[Ikarus] [LeGo] New articles, translations and fixes

docs/zengin/music.pl.md

@@ -3,9 +3,9 @@ title: Muzyka
 ---
 # Muzyka
 
-Zengin używa [DirectMusic](https://en.m.wikipedia.org/wiki/DirectMusic) do odtwarzania ścieżki dźwiękowej w grze. Aby edytować pliki muzyczne Gothica, potrzebujesz [Direct Music Producer](https://en.m.wikipedia.org/wiki/DirectMusic), programu wydanego przez Microsoft i dołączanego do starszych zestawów SDK DirectX.
+Zengin używa [DirectMusic](https://en.m.wikipedia.org/wiki/DirectMusic) do odtwarzania ścieżki dźwiękowej w grze. Aby edytować pliki muzyczne Gothica, potrzebujesz programu [Direct Music Producer](https://en.m.wikipedia.org/wiki/DirectMusic), który został wydany przez Microsoft i był dostarczany do starszych zestawów SDK DirectX.
 
-!!! Warning
+!!! Warning "Ostrzeżenie"
     Pliki muzyczne nie mogą być spakowane do archiwów `.vdf` lub `.mod`, wszystkie takie pliki muszą znajdować się w katalogu `/_work/Data/Music`.
 
 ## Formaty plików
@@ -14,7 +14,7 @@ Katalog `Music` zawiera następujące typy plików:
 
 - `.dls` - Plik formatu [Downloadable Sound](https://en.wikipedia.org/wiki/DLS_format). Jest bazą dla wszystkich innych plików. Zawiera:
     - Kolekcje wirtualnych instrumentów muzycznych.
-    - Pliki `.wav` urzywane przez instrumenty.
+    - Pliki `.wav` używane przez instrumenty.
 
 - `.sty` - Plik stylu. Zawiera:
     - Zespoły (Bands) - ustawienia instrumentów wirtualnych z `.dls`.

