refactor RangeDetacher

[KKould]

What problem does this PR solve?

use RangeDetacher for Range inference to reduce redundant logic and avoid more potential bugs

At the same time, RangeDetacher will traverse the ScalarExpression and process the constant relationships in it. It does not need to obtain all the constant relationships before extracting them, avoiding many unnecessary processing processes such as repeatedly creating Vec and sorting.

RangeDetacher has richer test cases than before to ensure correctness

Code changes

• Has Rust code change
• Has CI related scripts change

Check List

Tests

• Unit test
• Integration test
• Manual test (add detailed scripts or steps below)
• No code

Side effects

• Performance regression: Consumes more CPU
• Performance regression: Consumes more Memory
• Breaking backward compatibility

Note for reviewer