retranslate en, add fr and it

lang/de_de.lang

@@ -1,6 +1,6 @@
 neues = Aktuelles
 neues_title = Aktuelles
-neues_entry = Einträge
+neues_entry = Beiträge
 neues_settings = Einstellungen
 neues_lang = Sprachen
 
@@ -11,21 +11,19 @@ neues_default_thumbnail = Vorschau-Bild
 neues_default_author = Autor
 
 neues_author_table = 📰 Autor:innen
-neues_entry_category_rel = 📰 Einträge 🔀 Kategorien
+neues_entry_category_rel = 📰 Beiträge 🔀 Kategorien
 neues_entry_category_table = 📰 Kategorien
-neues_entry_table = 📰 Einträge
+neues_entry_table = 📰 Beiträge
 neues_entry_lang = 📰 Sprachen
 
-neues_entry = Eintrag
 neues_entry_author_id = Autor:in
 neues_name = Überschrift
-neues_name_notice = Titel des News-Beitrags
+neues_name_notice = Titel des Beitrags
 neues_name_validate_empty = Der Titel dieses News-Beitrags darf nicht leer sein.
 neues_category_name_validate_unique = Dieser Name ist bereits vergeben.
 neues_category_title = Kategorie
 neues_category_title_notice = Name der Kategorie, Schlagwort oder Name einer Beitragsreihe.
 neues_category_image = Titelbild
-
 neues_teaser = Teaser
 neues_teaser_notice = Ein kurzer Anreißer-Text oder eine Zusammenfassung, die in der Terminübersicht ausgegeben werden kann.
 neues_description = Inhalt
@@ -36,7 +34,6 @@ neues_images = Galerie
 neues_external_url = Externer Link
 neues_external_url_notice = Gibt es weitere Informationen auf einer anderen Website, dann geben Sie hier die Adresse zu einer externen Website ein, z.B. <code>http://www.example.org/foo-bar/</code>
 neues_external_url_validate_url = Bitte geben Sie eine gültige, vollständige URL ein (z.B. `https://example.org/`)
-neues_external_url_label = Linktext
 
 neues_createdate = Erstellt am...
 neues_createuser = Erstellt von...

lang/en_gb.lang

@@ -1,4 +1,5 @@
 neues = News
+neues_title = News
 neues_entry = Entries
 neues_settings = Settings
 neues_lang = Languages
@@ -9,15 +10,30 @@ neues_help = Help
 neues_default_thumbnail = Preview image
 neues_default_author = Author
 
-neues_name = Title
+neues_author_table = 📰 Authors
+neues_entry_category_rel = 📰 Entries 🔀 Categories
+neues_entry_category_table = 📰 Categories
+neues_entry_table = 📰 News Entries
+neues_entry_lang = 📰 Languages
+
+neues_entry_author_id = Author
+neues_name = Headline
+neues_name_notice = Title of the news post
+neues_name_validate_empty = The title of this news post must not be empty.
+neues_category_name_validate_unique = This name is already taken.
 neues_category_title = Category
+neues_category_title_notice = Name of the category, keyword or name of a series of posts.
+neues_category_image = Cover image
 neues_teaser = Teaser
+neues_teaser_notice = A short teaser text or a summary that can be displayed in the event overview.
 neues_description = Content
-neues_image = Poster image
+neues_description_notice = Enter the content of your news post.
+neues_image = Cover image
 neues_images = Gallery
 
-neues_external_url = External URL
-neues_external_url_label = URL title
+neues_external_url = External link
+neues_external_url_notice = If there is more information on another website, enter the address of an external website here, e.g. <code>http://www.example.org/foo-bar/</code>
+neues_external_url_validate_url = Please enter a valid, complete URL (e.g. `https://example.org/`)
 
 neues_createdate = Created on...
 neues_createuser = Created by...
@@ -30,14 +46,44 @@ neues_category_ids = Categories
 neues_prio = Order
 
 neues_status = Published?
+neues_status_notice = Indicates whether this news post should currently be visible (published/scheduled) or is still in the draft stage.
+neues_category_status_notice = Indicates whether this category should currently be visible (published/scheduled) or is still in the draft stage.
 neues_status_online = Published
 neues_status_offline = Offline
 neues_status_draft = Draft
-
 neues_domain_ids = Websites
 neues_date_ids = Entries
 
