New translations messages.pot (German) (#427)

de_DE/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ddc573f086bad0aea827918f4284d176\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-07 20:48-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-16 19:27\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-20 17:17\n"
 "Last-Translator: FOSSBilling TM <[email protected]>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -6045,7 +6045,7 @@ msgstr "Rechnungsdatum"
 #: modules/Invoice/html_client/mod_invoice_invoice.html.twig:84
 #: modules/Invoice/html_client/mod_invoice_print.html.twig:39
 msgid "Due Date"
-msgstr "Fällig am"
+msgstr "Fälligkeitsdatum"
 
 #: modules/Invoice/html_client/mod_invoice_index.html.twig:64
 msgid "Pay"
@@ -7004,7 +7004,7 @@ msgstr "Gesamt:"
 
 #: modules/Orderbutton/html_client/mod_orderbutton_checkout.html.twig:174
 msgid "Pay by"
-msgstr "Zahlung fällig zum"
+msgstr "Zahlen mit"
 
 #: modules/Orderbutton/html_client/mod_orderbutton_checkout.html.twig:183
 msgid "Total amount will be deducted from account balance"