Merge Translations

component/service/src/main/resources/locale/social/Webui_ar.properties

@@ -596,9 +596,9 @@ UIManageInvitationSpaces.label.received_invitation_to_join_space=استلام ا
 UIManageInvitationSpaces.label.Members=الأعضاء
 UIManageInvitationSpaces.label.action_leave_space=مغادرة
 UIManageInvitationSpaces.status.visible=يمكن رؤية هذه المساحة من قبل أي شخص و
-UIManageInvitationSpaces.status.hidden=لا يمكن رؤية هذه المساحة إلا من قبل أعضائها، ولا يمكن للمستخدمين أن يصبحوا أعضاء إلا بعد قبول دعوة مضيف الفضاء.
+UIManageInvitationSpaces.status.hidden=This space can only be seen by its members, and users can only become members after accepting the space admin's invitation.
 UIManageInvitationSpaces.status.open=يمكن لأيّ مستخدم الالتحاق بهذا الفضاء بدون أية مُـوافقة.
-UIManageInvitationSpaces.status.validation=يمكن للمستخدمين الانضمام إلى هذه المساحة بعد أن يقوم مضيف الفضاء بالتحقق من صحة طلب المستخدمين بالانضمام.
+UIManageInvitationSpaces.status.validation=Users can request to join this space, and admins must approve their requests.
 UIManageInvitationSpaces.status.close=users can not request to join this space because it's close to request to join.
 UIManageInvitationSpaces.title.SpaceAvatar=الصورة الرمزية للفضاء
 UIManageInvitationSpaces.label.SearchAll=الجميع

component/service/src/main/resources/locale/social/Webui_aro.properties

@@ -596,9 +596,9 @@ UIManageInvitationSpaces.label.received_invitation_to_join_space=استلام ا
 UIManageInvitationSpaces.label.Members=الأعضاء
 UIManageInvitationSpaces.label.action_leave_space=مغادرة
 UIManageInvitationSpaces.status.visible=يمكن رؤية هذه المساحة من قبل أي شخص و
-UIManageInvitationSpaces.status.hidden=لا يمكن رؤية هذه المساحة إلا من قبل أعضائها، ولا يمكن للمستخدمين أن يصبحوا أعضاء إلا بعد قبول دعوة مضيف الفضاء.
+UIManageInvitationSpaces.status.hidden=This space can only be seen by its members, and users can only become members after accepting the space admin's invitation.
 UIManageInvitationSpaces.status.open=يمكن لأيّ مستخدم الالتحاق بهذه المساحة بدون أية مُـوافقة.
-UIManageInvitationSpaces.status.validation=يمكن للمستخدمين الانضمام إلى هذه المساحة بعد أن يقوم مضيف الفضاء بالتحقق من صحة طلب المستخدمين بالانضمام.
+UIManageInvitationSpaces.status.validation=Users can request to join this space, and admins must approve their requests.
 UIManageInvitationSpaces.status.close=users can not request to join this space because it's close to request to join.
 UIManageInvitationSpaces.title.SpaceAvatar=الصورة الرمزية للمساحة
 UIManageInvitationSpaces.label.SearchAll=الجميع

component/service/src/main/resources/locale/social/Webui_az.properties

@@ -567,9 +567,9 @@ UIManageAllSpaces.msg.DeletedInfo=Sorry, this task is not completed. The space w
 UIManageAllSpaces.msg.warning_leave_space=You are the last admin of the space. Please, promote another member to space admin before you can leave it.
 UIManageAllSpaces.msg.RevokedInfo=You cannot complete this task. The invitation was revoked.
 UIManageAllSpaces.status.visible=This space can be seen by anyone and
-UIManageAllSpaces.status.hidden=This space can only be seen by its members, and users can only become members after accepting the space host's invitation.
+UIManageAllSpaces.status.hidden=This space can only be seen by its members, and users can only become members after accepting a space admin's invitation.
 UIManageAllSpaces.status.open=users can join this space without any validation.
-UIManageAllSpaces.status.validation=users can join this space after the space's host validates the users' request to join.
+UIManageAllSpaces.status.validation=users can join this space after the space admin validates the users' request to join.
 UIManageAllSpaces.status.close=users can not request to join this space because it's close to request to join.
 UIManageAllSpaces.title.SpaceAvatar=Space Avatar
 UIManageAllSpaces.label.SearchAll=All
@@ -596,9 +596,9 @@ UIManageInvitationSpaces.label.received_invitation_to_join_space=Invitation Rece
 UIManageInvitationSpaces.label.Members=Members
 UIManageInvitationSpaces.label.action_leave_space=Leave
 UIManageInvitationSpaces.status.visible=This space can be seen by anyone and
-UIManageInvitationSpaces.status.hidden=This space can only be seen by its members, and users can only become members after accepting the space host's invitation.
+UIManageInvitationSpaces.status.hidden=This space can only be seen by its members, and users can only become members after accepting the space admin's invitation.
 UIManageInvitationSpaces.status.open=users can join this space without any validation.
-UIManageInvitationSpaces.status.validation=users can join this space after the space's host validates the users' request to join.
+UIManageInvitationSpaces.status.validation=Users can request to join this space, and admins must approve their requests.
 UIManageInvitationSpaces.status.close=users can not request to join this space because it's close to request to join.
 UIManageInvitationSpaces.title.SpaceAvatar=Space Avatar
 UIManageInvitationSpaces.label.SearchAll=All

