Get direct parent of the table...

... so that we can put the table back in the same place it came from
when the fabrikmodalrepeat is closed.

administrator/components/com_fabrik/models/fields/fabrikmodalrepeat.js

@@ -59,7 +59,7 @@ var FabrikModalRepeat = new Class({
             this.field[id] = target.getNext('input');
             if (!c) {
                 // Joomla 3
-                c = target.getParent('div.control-group');
+                c = document.id(this.elid);
             }
             this.origContainer = c;
             tbl = c.getElement('table');