storage: fix overwrite RemoteStorage factory bug

As of this commit, if both cfg.SharedStorage and cfg.RemoteStorageFactory are
set, CRDB uses cfg.SharedStorage. Note that eventually we will enable using
both at the same time, but with the abstractions available today, that is not
easy.

We prefer cfg.SharedStorage, since the Locator -> Storage mapping contained
in it is needed for CRDB to function properly.

Release note: None.
Epic: None.

pkg/storage/pebble.go

@@ -1148,17 +1148,24 @@ func NewPebble(ctx context.Context, cfg PebbleConfig) (p *Pebble, err error) {
 	opts.EventListener = &el
 	p.wrappedIntentWriter = wrapIntentWriter(p)
 
+	// If both cfg.SharedStorage and cfg.RemoteStorageFactory are set, CRDB uses
+	// cfg.SharedStorage. Note that eventually we will enable using both at the
+	// same time, but we don't have the right abstractions in place to do that
+	// today.
+	//
+	// We prefer cfg.SharedStorage, since the Locator -> Storage mapping contained
+	// in it is needed for CRDB to function properly.
 	if cfg.SharedStorage != nil {
 		esWrapper := &externalStorageWrapper{p: p, es: cfg.SharedStorage, ctx: ctx}
 		opts.Experimental.RemoteStorage = remote.MakeSimpleFactory(map[remote.Locator]remote.Storage{
 			"": esWrapper,
 		})
 		opts.Experimental.CreateOnShared = true
 		opts.Experimental.CreateOnSharedLocator = ""
-	}
-
-	if cfg.RemoteStorageFactory != nil {
-		opts.Experimental.RemoteStorage = remoteStorageAdaptor{p: p, ctx: ctx, factory: cfg.RemoteStorageFactory}
+	} else {
+		if cfg.RemoteStorageFactory != nil {
+			opts.Experimental.RemoteStorage = remoteStorageAdaptor{p: p, ctx: ctx, factory: cfg.RemoteStorageFactory}
+		}
 	}
 
 	// Read the current store cluster version.