 neues_language = Language
 neues_language_name = Language
-neues_language_code = Language Code (ISO 639-1)
+neues_language_name_notice = Name of the language
+neues_language_code = Language code (ISO 639-1)
+neues_language_code_notice = Two-letter language code according to ISO standard, e.g.<code>en</code>
 neues_language_entry = Manage entries
+neues_language_entry_notice = Manage linked dates
+neues_domain_ids = Websites
+neues_domain_ids_notice = Here you can specify whether the news should be published on one or more websites within this REDAXO installation.
+neues_date_ids = Entries
+neues_date_id_notice = News posts assigned to this category
+
+neues_editor = Editor
+
+neues_author = Authors
+neues_author_name = Name
+neues_author_nickname = Nickname
+neues_author_text = Description
+neues_author_be_user_id = REDAXO User
+
+# Documentation
+
+neues_docs_a_intro = Introduction
+neues_docs_b_import_export = Import/Export
+neues_docs_c_migration = Migration
+neues_docs_settings = Settings
+neues_docs_neues_entry = Entries
+neues_docs_neues_category = Categories
+neues_docs_neues_author = Authors  
+neues_docs_neues_language = Languages
+neues_docs_url = URL Addon
+neues_docs_rss = RSS Feed
+neues_docs_restful_api = YForm RESTful API

lang/es_es.lang

@@ -15,14 +15,14 @@ neues_entry_category_table = 📰 Categorías
 neues_entry_table = 📰 Entradas
 neues_entry_lang = 📰 Idiomas
 
-neues_entry = Entrada
 neues_entry_author_id = Autor
 neues_name = Título
 neues_name_notice = Título de la entrada de noticias
 neues_name_validate_empty = El título de esta entrada de noticias no puede estar vacío.
 neues_category_name_validate_unique = Este nombre ya está en uso.
 neues_category_title = Categoría
 neues_category_title_notice = Nombre de la categoría, palabra clave o nombre de una serie de entradas.
+neues_category_image = Titelbild
 neues_teaser = Resumen
 neues_teaser_notice = Un breve texto de resumen o un resumen que se puede mostrar en la vista general de eventos.
 neues_description = Contenido
@@ -33,7 +33,6 @@ neues_images = Galería
 neues_external_url = Enlace externo
 neues_external_url_notice = Si hay más información en otro sitio web, ingrese aquí la dirección de un sitio web externo, por ejemplo <code>http://www.example.org/foo-bar/</code>
 neues_external_url_validate_url = Por favor, introduzca una URL válida y completa (por ejemplo, `https://example.org/`)
-neues_external_url_label = Texto del enlace
 
 neues_createdate = Creado el...
 neues_createuser = Creado por...
@@ -73,3 +72,17 @@ neues_author_name = Nombre
 neues_author_nickname = Apodo
 neues_author_text = Descripción
 neues_author_be_user_id = Usuario de REDAXO
+
+# Doku
+
+neues_docs_a_intro = Einleitung
+neues_docs_b_import_export = Import/Export
+neues_docs_c_migration = Migration
+neues_docs_settings = Einstellungen
+neues_docs_neues_entry = Einträge
+neues_docs_neues_category = Kategorien
+neues_docs_neues_author = Autor:innen  
+neues_docs_neues_language = Sprachen
+neues_docs_url = URL-Adon
+neues_docs_rss = RSS-Feed
+neues_docs_restful_api = YForm RESTful API

