Syllabification of italian hendecasyllables and generation of new text in Dante's style with two transformers trained on Divina Comedia. See our report.
Original: saver fu messo che se ’l vero è vero
Predicted: |sa|ver |fu |mes|so |che $se ’l |ve|ro è |ve|ro
True: |sa|ver |fu |mes|so |che $se ’l |ve|ro è |ve|ro
Original: e sempre di mirar faceasi accesa
Predicted: |e |sem|pre |di |mi|rar $fa|cea|sa|si ac|ce|sa
True: |e |sem|pre |di |mi|rar $fa|cea|si ac|ce|sa
Original: e bëatrice forse maggior cura
Predicted: |e |bë|a|tri|ce |for|se $mag|gior |cru|ra
True: |e |bë|a|tri|ce |for|se $mag|gior |cu|ra
seed:
i’ fui colui che la ghisolabella
condussi a far la voglia del marchese
come che suoni la sconcia novella
---generated:---
|ben |m’ ac|cor|si |ch’ el|li e|ra $da |ciel |mes|so
|ch’ io |vol|gea i |cad|di e $ri|ma|se e ’l |vol|to
|non |per |ve|der |non |ei $com’ |io |ti |mes|so
|co|sì |l’ ae|re |vi|cin $qui|vi |si |mi|ra
|qui|vi è il |gran |d’ o|gne $par|te u|dir |quin|ta
|co|sì |ri|spuo|se a |me $che |ti |ri|mi|ra
|e |l’ al|tro |dis|se |quel $che |tu |hai |guar|do
|ri|tro|ve|rai |co|me a $quel|l’ uom |ti|ra
|co|me an|cor |ti |sa|reb|be in $ma|ra|vi|glia
Checkpoints are stored on a Gitlab repository since they are too big for GitHub.