docs/zengin/scripts/extenders/ikarus/floats.md

@@ -0,0 +1,360 @@
+# Floats
+This part of ikarus implements support for 32 bit IEEE 754 floats in Daedalus. The script was originally created to edit `zFLOAT` and `zREAL` variables, but can also be used to arthmetic operations on real float values (not to be confused with Daedalus floats).
+
+## Initialization
+The best way to initialize all Ikarus functions is to call `MEM_InitAll()` in the `Init_Global()` initialization function. 
+!!! warning
+    If you want to use Ikarus in Gothic 1, it is best to define your own `Init_Global()` function and call it from every world initialization function.
+
+```dae
+MEM_InitAll();
+```
+
+## Implementation
+[:material-github: float.d on GitHub](https://github.com/Lehona/Ikarus/blob/master/float.d)
+
+## Functions
+!!! Danger
+    Ikarus floats are saved as int but it doesn't mean that you can use arthmetic operators on them. All operations on floats must be done with functions listed below.
+
+### `mkf`
+(make float) Converts the input integer x to a float value.
+```dae
+func int mkf(var int x)
+```
+**Parameters**
+
+- `#!dae var int x`  
+    The input integer
+
+**Return value**
+
+The function returns the float representation of the input integer x.
+
+### `truncf`
+(truncate float) Truncates the decimal part of the input float x.
+```dae
+func int truncf(var int x)
+```
+**Parameters**
+
+- `#!dae var int x`  
+    The input float
+
+**Return value**
+
+The function returns the integer part of the input float x by discarding the decimal part.
+
+### `roundf`
+(round float) Rounds the input float x to the nearest integer value.
+```dae
+func int roundf(var int x)
+```
+**Parameters**
+
+- `#!dae var int x`  
+    The input float
+
+**Return value**
+
+The function returns the nearest integer value to the input float x. If the decimal part is exactly halfway between two integers, the function rounds to the nearest even integer.
+
+### `addf`
+(add floats) Adds two ikarus floats together.
+```dae
+func int addf(var int x, var int y)
+```
+**Parameters**
+
+- `#!dae var int x`  
+    The first float
+- `#!dae var int y`  
+    The second float
+
+**Return value**
+
+The function returns the sum of the input floats `x` and `y`. (x + y)
+
+### `subf`
+(subtract floats) Subtracts the second float from the first float.
+```dae
+func int subf(var int x, var int y)
+```
+**Parameters**
+
+- `#!dae var int x`  
+    The first float
+- `#!dae var int y`  
+    The second float
+
+**Return value**
+
+The function returns the difference between the first float `x` and the second float `y`. (x - y)
+
+### `negf`
+(negate float) Negates the input float.
+```dae
+func int negf(var int x)
+```
+**Parameters**
+
+- `#!dae var int x`  
+    The input float
+
+**Return value**
+
+The function returns the negation of the input float `x`.
+
+### `mulf`
+(multiply floats) Multiplies two ikarus floats.
+```dae
+func int mulf(var int x, var int y)
+```
+**Parameters**
+
+- `#!dae var int x`  
+    The first float
+- `#!dae var int y`  
+    The second float
+
+**Return value**
+
+The function returns the product of multiplying the input floats x and y. (x * y)
+
+### `divf`
+(divide floats) Divides two ikarus floats.
+```dae
+func int divf(var int x, var int y)
+```
+**Parameters**
+
+- `#!dae var int x`  
+    The dividend float
+- `#!dae var int y`  
+    The divisor float
+
+**Return value**
+
+The function returns the quotient of dividing the input float x by y. (x / y)
+
+### `invf`
+(inverse float) Computes the inverse of the input float.
+```dae
+func int invf(var int x)
+```
+**Parameters**
+
+- `#!dae var int x`  
+    The input float
+
+**Return value**
+
+The function returns the inverse of the `x`, calculated as `1/x`.
+
+### `gf`
+(greater) Checks if the first float is greater than the second float.
+```dae
+func int gf(var int x, var int y)
+```
+**Parameters**
+
+- `#!dae var int x`  
+    The first float
+- `#!dae var int y`  
+    The second float
+
+
+
+**Return value**
+
+The function returns `TRUE` if `x` is greater than `y`, `FALSE` is returned otherwise.
+
+### `gef`
+(greater or equal) Checks if the first float is greater than or equal to the second float.
+```dae
+func int gef(var int x, var int y)
+```
+**Parameters**
+
+- `#!dae var int x`  
+    The first float
+- `#!dae var int y`  
+    The second float
+
+**Return value**
+
+The function returns `TRUE` if `x` is greater than or equal to `y`, `FALSE` is returned otherwise.
+
+### `lf`
+(lower) Checks if the first float is less than the second float.
+```dae
+func int lf(var int x, var int y)
+```
+**Parameters**
+
+- `#!dae var int x`  
+    The first float
+- `#!dae var int y`  
+    The second float
+
+**Return value**
+
+The function returns `TRUE` if `x` is less than `y`, `FALSE` is returned otherwise.
+
+### `lef`
+(lower or equal) Checks if the first float is less than or equal to the second float.
+```dae
+func int lef(var int x, var int y)
+```
+**Parameters**
+
+- `#!dae var int x`  
+    The first float
+- `#!dae var int y`  
+    The second float
+
+**Return value**
+
+The function returns `TRUE` if `x` is less than or equal to `y`, `FALSE` is returned otherwise.
+
+### `sqrf`
+(square float) Calculates the square of the float.
+```dae
+func int sqrf(var int x)
+```
+**Parameters**
+
+- `#!dae var int x`  
+    The input float
+
+**Return value**
+
+The function returns the square of the input float `x`, computed as `x * x`.
+
+### `sqrtf`
+(square root float) Calculates the square root of the float.
+```dae
+func int sqrtf(var int x)
+```
+**Parameters**
+
+- `#!dae var int x`  
+    The input float
+
+**Return value**
+
+The function returns the square root of the input float `x`.
+
+### `sqrtf_approx`
+Calculates the approximate square root of a float.
+```dae
+func int sqrtf_approx(var int f)
+```
+**Parameters**
+
+- `#!dae var int f`  
+    The input float
+
+**Return value**
+
+The function returns the approximate square root of the input float as an ikarus float.
+
+### `absf`
+(absolute value) Computes the absolute value of a float.
+```dae
+func int absf(var int x)
+```
+**Parameters**
+
+- `#!dae var int x`  
+    The input float
+
+**Return value**
+
+The function returns the absolute value of the input float `x`, which is the value without the negative sign (if present).
+
+### `fracf`
+(fraction) Computes the fraction of two integers p and q.
+```dae
+func int fracf(var int p, var int q)
+```
+**Parameters**
+
+- `#!dae var int p`  
+    Numerator
+- `#!dae var int q`  
+    Denominator
+
+**Return value**
+
+The function returns the fraction of `p` divided by `q` as an ikarus float.
+
+### `castFromIntf`
+Converts an ikarus float to a Daedalus float.
+```dae
+func float castFromIntf(var int f)
+```
+**Parameters**
+
+- `#!dae var int f`  
+    Ikarus float
+
+**Return Value**
+
+The function returns the value `f` as a Daedalus float.
+
+### `castToIntf`
+Converts a Daedalus float to an ikarus float.
+```dae
+func int castToIntf(var float f)
+```
+**Parameters**
+
+- `#!dae var float f`  
+    Daedalus float
+
+**Return Value**
+
+The function returns the value `f` as an ikarus float.
+
+### `toStringf`
+Converts a float value to its string representation.
+```dae
+func string toStringf(var int x)
+```
+**Parameters**
+
+- `#!dae var int x`  
+    Input float value
+
+**Return value**
+
+The function returns a string representation of the input float value.
+
+### `printf`
+(print float) Prints the float on screen using `Print()`.
+```dae
+func void printf(var int x)
+```
+**Parameters**
+
+- `#!dae var int x`  
+    The printed float
+
+## Examples
+
+### Simple operations
+```dae
+var int float1 = mkf(5);        // Create an Ikarus float with value 5
+var int float2 = mkf(2);        // Create an Ikarus float with value 2
+
+var int addResult = addf(float1, float2);     // Add float1 and float2
+var int subResult = subf(float1, float2);     // Subtract float2 from float1
+var int mulResult = mulf(float1, float2);     // Multiply float1 by float2
+var int divResult = divf(float1, float2);     // Divide float1 by float2
+
+printf(addResult);   // Output: 7
+printf(subResult);   // Output: 3
+printf(mulResult);   // Output: 10
+printf(divResult);   // Output: 2.5
+```