component/service/src/main/resources/locale/social/Webui_ca.properties

@@ -567,9 +567,9 @@ UIManageAllSpaces.msg.DeletedInfo=Ho sentim, aquest espai ha estat eliminat.
 UIManageAllSpaces.msg.warning_leave_space=You are the last admin of the space. Please, promote another member to space admin before you can leave it.
 UIManageAllSpaces.msg.RevokedInfo=No pot completar aquesta tasca. La invitació va ser revocada.
 UIManageAllSpaces.status.visible=Aquest espai pot ser vist per qualsevol i
-UIManageAllSpaces.status.hidden=This space can only be seen by its members, and users can only become members after accepting the space host's invitation.
+UIManageAllSpaces.status.hidden=This space can only be seen by its members, and users can only become members after accepting a space admin's invitation.
 UIManageAllSpaces.status.open=els usuaris poden unir-se a aquest espai sense cap validació.
-UIManageAllSpaces.status.validation=users can join this space after the space's host validates the users' request to join.
+UIManageAllSpaces.status.validation=users can join this space after the space admin validates the users' request to join.
 UIManageAllSpaces.status.close=users can not request to join this space because it's close to request to join.
 UIManageAllSpaces.title.SpaceAvatar=Logotip del Espai
 UIManageAllSpaces.label.SearchAll=Tots
@@ -596,9 +596,9 @@ UIManageInvitationSpaces.label.received_invitation_to_join_space=Invitació rebu
 UIManageInvitationSpaces.label.Members=Membres
 UIManageInvitationSpaces.label.action_leave_space=Deixa
 UIManageInvitationSpaces.status.visible=Aquest espai pot ser vist per qualsevol i
-UIManageInvitationSpaces.status.hidden=This space can only be seen by its members, and users can only become members after accepting the space host's invitation.
+UIManageInvitationSpaces.status.hidden=This space can only be seen by its members, and users can only become members after accepting the space admin's invitation.
 UIManageInvitationSpaces.status.open=els usuaris poden unir-se a aquest espai sense cap validació.
-UIManageInvitationSpaces.status.validation=users can join this space after the space's host validates the users' request to join.
+UIManageInvitationSpaces.status.validation=Users can request to join this space, and admins must approve their requests.
 UIManageInvitationSpaces.status.close=users can not request to join this space because it's close to request to join.
 UIManageInvitationSpaces.title.SpaceAvatar=Logotip del Espai
 UIManageInvitationSpaces.label.SearchAll=Tots

component/service/src/main/resources/locale/social/Webui_ceb.properties

@@ -567,9 +567,9 @@ UIManageAllSpaces.msg.DeletedInfo=Sorry, this task is not completed. The space w
 UIManageAllSpaces.msg.warning_leave_space=You are the last admin of the space. Please, promote another member to space admin before you can leave it.
 UIManageAllSpaces.msg.RevokedInfo=You cannot complete this task. The invitation was revoked.
 UIManageAllSpaces.status.visible=This space can be seen by anyone and
-UIManageAllSpaces.status.hidden=This space can only be seen by its members, and users can only become members after accepting the space host's invitation.
+UIManageAllSpaces.status.hidden=This space can only be seen by its members, and users can only become members after accepting a space admin's invitation.
 UIManageAllSpaces.status.open=users can join this space without any validation.
-UIManageAllSpaces.status.validation=users can join this space after the space's host validates the users' request to join.
+UIManageAllSpaces.status.validation=users can join this space after the space admin validates the users' request to join.
 UIManageAllSpaces.status.close=users can not request to join this space because it's close to request to join.
 UIManageAllSpaces.title.SpaceAvatar=Space Avatar
 UIManageAllSpaces.label.SearchAll=All
@@ -596,9 +596,9 @@ UIManageInvitationSpaces.label.received_invitation_to_join_space=Nadawat na ang
 UIManageInvitationSpaces.label.Members=Members
 UIManageInvitationSpaces.label.action_leave_space=Leave
 UIManageInvitationSpaces.status.visible=This space can be seen by anyone and
-UIManageInvitationSpaces.status.hidden=This space can only be seen by its members, and users can only become members after accepting the space host's invitation.
+UIManageInvitationSpaces.status.hidden=This space can only be seen by its members, and users can only become members after accepting the space admin's invitation.
 UIManageInvitationSpaces.status.open=users can join this space without any validation.
-UIManageInvitationSpaces.status.validation=users can join this space after the space's host validates the users' request to join.
+UIManageInvitationSpaces.status.validation=Users can request to join this space, and admins must approve their requests.
 UIManageInvitationSpaces.status.close=users can not request to join this space because it's close to request to join.
 UIManageInvitationSpaces.title.SpaceAvatar=Space Avatar
 UIManageInvitationSpaces.label.SearchAll=All

