Skip to content

Commit

Permalink
Translated using Weblate (Polish)
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Currently translated at 100.0% (451 of 451 strings)

+ Reformat strings
  • Loading branch information
@Daviteusz
Daviteusz committed Jan 27, 2024
1 parent 59ef573 commit 9a6a630
Showing 1 changed file with 60 additions and 60 deletions.
120 changes: 60 additions & 60 deletions lib/l10n/app_pl.arb
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,7 +18,7 @@
"@_lint_rules": {
"p_ending_chars": ".!",
"q_ending_chars": "?",
"s_max_words": 5,
"s_max_words": 4,
"s_max_length": 32
},

Expand All @@ -29,7 +29,7 @@
"s_close": "Zamknij",
"s_delete": "Usuń",
"s_quit": "Wyjdź",
"s_status": null,
"s_status": "Status",
"s_unlock": "Odblokuj",
"s_calculate": "Oblicz",
"s_import": "Importuj",
Expand All @@ -39,7 +39,7 @@
"s_usb": "USB",
"s_nfc": "NFC",
"s_options": "Opcje",
"s_details": null,
"s_details": "Szczegóły",
"s_show_window": "Pokaż okno",
"s_hide_window": "Ukryj okno",
"q_rename_target": "Zmienić nazwę {label}?",
Expand All @@ -65,7 +65,7 @@
"s_settings": "Ustawienia",
"s_certificates": "Certyfikaty",
"s_webauthn": "WebAuthn",
"s_slots": null,
"s_slots": "Sloty",
"s_help_and_about": "Pomoc i informacje",
"s_help_and_feedback": "Pomoc i opinie",
"s_send_feedback": "Prześlij opinię",
Expand All @@ -81,14 +81,14 @@
"s_hide_secret_key": "Ukryj tajny klucz",
"s_private_key": "Klucz prywatny",
"s_invalid_length": "Nieprawidłowa długość",
"s_invalid_format": null,
"l_invalid_format_allowed_chars": null,
"s_invalid_format": "Nieprawidłowy format",
"l_invalid_format_allowed_chars": "Nieprawidłowy format, dozwolone znaki: {characters}",
"@l_invalid_format_allowed_chars": {
"placeholders": {
"characters": {}
}
},
"l_invalid_keyboard_character": null,
"l_invalid_keyboard_character": "Nieprawidłowe znaki dla wybranej klawiatury",
"s_require_touch": "Wymagaj dotknięcia",
"q_have_account_info": "Masz dane konta?",
"s_run_diagnostics": "Uruchom diagnostykę",
Expand Down Expand Up @@ -200,8 +200,8 @@
"s_change_puk": "Zmień PUK",
"s_show_pin": "Pokaż PIN",
"s_hide_pin": "Ukryj PIN",
"s_show_puk": null,
"s_hide_puk": null,
"s_show_puk": "Pokaż PUK",
"s_hide_puk": "Ukryj PUK",
"s_current_pin": "Aktualny PIN",
"s_current_puk": "Aktualny PUK",
"s_new_pin": "Nowy PIN",
Expand Down Expand Up @@ -299,8 +299,8 @@
"s_management_key": "Klucz zarządzania",
"s_current_management_key": "Aktualny klucz zarządzania",
"s_new_management_key": "Nowy klucz zarządzania",
"s_show_management_key": null,
"s_hide_management_key": null,
"s_show_management_key": "Pokaż klucz zarządzania",
"s_hide_management_key": "Ukryj klucz zarządzania",
"l_change_management_key": "Zmień klucz zarządzania",
"p_change_management_key_desc": "Zmień swój klucz zarządzania. Opcjonalnie możesz zezwolić na używanie kodu PIN zamiast klucza zarządzania.",
"l_management_key_changed": "Zmieniono klucz zarządzania",
Expand All @@ -326,7 +326,7 @@
"s_add_account": "Dodaj konto",
"s_add_accounts": "Dodaj konto(-a)",
"p_add_description": "W celu zeskanowania kodu QR, upewnij się, że pełny kod jest widoczny na ekranie a następnie naciśnij poniższy przycisk. Jeśli posiadasz dane uwierzytelniające do konta w tekstowej formie, skorzystaj z opcji ręcznego wprowadzania danych.",
"l_drop_qr_description": null,
"l_drop_qr_description": "Upuść kod QR, aby dodać konto(a)",
"s_add_manually": "Dodaj ręcznie",
"s_account_added": "Konto zostało dodane",
"l_account_add_failed": "Nie udało się dodać konta: {message}",
Expand Down Expand Up @@ -408,7 +408,7 @@
"s_fingerprints": "Odciski palców",
"l_fingerprint_captured": "Odcisk palca zarejestrowany pomyślnie!",
"s_fingerprint_added": "Dodano odcisk palca",
"l_adding_fingerprint_failed": null,
"l_adding_fingerprint_failed": "Błąd dodawania odcisku palca: {message}",
"@l_adding_fingerprint_failed": {
"placeholders": {}
},
Expand Down Expand Up @@ -446,12 +446,12 @@
},
"p_press_fingerprint_begin": "Przytrzymaj palec na kluczu YubiKey, aby rozpocząć.",
"p_will_change_label_fp": "Spowoduje to zmianę etykiety odcisku palca.",
"l_name_fingerprint": null,
"l_name_fingerprint": "Nazwij ten odcisk palca",

