Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Added Traditional Chinese #13

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Added Traditional Chinese #13

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
1 change: 1 addition & 0 deletions README.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -53,3 +53,4 @@
- Supports Thai <th> (credits: [ATA] Combine Empire Reich [STEAM_0:1:77082118])
- Supports Turkish <tr> (credits: Matt [STEAM_0:1:241718138])
- Supports Simplified Chinese <zh-cn> (credits: Insane Black Rock Shooter [STEAM_0:1:176977754])
- Supports Traditional Chinese <zh-tw> (credits: SheepYhangCN [STEAM_0:0:448359534] based on Simplified Chinese)
52 changes: 52 additions & 0 deletions lua/improvedweight/localization.lua
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -19,6 +19,7 @@ localify.Bind( "et", prefix.."language_et", "Eesti" )
localify.Bind( "th", prefix.."language_th", "ไทย" )
localify.Bind( "tr", prefix.."language_tr", "Türkçe" )
localify.Bind( "zh-cn", prefix.."language_zh-cn", "简体中文" )
localify.Bind( "zh-tw", prefix.."language_zh-tw", "繁體中文" )

--[[--------------------------------------------------------------------------
-- English Localization
Expand Down Expand Up @@ -883,6 +884,57 @@ localify.Bind( "zh-cn", prefix.."notif_applied", "已应用重量" )
localify.Bind( "zh-cn", prefix.."notif_copied", "已复制重量" )
localify.Bind( "zh-cn", prefix.."notif_restored", "已恢复原重量" )

--[[--------------------------------------------------------------------------
-- Traditional Chinese Localization
-- Edited based on Simplified Chinese, thanks to Insane Black Rock Shooter.
--------------------------------------------------------------------------]]--

-- Tool Settings
localify.Bind( "zh-tw", prefix.."name", "重量工具 - 升級版" )
localify.Bind( "zh-tw", prefix.."desc", "此工具可以修改實體的重量" )
localify.Bind( "zh-tw", prefix.."left", "套用重量" )
localify.Bind( "zh-tw", prefix.."right", "拷貝重量" )
localify.Bind( "zh-tw", prefix.."reload", "重置重量" )
-- Errors
localify.Bind( "zh-tw", prefix.."error_zero_weight", "你必須輸入比 0 大的數值" )
localify.Bind( "zh-tw", prefix.."error_invalid_phys", "此實體無有效的碰撞實體（無法修改重量）" )
localify.Bind( "zh-tw", prefix.."error_max_weight", "重量不可超出上限" )
-- Labels
localify.Bind( "zh-tw", prefix.."label_colorscale", "顏色變化：" )
localify.Bind( "zh-tw", prefix.."label_weight", "重量：" )
localify.Bind( "zh-tw", prefix.."label_decimals", "小數點：" )
localify.Bind( "zh-tw", prefix.."label_tooltip_scale", "Tooltip 大小：" )
localify.Bind( "zh-tw", prefix.."label_language", "語言：" )
localify.Bind( "zh-tw", prefix.."label_credits", "繁體中文翻譯 - 憨憨羊の宇航鴿鴿（STEAM_0:0:448359534），基於簡體中文翻譯" )
-- Checkboxes
localify.Bind( "zh-tw", prefix.."checkbox_round", "Tooltip 上顯示四捨五入後的重量" )
localify.Bind( "zh-tw", prefix.."checkbox_tooltip_show", "總是顯示 Tooltip" )
localify.Bind( "zh-tw", prefix.."checkbox_tooltip_legacy", "使用原版 Tooltip" )
localify.Bind( "zh-tw", prefix.."checkbox_notifs", "顯示提示訊息" )
localify.Bind( "zh-tw", prefix.."checkbox_notifs_sound", "播放提示音效" )
-- Comboboxes
localify.Bind( "zh-tw", prefix.."combobox_green_to_red", "綠色到紅色" )
localify.Bind( "zh-tw", prefix.."combobox_green_to_yellow", "綠色到黃色" )
localify.Bind( "zh-tw", prefix.."combobox_green_to_blue", "綠色到藍色" )
localify.Bind( "zh-tw", prefix.."combobox_blue_to_red", "藍色到紅色" )
localify.Bind( "zh-tw", prefix.."combobox_none", "無" )
localify.Bind( "zh-tw", prefix.."combobox_default", "預設" )
-- Descriptions
localify.Bind( "zh-tw", prefix.."help_colorscale", "在目標實體周圍添加一個光圈，其顏色代表其當前重量。顏色分別從最小值到最大值漸變。" )
localify.Bind( "zh-tw", prefix.."help_decimals", "指定在 HUD 上顯示重量時，重量應保留的小數位數。零表示保留到整數。" )
localify.Bind( "zh-tw", prefix.."help_tooltip_show", "即使玩家未在使用重量工具，也會顯示 Tooltip。" )
localify.Bind( "zh-tw", prefix.."help_tooltip_scale", "設置 HUD 上顯示的 Tooltip 大小。" )
localify.Bind( "zh-tw", prefix.."help_tooltip_legacy", "啟用舊版 Garry's Mod 中略微改進過的 Tooltip。" )
localify.Bind( "zh-tw", prefix.."help_notifs", "啟用對實體套用重量，拷貝重量或者重置重量時的提示訊息。" )
localify.Bind( "zh-tw", prefix.."help_notifs_sound", "啟用對實體套用重量時提示訊息的音效。" )
-- HUD Text
localify.Bind( "zh-tw", prefix.."hud_original", "原重量" )
localify.Bind( "zh-tw", prefix.."hud_modified", "修改重量" )
-- Notifications
localify.Bind( "zh-tw", prefix.."notif_applied", "已套用重量" )
localify.Bind( "zh-tw", prefix.."notif_copied", "已拷貝重量" )
localify.Bind( "zh-tw", prefix.."notif_restored", "已恢復原重量" )

--[[--------------------------------------------------------------------------
-- <Other> Localization
--------------------------------------------------------------------------]]--
Expand Down