component/service/src/main/resources/locale/social/Webui_co.properties

@@ -567,9 +567,9 @@ UIManageAllSpaces.msg.DeletedInfo=Sorry, this task is not completed. The space w
 UIManageAllSpaces.msg.warning_leave_space=You are the last admin of the space. Please, promote another member to space admin before you can leave it.
 UIManageAllSpaces.msg.RevokedInfo=You cannot complete this task. The invitation was revoked.
 UIManageAllSpaces.status.visible=This space can be seen by anyone and
-UIManageAllSpaces.status.hidden=This space can only be seen by its members, and users can only become members after accepting the space host's invitation.
+UIManageAllSpaces.status.hidden=This space can only be seen by its members, and users can only become members after accepting a space admin's invitation.
 UIManageAllSpaces.status.open=users can join this space without any validation.
-UIManageAllSpaces.status.validation=users can join this space after the space's host validates the users' request to join.
+UIManageAllSpaces.status.validation=users can join this space after the space admin validates the users' request to join.
 UIManageAllSpaces.status.close=users can not request to join this space because it's close to request to join.
 UIManageAllSpaces.title.SpaceAvatar=Space Avatar
 UIManageAllSpaces.label.SearchAll=All
@@ -596,9 +596,9 @@ UIManageInvitationSpaces.label.received_invitation_to_join_space=Invitation Rece
 UIManageInvitationSpaces.label.Members=Members
 UIManageInvitationSpaces.label.action_leave_space=Leave
 UIManageInvitationSpaces.status.visible=This space can be seen by anyone and
-UIManageInvitationSpaces.status.hidden=This space can only be seen by its members, and users can only become members after accepting the space host's invitation.
+UIManageInvitationSpaces.status.hidden=This space can only be seen by its members, and users can only become members after accepting the space admin's invitation.
 UIManageInvitationSpaces.status.open=users can join this space without any validation.
-UIManageInvitationSpaces.status.validation=users can join this space after the space's host validates the users' request to join.
+UIManageInvitationSpaces.status.validation=Users can request to join this space, and admins must approve their requests.
 UIManageInvitationSpaces.status.close=users can not request to join this space because it's close to request to join.
 UIManageInvitationSpaces.title.SpaceAvatar=Space Avatar
 UIManageInvitationSpaces.label.SearchAll=All

component/service/src/main/resources/locale/social/Webui_cs.properties

@@ -567,9 +567,9 @@ UIManageAllSpaces.msg.DeletedInfo=Promiňte, tento úkol není dokončen. Skupin
 UIManageAllSpaces.msg.warning_leave_space=You are the last admin of the space. Please, promote another member to space admin before you can leave it.
 UIManageAllSpaces.msg.RevokedInfo=Tento úkol nelze dokončit. Pozvání bylo zrušeno.
 UIManageAllSpaces.status.visible=Tuto skupinu může vidět každý a
-UIManageAllSpaces.status.hidden=This space can only be seen by its members, and users can only become members after accepting the space host's invitation.
+UIManageAllSpaces.status.hidden=This space can only be seen by its members, and users can only become members after accepting a space admin's invitation.
 UIManageAllSpaces.status.open=uživatelé se mohou přidat k této skupině bez jakéhokoli ověřování.
-UIManageAllSpaces.status.validation=users can join this space after the space's host validates the users' request to join.
+UIManageAllSpaces.status.validation=users can join this space after the space admin validates the users' request to join.
 UIManageAllSpaces.status.close=users can not request to join this space because it's close to request to join.
 UIManageAllSpaces.title.SpaceAvatar=Avatar skupiny
 UIManageAllSpaces.label.SearchAll=Všechny
@@ -596,9 +596,9 @@ UIManageInvitationSpaces.label.received_invitation_to_join_space=Pozvánka přij
 UIManageInvitationSpaces.label.Members=Členové
 UIManageInvitationSpaces.label.action_leave_space=Opustit
 UIManageInvitationSpaces.status.visible=Tuto skupinu může vidět každý a
-UIManageInvitationSpaces.status.hidden=This space can only be seen by its members, and users can only become members after accepting the space host's invitation.
+UIManageInvitationSpaces.status.hidden=This space can only be seen by its members, and users can only become members after accepting the space admin's invitation.
 UIManageInvitationSpaces.status.open=uživatelé se mohou přidat k této skupině bez jakéhokoli ověřování.
-UIManageInvitationSpaces.status.validation=users can join this space after the space's host validates the users' request to join.
+UIManageInvitationSpaces.status.validation=Users can request to join this space, and admins must approve their requests.
 UIManageInvitationSpaces.status.close=users can not request to join this space because it's close to request to join.
 UIManageInvitationSpaces.title.SpaceAvatar=Avatar skupiny
 UIManageInvitationSpaces.label.SearchAll=Všechny