"@_fido_errors": {},
"l_user_action_timeout_error": null,
"l_wrong_inserted_yk_error": null,
"l_failed_connecting_to_fido": null,
"l_user_action_timeout_error": "Nie powiodło się z powodu braku aktywności użytkownika",
"l_wrong_inserted_yk_error": "Ponownie włożony klucz YubiKey nie pasuje do poprzedniego urządzenia",
"l_failed_connecting_to_fido": "Połączenie z interfejsem FIDO nie powiodło się",

"@_certificates": {},
"s_certificate": "Certyfikat",
Expand Down Expand Up @@ -530,66 +530,66 @@
"s_slot_9e": "Autoryzacja karty",

"@_otp_slots": {},
"s_otp_slot_one": null,
"s_otp_slot_two": null,
"l_otp_slot_empty": null,
"l_otp_slot_configured": null,
"s_otp_slot_one": "Krótkie dotknięcie",
"s_otp_slot_two": "Długie dotknięcie",
"l_otp_slot_empty": "Slot jest pusty",
"l_otp_slot_configured": "Slot jest skonfigurowany",

"@_otp_slot_configurations": {},
"s_yubiotp": null,
"l_yubiotp_desc": null,
"s_challenge_response": null,
"l_challenge_response_desc": null,
"s_static_password": null,
"l_static_password_desc": null,
"s_hotp": null,
"l_hotp_desc": null,
"s_public_id": null,
"s_private_id": null,
"s_allow_any_character": null,
"s_use_serial": null,
"s_generate_private_id": null,
"s_generate_secret_key": null,
"s_generate_passowrd": null,
"l_select_file": null,
"l_no_export_file": null,
"s_no_export": null,
"s_export": null,
"l_export_configuration_file": null,
"s_yubiotp": "Yubico OTP",
"l_yubiotp_desc": "Zaprogramuj poświadczenie Yubico OTP",
"s_challenge_response": "Wyzwanie i odpowiedź",
"l_challenge_response_desc": "Zaprogramuj poświadczenie typu challenge-response",
"s_static_password": "Hasło statyczne",
"l_static_password_desc": "Skonfiguruj hasło statyczne",
"s_hotp": "OATH-HOTP",
"l_hotp_desc": "Zaprogramuj poświadczenie oparte na HMAC-SHA1",
"s_public_id": "Publiczne ID",
"s_private_id": "Prywatne ID",
"s_allow_any_character": "Zezwalaj na dowolny znak",
"s_use_serial": "Użyj numeru seryjnego",
"s_generate_private_id": "Wygeneruj prywatny ID",
"s_generate_secret_key": "Wygeneruj tajny klucz",
"s_generate_passowrd": "Wygeneruj hasło",
"l_select_file": "Wybierz plik",
"l_no_export_file": "Brak pliku eksportu",
"s_no_export": "Brak eksportu",
"s_export": "Eksportuj",
"l_export_configuration_file": "Eksportuj konfigurację do pliku",

