Merge Translations

extension/war/src/main/resources/locale/portal/HamburgerMenu_de.properties

@@ -9,7 +9,7 @@ menu.confirmation.title.changeHome=Startseiten-Link der Seite \u00e4ndern?
 menu.confirmation.message.changeHome=M\u00f6chten Sie den Startseiten-Link der aktuellen Seite zu {0} \u00e4ndern?
 menu.confirmation.ok=Ok
 menu.confirmation.cancel=Abbrechen
-menu.userProfilePageLink=User profile page link
+menu.userProfilePageLink=Link zur Benutzerprofilseite
 menu.profile.external=(Extern)
 menu.role.navigation.first.level=Navigation auf erster Ebene
 menu.role.navigation.second.level=Navigation der zweiten Ebene

webapp/portlet/src/main/resources/locale/portlet/Portlets_de.properties

@@ -702,12 +702,12 @@ profileSettings.label.groupSynchronized=Gruppensynchronisation
 profileSettings.label.required=Erforderlich
 profileSettings.label.active=Aktiv
 profileSettings.label.hiddenable=Ausblenden
-profileSettings.label.hiddenable.disabled=The field cannot be hidden by the users
-profileSettings.label.hiddenable.enabled=The field can be hidden by the users
-profileSettings.hide.property.alt=Forbid the user to hide this attribute
-profileSettings.show.property.alt=Allow the user to hide this attribute
-profileSettings.hiddenable.parentProperty.disabled=This field is defined as parent and only the children fields can be hidden
-profileSettings.unHiddenable.property.tooltip=This field is not allowed to be hidden
+profileSettings.label.hiddenable.disabled=Das Feld kann von den Benutzern nicht ausgeblendet werden
+profileSettings.label.hiddenable.enabled=Das Feld kann von den Benutzern ausgeblendet werden
+profileSettings.hide.property.alt=Dem Benutzer verbieten, dieses Feld auszublenden
+profileSettings.show.property.alt=Dem Benutzer erlauben, dieses Feld auszublenden
+profileSettings.hiddenable.parentProperty.disabled=Dieses Feld ist als Eltern-Feld definiert und nur die untergeordneten Tochter-Felder k\u00f6nnen ausgeblendet werden
+profileSettings.unHiddenable.property.tooltip=Dieses Feld darf nicht ausgeblendet werden
 profileSettings.label.propertyType=Attributtyp
 profileSettings.placeholder.propertyType=W\u00e4hlen Sie den Attributtyp aus
 profileSettings.label.user.propertyType=Nutzer
@@ -758,7 +758,7 @@ profileSettings.property.name.profession=Beruf
 profileSettings.property.name.manager=Manager
 profileSettings.property.name.country=Land
 profileSettings.property.name.city=Stadt
-profileSettings.label.attribute.canNotEdit=This option can't be updated for this attribute
+profileSettings.label.attribute.canNotEdit=Diese Option kann f\u00fcr dieses Feld nicht aktualisiert werden
 profileSettings.label.userCard.settings=Informationen der Personenkarte
 profileSettings.label.userCard.settings.info=Passen Sie die in der Personenkarte angezeigten Informationen an
 profileSettings.label.profile.attributes.settings=Profileinstellungen
@@ -907,10 +907,10 @@ organizationalChart.download.pdf.error=Fehler beim Herunterladen der PDF Datei
 organizationalChart.download.label=Herunterladen
 organizationalChart.property.manager.disabled=Das Organigramm ist nicht verf\u00fcgbar, diese Funktion muss von einem Administrator aktiviert werden. 
 
