New translations en.json (Macedonian)

lang/mk-MK.json

@@ -27,13 +27,13 @@
     "onDemandImagesDelete": "Избришиги сите слики",
     "onDemandImagesDeleteDesc": "Избришиги сите лога и скриншоти.",
     "playtimeTracking": "Следење на време на игра",
-    "playtimeTrackingDesc": "Options based around tracking game playtime. (Not used in analytics)",
-    "enablePlaytimeTracking": "Track Playtime",
-    "enablePlaytimeTrackingDesc": "Allow tracking last played date, total playtime and play count for games.",
-    "enablePlaytimeTrackingExtreme": "Track Extreme Games Playtime",
-    "enablePlaytimeTrackingExtremeDesc": "Allow tracking last played date, total playtime and play count for Extreme games.",
-    "clearPlaytimeTracking": "Clear Playtime Data",
-    "clearPlaytimeTrackingDesc": "Clears last played, total playtime and play count for every game. Irreversible.",
+    "playtimeTrackingDesc": "Опции базирани на следење на времето на играње за играта. (Не се користи во аналитиката)",
+    "enablePlaytimeTracking": "Следи време на играње",
+    "enablePlaytimeTrackingDesc": "Дозволете следење на датумот на последното играње, вкупното време на играње и бројот на пати играње за игрите.",
+    "enablePlaytimeTrackingExtreme": "Следете го времето на играње за екстремни игри",
+    "enablePlaytimeTrackingExtremeDesc": "Дозволете следење на датумот на последното играње, вкупното време на играње и бројот на пати играње за Екстремни игри.",
+    "clearPlaytimeTracking": "Исчисти Податоци од времетраење на играње",
+    "clearPlaytimeTrackingDesc": "Го брише последното одиграно, вкупното време на играње и бројот на пати на играње. Неповратно.",
     "clearData": "Исчисти Податоци",
     "currentLanguage": "Јазик",
     "currentLanguageDesc": "Кој јазик апликацијата ќе ја користи како примарна.",
@@ -57,8 +57,8 @@
     "tagFilterGroupsDesc": "Овие групи ќе филтрираат предлози и игри надвор од резултатите од пребарувањето",
     "editTagFilter": "Уредување на Филтрирање Групи Ознаки",
     "duplicateTagFilter": "Дупплирај Филтерот на Групи Ознаки",
-    "nukeTagFilter": "Nuke Tag Filter Group",
-    "nukeInProgress": "Nuking Tags, please wait...",
+    "nukeTagFilter": "Избриши група за филтри на ознаки",
+    "nukeInProgress": "Бришење ознаки, ве молиме почекајте...",
     "deleteTagFilter": "Избриши го Филтерот на Групи Ознаки",
     "appPathOverrides": "Замена на патот на апликацијата",
     "appPathOverridesDesc": "Ја надминува патеката на апликацијата лево со онаа од десната страна при лансирање игри.",
@@ -73,13 +73,13 @@
     "logoSetDesc": "ID на логото поставено за употреба.",
     "advancedHeader": "Напредно",
     "optimizeDatabase": "Оптимизирај ја Базата на податоци",
-    "optimizeDatabaseDesc": "Run maintenance tasks to increase database performance and reduce size",
+    "optimizeDatabaseDesc": "Извршете задачи за одржување за да ги зголемите перформансите на базата на податоци и да ја намалите големината",
     "showDeveloperTab": "Покажи карта за програмери",
     "showDeveloperTabDesc": "Покажи ја картичката за „Програмер“. Ова е најверојатно корисно само за програмери и куратори.",
     "server": "Сервер",
-    "serverDesc": "Which Server to run when playing games.",
+    "serverDesc": "Кој сервер да работи кога играте игри.",
     "curateServer": "Курирај Сервер",
-    "curateServerDesc": "Which Server to run when running curations.",
+    "curateServerDesc": "Кој сервер да работи кога се извршуваат курации.",
     "metadataServerHost": "Метаподаток Сервер Хост",
     "metadataServerHostDesc": "Хост од серверот за метаподаток. Се користи за синхронизација на нови и ажурирани информации за играта за лаунчерот.",
     "extensionsHeader": "Екстензии",
@@ -175,7 +175,7 @@
     "fpfssProfile": "Отвори Профил",
     "fpfssLogout": "Одјависе од FPFSS",
     "softwareUpdateRequired": "Потребно е ажурирање. Направиго сега?",
-    "noLauncherUpdateReady": "Metadata update requires a newer Launcher version, but the software update is not currently available."
+    "noLauncherUpdateReady": "Ажурирањето на метаподатоци бара понова верзија на Лаунчер, но ажурирањето на софтверот во моментов не е достапно."