"@_otp_slot_actions": {},
"s_delete_slot": null,
"l_delete_slot_desc": null,
"p_warning_delete_slot_configuration": null,
"s_delete_slot": "Usuń poświadczenie",
"l_delete_slot_desc": "Usuń poświadczenie ze slotu",
"p_warning_delete_slot_configuration": "Ostrzeżenie! Ta akcja spowoduje trwałe usunięcie poświadczenia ze slotu {slot_id}.",
"@p_warning_delete_slot_configuration": {
"placeholders": {
"slot_id": {}
}
},
"l_slot_deleted": null,
"s_swap": null,
"s_swap_slots": null,
"l_swap_slots_desc": null,
"p_swap_slots_desc": null,
"l_slots_swapped": null,
"l_slot_credential_configured": null,
"l_slot_deleted": "Poświadczenie zostało usunięte",
"s_swap": "Zamień",
"s_swap_slots": "Zamiana slotów",
"l_swap_slots_desc": "Zamień krótkie/długie dotknięcie",
"p_swap_slots_desc": "Spowoduje to zamianę konfiguracji dwóch gniazd.",
"l_slots_swapped": "Konfiguracje gniazd zostały zamienione",
"l_slot_credential_configured": "Skonfigurowano poświadczenie {type}",
"@l_slot_credential_configured": {
"placeholders": {
"type": {}
}
},
"l_slot_credential_configured_and_exported": null,
"l_slot_credential_configured_and_exported": "Skonfigurowano poświadczenie {type} i wyeksportowano do {file}",
"@l_slot_credential_configured_and_exported": {
"placeholders": {
"type": {},
"file": {}
}
},
"s_append_enter": null,
"l_append_enter_desc": null,
"s_append_enter": "Dołącz ⏎",
"l_append_enter_desc": "Dołącz naciśnięcie klawisza Enter po wysłaniu OTP",

"@_otp_errors": {},
"p_otp_slot_configuration_error": null,
"p_otp_slot_configuration_error": "Nie udało się zmodyfikować {slot}! Upewnij się, że klucz YubiKey nie ma ograniczonego dostępu.",
"@p_otp_slot_configuration_error": {
"placeholders": {
"slot": {}
Expand All @@ -611,13 +611,13 @@
"l_qr_scanned": "Zeskanowany kod QR",
"l_invalid_qr": "Nieprawidłowy kod QR",
"l_qr_not_found": "Nie znaleziono kodu QR",
"l_qr_file_too_large": null,
"l_qr_file_too_large": "Zbyt duży plik (maks. {max})",
"@l_qr_file_too_large": {
"placeholders": {
"max": {}
}
},
"l_qr_invalid_image_file": null,
"l_qr_invalid_image_file": "Nieprawidłowy plik obrazu",
"l_qr_select_file": "Wybierz plik z kodem QR",
"l_qr_not_read": "Odczytanie kodu QR nie powiodło się: {message}",
"@l_qr_not_read": {
Expand Down Expand Up @@ -732,9 +732,9 @@
"p_ndef_set_clip_failure": "Błąd kopiowania OTP do schowka.",

"@_key_customization": {},
"s_customize_key_action": null,
"s_custom_key_name": null,
"s_custom_key_color": null,
"s_customize_key_action": "Dostosuj klucz",
"s_custom_key_name": "Własna nazwa klucza",
"s_custom_key_color": "Kolor dla YubiKey",

"@_eof": {}
}

0 comments on commit 9a6a630

Please sign in to comment.