-nodeIconPickerDrawer.label=Icon
-nodeIconPickerDrawer.title=Select Icon
-nodeIconPickerDrawer.save=Save
-nodeIconPickerDrawer.cancel=cancel
-nodeIconPickerDrawer.showMore=Show more
-nodeIconPickerDrawer.searchPlaceholder=Filter by name
-nodeIconPickerDrawer.edit=Update
+nodeIconPickerDrawer.label=Symbol
+nodeIconPickerDrawer.title=Symbol ausw\u00e4hlen
+nodeIconPickerDrawer.save=Speichern
+nodeIconPickerDrawer.cancel=Abbrechen
+nodeIconPickerDrawer.showMore=Mehr anzeigen
+nodeIconPickerDrawer.searchPlaceholder=Nach Name filtern
+nodeIconPickerDrawer.edit=Aktualisieren

webapp/portlet/src/main/resources/locale/portlet/Portlets_fr.properties

@@ -758,7 +758,7 @@ profileSettings.property.name.profession=M\u00e9tier
 profileSettings.property.name.manager=Manager
 profileSettings.property.name.country=Pays
 profileSettings.property.name.city=Ville
-profileSettings.label.attribute.canNotEdit=This option can't be updated for this attribute
+profileSettings.label.attribute.canNotEdit=Cette option ne peut pas \u00eatre mise \u00e0 jour pour cet attribut
 profileSettings.label.userCard.settings=Informations sur la carte des utilisateurs
 profileSettings.label.userCard.settings.info=Personnaliser les informations affich\u00e9es dans la carte des utilisateurs
 profileSettings.label.profile.attributes.settings=Param\u00e8tres des attributs du profil des utilisateurs

webapp/portlet/src/main/resources/locale/portlet/social/PeopleListApplication_de.properties

@@ -43,7 +43,7 @@ peopleList.label.filter.redactor=Redakteure
 peopleList.label.filter.publisher=Herausgeber
 peopleList.label.filter.invited=Eingeladen
 peopleList.label.filter.pending=Angefragt
-peopleList.label.filter.disabled=Disabled
+peopleList.label.filter.disabled=Deaktiviert
 peopleList.label.inviteMembers=Geben Sie einen Benutzernamen oder eine E-Mail-Adresse ein
 peopleList.label.successfulInvitation=Vielen Dank f\u00fcr diese Einladung. Ihr Kontakt wird eine Benachrichtigung erhalten.
 peopleList.label.users=Benutzer

webapp/portlet/src/main/resources/locale/portlet/social/ProfileContactInformation_de.properties

@@ -28,16 +28,16 @@ profileContactInformation.city=Stadt
 profileContactInformation.synchronizedUser.tooltip=Sie k\u00f6nnen synchronisierte Informationen nicht \u00e4ndern
 profileContactInformation.yourContactInformation=Your contact informations
 profileContactInformation.invalidUrlFormat=Bitte geben Sie eine g\u00fcltige URL ein
-profileContactInformation.quick.search.label=Quick search for {0}
-profileContactInformation.hide.property.label=Hide it
-profileContactInformation.show.property.label=Display it
-profileContactInformation.hiddenable.disabled=This field has been defined as non-hiding by an administrator
-profileContactInformation.property.not.saved.label=Property not yet saved
-profileContactInformation.property.hidden.label=This information is hidden
-profileContactInformation.nonEditable.field=You cannot edit this field
-profileContactInformation.hide.property.alt=Forbid the user to hide this attribute
-profileContactInformation.show.property.alt=Allow the user to hide this attribute
-profileContactInformation.quickSearch.noPeople=No People
-profileContactInformation.quickSearch.resetFilter=Reset
+profileContactInformation.quick.search.label=Schnellsuche nach {0}
+profileContactInformation.hide.property.label=Ausblenden
+profileContactInformation.show.property.label=Anzeigen :
+profileContactInformation.hiddenable.disabled=Dieses Feld wurde von einem Administrator als nicht-ausblendbar definiert 
+profileContactInformation.property.not.saved.label=Eigenschaft noch nicht gespeichert
+profileContactInformation.property.hidden.label=Diese Information ist ausgeblendet
+profileContactInformation.nonEditable.field=Sie k\u00f6nnen dieses Feld nicht bearbeiten
+profileContactInformation.hide.property.alt=Der Nutzer hat nicht die ben\u00f6tigten Rechte dieses Feld auszublenden
+profileContactInformation.show.property.alt=Der Nutzer hat das Recht, dieses Feld ausblenden
+profileContactInformation.quickSearch.noPeople=Keine Mitarbeiter
+profileContactInformation.quickSearch.resetFilter=Zur\u00fccksetzen
 profileContactInformation.invisible.property.cant.be.hidden.label=The attribute is already hidden by the administrator