de cette étape !'