lang/fr_fr.lang

@@ -0,0 +1,89 @@
+neues = Actualités
+neues_title = Actualités
+neues_entry = Articles de nouvelles
+neues_settings = Paramètres
+neues_lang = Langues
+
+neues_category = Catégories
+neues_help = Aide
+
+neues_default_thumbnail = Image d'aperçu
+neues_default_author = Auteur
+
+neues_author_table = 📰 Auteurs
+neues_entry_category_rel = 📰 Articles 🔀 Catégories
+neues_entry_category_table = 📰 Catégories
+neues_entry_table = 📰 Articles de nouvelles
+neues_entry_lang = 📰 Langues
+
+neues_entry_author_id = Auteur
+neues_name = Titre
+neues_name_notice = Titre de l'article de nouvelles
+neues_name_validate_empty = Le titre de cet article de nouvelles ne doit pas être vide.
+neues_category_name_validate_unique = Ce nom est déjà pris.
+neues_category_title = Catégorie
+neues_category_title_notice = Nom de la catégorie, mot-clé ou nom d'une série d'articles.
+neues_category_image = Image de couverture
+neues_teaser = Teaser
+neues_teaser_notice = Un court texte d'accroche ou un résumé qui peut être affiché dans l'aperçu des événements.
+neues_description = Contenu
+neues_description_notice = Entrez le contenu de votre article de nouvelles.
+neues_image = Image de couverture
+neues_images = Galerie
+
+neues_external_url = Lien externe
+neues_external_url_notice = S'il y a plus d'informations sur un autre site web, entrez ici l'adresse d'un site web externe, par exemple <code>http://www.example.org/foo-bar/</code>
+neues_external_url_validate_url = Veuillez entrer une URL valide et complète (par exemple `https://example.org/`)
+
+neues_createdate = Créé le...
+neues_createuser = Créé par...
+neues_updatedate = Dernière modification le...
+neues_updateuser = Dernière modification par...
+neues_publishdate = Publié le...
+neues_publishdate_validate_compare_value = La date de publication ne doit pas être vide.
+neues_publishuser = Publié par...
+
+neues_category_ids = Catégorie(s)
+neues_prio = Ordre
+
+neues_status = Publié ?
+neues_status_notice = Indique si cet article de nouvelles doit actuellement être visible (publié/prévu) ou s'il est encore à l'état de brouillon.
+neues_category_status_notice = Indique si cette catégorie doit actuellement être visible (publiée/prévue) ou si elle est encore à l'état de brouillon.
+neues_status_online = Publié
+neues_status_offline = Hors ligne
+neues_status_draft = Brouillon
+
+neues_domain_ids = Sites web
+neues_domain_ids_notice = Ici, vous pouvez déterminer si les nouvelles doivent être publiées sur un ou plusieurs sites web au sein de cette installation REDAXO.
+neues_date_ids = Entrées
+neues_date_id_notice = Articles de nouvelles associés à cette catégorie
+
+neues_language = Langue
+neues_language_name = Langue
+neues_language_name_notice = Nom de la langue
+neues_language_code = Code de langue (ISO 639-1)
+neues_language_code_notice = Code de langue à deux lettres selon la norme ISO, par exemple <code>fr</code>
+neues_language_entry = Gérer les entrées
+neues_language_entry_notice = Gérer les dates liées
+
+neues_editor = Éditeur
+
+neues_author = Auteurs
+neues_author_name = Nom
+neues_author_nickname = Pseudo
+neues_author_text = Description
+neues_author_be_user_id = Utilisateur REDAXO
+
+# Documentation
+
+neues_docs_a_intro = Introduction
+neues_docs_b_import_export = Import/Export
+neues_docs_c_migration = Migration
+neues_docs_settings = Paramètres
+neues_docs_neues_entry = Entrées
+neues_docs_neues_category = Catégories
+neues_docs_neues_author = Auteurs  
+neues_docs_neues_language = Langues
+neues_docs_url = Addon URL
+neues_docs_rss = Flux RSS
+neues_docs_restful_api = API RESTful YForm

