This repo already contains a compiled module for RPI3 (not +) To install it just run:
sudo make install sudo modprobe 8821cu
make sudo make install sudo modprobe 8821cu
Makefile is already configured for RPI 3 (not +)
CONFIG_PLATFORM_ARM_RPI = n CONFIG_PLATFORM_ARM_RPI3 = y