Low resolution effect for Unity URP PPv3
Add LowRes RendererFeature to your forward renderer
Add LowRes effect in post processing volume
Height - screen height in pixels, width depends on aspect ratio
You done
Scene from screenshot https://assetstore.unity.com/packages/3d/environments/landscapes/rpg-poly-pack-lite-148410