lang/it_it.lang

@@ -0,0 +1,89 @@
+neues = Notizie
+neues_title = Notizie
+neues_entry = Articoli di notizie
+neues_settings = Impostazioni
+neues_lang = Lingue
+
+neues_category = Categorie
+neues_help = Aiuto
+
+neues_default_thumbnail = Immagine di anteprima
+neues_default_author = Autore
+
+neues_author_table = 📰 Autori
+neues_entry_category_rel = 📰 Articoli 🔀 Categorie
+neues_entry_category_table = 📰 Categorie
+neues_entry_table = 📰 Articoli di notizie
+neues_entry_lang = 📰 Lingue
+
+neues_entry_author_id = Autore
+neues_name = Titolo
+neues_name_notice = Titolo dell'articolo di notizie
+neues_name_validate_empty = Il titolo di questo articolo di notizie non può essere vuoto.
+neues_category_name_validate_unique = Questo nome è già stato preso.
+neues_category_title = Categoria
+neues_category_title_notice = Nome della categoria, parola chiave o nome di una serie di articoli.
+neues_category_image = Immagine di copertina
+neues_teaser = Anteprima
+neues_teaser_notice = Un breve testo di anteprima o un riassunto che può essere visualizzato nell'anteprima degli eventi.
+neues_description = Contenuto
+neues_description_notice = Inserisci il contenuto del tuo articolo di notizie.
+neues_image = Immagine di copertina
+neues_images = Galleria
+
+neues_external_url = Link esterno
+neues_external_url_notice = Se ci sono ulteriori informazioni su un altro sito web, inserisci qui l'indirizzo di un sito web esterno, ad esempio <code>http://www.example.org/foo-bar/</code>
+neues_external_url_validate_url = Per favore, inserisci un URL valido e completo (ad esempio `https://example.org/`)
+
+neues_createdate = Creato il...
+neues_createuser = Creato da...
+neues_updatedate = Ultima modifica il...
+neues_updateuser = Ultima modifica da...
+neues_publishdate = Pubblicato il...
+neues_publishdate_validate_compare_value = La data di pubblicazione non può essere vuota.
+neues_publishuser = Pubblicato da...
+
+neues_category_ids = Categoria(e)
+neues_prio = Ordine
+
+neues_status = Pubblicato?
+neues_status_notice = Indica se questo articolo di notizie dovrebbe essere attualmente visibile (pubblicato/pianificato) o se è ancora in fase di bozza.
+neues_category_status_notice = Indica se questa categoria dovrebbe essere attualmente visibile (pubblicata/pianificata) o se è ancora in fase di bozza.
+neues_status_online = Pubblicato
+neues_status_offline = Offline
+neues_status_draft = Bozza
+
+neues_domain_ids = Siti web
+neues_domain_ids_notice = Qui puoi decidere se le notizie devono essere pubblicate su uno o più siti web all'interno di questa installazione REDAXO.
+neues_date_ids = Voci
+neues_date_id_notice = Articoli di notizie associati a questa categoria
+
+neues_language = Lingua
+neues_language_name = Lingua
+neues_language_name_notice = Nome della lingua
+neues_language_code = Codice della lingua (ISO 639-1)
+neues_language_code_notice = Codice della lingua a due lettere secondo lo standard ISO, ad esempio <code>it</code>
+neues_language_entry = Gestisci le voci
+neues_language_entry_notice = Gestisci le date collegate
+
+neues_editor = Editor
+
+neues_author = Autori
+neues_author_name = Nome
+neues_author_nickname = Soprannome
+neues_author_text = Descrizione
+neues_author_be_user_id = Utente REDAXO
+
+# Documentazione
+
+neues_docs_a_intro = Introduzione
+neues_docs_b_import_export = Import/Export
+neues_docs_c_migration = Migrazione
+neues_docs_settings = Impostazioni
+neues_docs_neues_entry = Voci
+neues_docs_neues_category = Categorie
+neues_docs_neues_author = Autori  
+neues_docs_neues_language = Lingue
+neues_docs_url = Addon URL
+neues_docs_rss = Feed RSS
+neues_docs_restful_api = YForm API RESTful

lang/sv_se.lang

@@ -15,14 +15,14 @@ neues_entry_category_table = 📰 Kategorier
 neues_entry_table = 📰 Inlägg
 neues_entry_lang = 📰 Språk
 
-neues_entry = Inlägg
 neues_entry_author_id = Författare
 neues_name = Rubrik
 neues_name_notice = Titel på nyhetsinlägget
 neues_name_validate_empty = Titeln på detta nyhetsinlägg får inte vara tom.
 neues_category_name_validate_unique = Detta namn är redan taget.
 neues_category_title = Kategori
 neues_category_title_notice = Namn på kategori, nyckelord eller namn på en serie inlägg.
+neues_category_image = Titelbild
 neues_teaser = Teaser
 neues_teaser_notice = En kort teaser-text eller en sammanfattning som kan visas i händelseöversikten.
 neues_description = Innehåll
@@ -33,7 +33,6 @@ neues_images = Galleri
 neues_external_url = Extern länk
 neues_external_url_notice = Om det finns mer information på en annan webbplats, ange här adressen till en extern webbplats, t.ex. <code>http://www.example.org/foo-bar/</code>
 neues_external_url_validate_url = Ange en giltig, fullständig URL (t.ex. `https://example.org/`)
-neues_external_url_label = Länktext
 
 neues_createdate = Skapad den...
 neues_createuser = Skapad av...
@@ -73,3 +72,17 @@ neues_author_name = Namn
 neues_author_nickname = Smeknamn
 neues_author_text = Beskrivning
 neues_author_be_user_id = REDAXO-användare
+
+# Doku
+
+neues_docs_a_intro = Einleitung
+neues_docs_b_import_export = Import/Export
+neues_docs_c_migration = Migration
+neues_docs_settings = Einstellungen
+neues_docs_neues_entry = Einträge
+neues_docs_neues_category = Kategorien
+neues_docs_neues_author = Autor:innen  
+neues_docs_neues_language = Sprachen
+neues_docs_url = URL-Adon
+neues_docs_rss = RSS-Feed
+neues_docs_restful_api = YForm RESTful API