Update the dependencies to bevy 0.13 and bevy_egui 0.25

Update the dependencies to bevy 0.13 and bevy_egui 0.25 #1215