component/service/src/main/resources/locale/social/Webui_de.properties

@@ -596,9 +596,9 @@ UIManageInvitationSpaces.label.received_invitation_to_join_space=Einladung empfa
 UIManageInvitationSpaces.label.Members=Mitglieder
 UIManageInvitationSpaces.label.action_leave_space=Verlassen
 UIManageInvitationSpaces.status.visible=Dieser Raum kann von jedermann gesehen werden und
-UIManageInvitationSpaces.status.hidden=Dieser Raum kann nur von seinen Projektraummitgliedern gesehen werden. Benutzer der Platform können nur durch Annahme einer Einladung eines Gastgebers Mitglied werden.
+UIManageInvitationSpaces.status.hidden=This space can only be seen by its members, and users can only become members after accepting the space admin's invitation.
 UIManageInvitationSpaces.status.open=Benutzer können diesen Raum ohne Validierung beitreten.
-UIManageInvitationSpaces.status.validation=Benutzer können diesen Raum beitreten, nachdem der Gastgeber des Projektraumes die Beitrittsanfrage des Benutzers bestätigt hat.
+UIManageInvitationSpaces.status.validation=Users can request to join this space, and admins must approve their requests.
 UIManageInvitationSpaces.status.close=users can not request to join this space because it's close to request to join.
 UIManageInvitationSpaces.title.SpaceAvatar=Raum-Avatar
 UIManageInvitationSpaces.label.SearchAll=Alles

component/service/src/main/resources/locale/social/Webui_el.properties

@@ -567,9 +567,9 @@ UIManageAllSpaces.msg.DeletedInfo=Λυπάμαι, αυτή η εργασία δ
 UIManageAllSpaces.msg.warning_leave_space=You are the last admin of the space. Please, promote another member to space admin before you can leave it.
 UIManageAllSpaces.msg.RevokedInfo=Δεν μπορείτε να ολοκληρώσετε αυτήν την εργασία. Η πρόσκληση ανακλήθηκε.
 UIManageAllSpaces.status.visible=Ο χώρος αυτός είναι ορατός από όλους και
-UIManageAllSpaces.status.hidden=This space can only be seen by its members, and users can only become members after accepting the space host's invitation.
+UIManageAllSpaces.status.hidden=This space can only be seen by its members, and users can only become members after accepting a space admin's invitation.
 UIManageAllSpaces.status.open=οι χρήστες μπορούν να ενταχθούν σε αυτό το χώρο χωρίς καμία επικύρωση.
-UIManageAllSpaces.status.validation=users can join this space after the space's host validates the users' request to join.
+UIManageAllSpaces.status.validation=users can join this space after the space admin validates the users' request to join.
 UIManageAllSpaces.status.close=users can not request to join this space because it's close to request to join.
 UIManageAllSpaces.title.SpaceAvatar=Προσωπείο χώρου
 UIManageAllSpaces.label.SearchAll=Όλα
@@ -596,9 +596,9 @@ UIManageInvitationSpaces.label.received_invitation_to_join_space=Πρόσκλη
 UIManageInvitationSpaces.label.Members=Μέλη
 UIManageInvitationSpaces.label.action_leave_space=Αποχώρηση
 UIManageInvitationSpaces.status.visible=Ο χώρος αυτός είναι ορατός από όλους και
-UIManageInvitationSpaces.status.hidden=This space can only be seen by its members, and users can only become members after accepting the space host's invitation.
+UIManageInvitationSpaces.status.hidden=This space can only be seen by its members, and users can only become members after accepting the space admin's invitation.
 UIManageInvitationSpaces.status.open=οι χρήστες μπορούν να ενταχθούν σε αυτό το χώρο χωρίς καμία επικύρωση.
-UIManageInvitationSpaces.status.validation=users can join this space after the space's host validates the users' request to join.
+UIManageInvitationSpaces.status.validation=Users can request to join this space, and admins must approve their requests.
 UIManageInvitationSpaces.status.close=users can not request to join this space because it's close to request to join.
 UIManageInvitationSpaces.title.SpaceAvatar=Προσωπείο χώρου
 UIManageInvitationSpaces.label.SearchAll=Όλα