   },
   "filter": {
     "dateAdded": "Датум Додадено",
@@ -217,8 +217,8 @@
     "importLegacyPlaylistsDesc": "Увезува наследни плејлисти од `/ Податоци / плејлисти`",
     "deleteAllPlaylists": "Избриши сите Плејлисти",
     "deleteAllPlaylistsDesc": "ОПАСНОСТ! Ги брише сите плејлисти.",
-    "updateTagsString": "Update Tagged Field Strings",
-    "updateTagsStringDesc": "Updates all tagged fields on all games (e.g Tags, Platforms)",
+    "updateTagsString": "Ажурирајте ги низите со означени полиња",
+    "updateTagsStringDesc": "Ги ажурира сите означени полиња на сите игри (на пр. ознаки, платформи)",
     "importMetaEdits": "Увезувај Meta Edit",
     "importMetaEditsDesc": "Увезува СИТЕ Мета уредувања од `` / Податоци / МетаЕдити``",
     "fixPrimaryAliases": "Поправи Примарните Алијаси",
@@ -228,7 +228,7 @@
     "exportTags": "Изводување ознаки",
     "exportTagsDesc": "Создава фајл полна со ознаки и категории ознаки што може да се користат од 'Увези ознаки'",
     "exportDatabase": "Експортни Податочниот Пакет",
-    "exportDatabaseDesc": "Creates a file full of tags and tag categories that can be used by live metadata servers",
+    "exportDatabaseDesc": "Создава датотека полна со ознаки и категории на ознаки што може да се користат во живо од сервери за метаподатоци",
     "importTags": "Увези ознаки",
     "importTagsDesc": "Увезува ознаки од фајл креирана од 'Изводување ознаки'",
     "migrateExtremeGames": "Мигрирај Екстремни Игри",
@@ -252,7 +252,7 @@
   "about": {
     "aboutHeader": "За програмата",
     "flashpoint": "Flashpoint Архива",
-    "flashpointDesc": "The preservation project this launcher was built for, a non-profit with the goal of furthering archival and accessibility efforts of games, animations and other digital interactive experiences on the web.",
+    "flashpointDesc": "Проектот за зачувување за кој овој лаунчер беше направен, непрофитен со цел да се унапредат напорите за архивирање и пристапност на игри, анимации и други дигитални интерактивни искуства на веб.",
     "website": "Веб страна",
     "flashpointLauncher": "Flashpoint Лаунчер",
     "flashpointLauncherDesc": "Десктоп апликација со отворен извор што се користи за прелистување, управување и играње игри од проектот Flashpoint Архива.",
@@ -268,7 +268,7 @@
     "play": "Плеј",
     "lastPlayed": "Последно Играно",
     "playtime": "Време на игра",
-    "playCount": "Play Count",
+    "playCount": "Број на Играње пати",
     "never": "Никогаш",
     "today": "Денес",
     "yesterday": "Вчера",
@@ -364,7 +364,7 @@
     "noMountParameters": "Нема Моунт Параметри",
     "showExtremeScreenshot": "Покажувај Eкстремни Cлики од Eкраноt",
     "busy": "Ве Молиме Да Почекате...",
-    "openGameDataBrowser": "Open Game Data Browser",
+    "openGameDataBrowser": "Отворете го прелистувачот за податоци за игри",
     "notArchived": "Не е Архивирано",
     "archived": "Архивиран",
     "playOnline": "Играј online"
@@ -575,7 +575,7 @@
     "overwriteFileTitle": "Фајлот веќе постои!",
     "overwriteFileMessage": "Фајл со исто име веќе постои. Дали сакате да го пребришете?",
     "overwriteFileDetail": "Патеката на фајлот:",
-    "nukeTagFilterGroup": "Nuke this tag filter group?\nAll games with these tags will be deleted and unrecoverable.\nThis may take a long time.",
+    "nukeTagFilterGroup": "Да се ​​избрише оваа група со филтри за ознаки?\nСите игри со овие ознаки ќе бидат избришани и не може да се повратат.\nОва може да потрае долго време.",
     "deleteTagFilterGroup": "Избриши го Филтерот на Групи Ознаки?",
     "deleteCuration": "Избриши ја Курацијата?",
     "importCuration": "Увозни ја Курацијата?",
@@ -603,9 +603,9 @@
     "mustBe7zArchiveSkipping": "Мора да биде .7z архива, скокање {0}",
     "failedToLoadCuration": "Не се вчитува курацијата! {0}",
     "exportCurationWithWarnings": "Изведуваја Курацијата иако има предупредувања?",
-    "requiresAdditionalDownload": "You are missing the {0} support pack, which is required to launch this entry.\nDownload now?",
-    "requiresAdditionalDownloadPlural": "You are missing {0} support packs which are required to launch this entry.\nDownload now?",
-    "confirmClearPlaytime": "Clear all game playtime and play history data? This is irreversible."
+    "requiresAdditionalDownload": "Ви недостига {0} пакетот за поддршка кој е потребен за стартување на овој запис.\nСпуштиго сега?",
+    "requiresAdditionalDownloadPlural": "Ви недостигаат {0} пакети за поддршка кои се потребни за стартување на овој запис.\nСпуштиги сега?",
+    "confirmClearPlaytime": "Исчисти ги сите податоци од времетраење на играње и податоци за историја на играње? Ова е неповратно."
   },
   "libraries": {
     "arcade": "Игри",