Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add Russian translation #5

Merged
merged 2 commits into from
Nov 3, 2023
Merged

Conversation

abalabokhin
Copy link
Contributor

No description provided.

@Argent77
Copy link
Member

Argent77 commented Nov 3, 2023

Great, thank you!

This is a preview of the app using the translation:

Screenshots

wit-main

wit-options

Some of the lines appear to be rather long, which affects the UI layout. Is it possible to shorten the following three lines a bit?

  • ui.main.details.button: Показать подробную информацию
  • ui.main.menu.item.weidu.safeExit: Производительность: Обновлять лог Weidu (WeiDU.log) после установки каждого компонента мода
  • ui.main.menu.item.weidu.debugChange: Диагностика: Вывести предупреждения если происходит копирование немодифицированного файла с помощью COPY_EXISTING

@abalabokhin
Copy link
Contributor Author

Look good overall, thank you.
For this lines, I improved the first string (see pull request). Idk how to make others shorter without changing the meaning. Is it possible to add \n into them?

@Argent77
Copy link
Member

Argent77 commented Nov 3, 2023

It's not possible to add line breaks to menu item labels. The first line was the most important one, however. I think it looks alright now. Thanks.

Screenshot

wit-main-2

@Argent77 Argent77 merged commit d5f59e3 into InfinityTools:devel Nov 3, 2023
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants