Show application form statuses

This switches the rendering of the application form statuses to use the
cached column.

app/helpers/application_form_helper.rb

@@ -144,7 +144,13 @@ def application_form_summary_rows(
           text: I18n.t("application_form.summary.status"),
         },
         value: {
-          text: application_form_status_tag(application_form, class_context:),
+          text:
+            render(
+              StatusTag::Component.new(
+                application_form.statuses,
+                class_context:,
+              ),
+            ),
         },
       },
     ].compact
@@ -161,19 +167,4 @@ def application_form_display_work_history_before_teaching_qualification_banner?(
     earliest_certificate_date.present? && earliest_work_history_date.present? &&
       earliest_work_history_date < earliest_certificate_date
   end
-
-  private
-
-  def application_form_status_tag(application_form, class_context:)
-    statuses =
-      if %w[overdue received waiting_on].include?(application_form.status)
-        %w[further_information professional_standing qualification reference]
-          .map { |requestable| "#{application_form.status}_#{requestable}" }
-          .filter { |status| application_form.send(status) }
-      else
-        application_form.status
-      end
-
-    render(StatusTag::Component.new(statuses, class_context:))
-  end
 end

spec/helpers/application_form_helper_spec.rb

@@ -122,7 +122,7 @@
             },
             value: {
               text:
-                "<strong class=\"govuk-tag govuk-tag--grey\">Not started</strong>\n",
+                "<strong class=\"govuk-tag govuk-tag--grey\">Assessment not started</strong>\n",
             },
           },
         ],

spec/system/assessor_interface/awaiting_professional_standing_spec.rb

@@ -32,7 +32,7 @@ def given_there_is_an_application_form_with_professional_standing_request
 
   def and_i_see_a_waiting_on_status
     expect(assessor_application_page.status_summary.value).to have_text(
-      "WAITING ON PROFESSIONAL STANDING",
+      "WAITING ON LOPS",
     )
   end
 
@@ -71,6 +71,7 @@ def application_form
         :application_form,
         :waiting_on,
         waiting_on_professional_standing: true,
+        statuses: %w[waiting_on_lops],
         assessment: create(:assessment, :with_professional_standing_request),
         teaching_authority_provides_written_statement: true,
       )

spec/system/assessor_interface/verifying_professional_standing_spec.rb

@@ -40,7 +40,7 @@ def given_there_is_an_application_form_with_professional_standing_request
 
   def and_i_see_a_waiting_on_status
     expect(assessor_application_page.status_summary.value).to have_text(
-      "WAITING ON PROFESSIONAL STANDING",
+      "WAITING ON LOPS",
     )
   end
 
@@ -75,7 +75,7 @@ def when_i_fill_in_the_review_form
 
   def and_i_see_a_received_status
     expect(assessor_application_page.status_summary.value).to have_text(
-      "RECEIVED PROFESSIONAL STANDING",
+      "RECEIVED LOPS",
     )
   end
 
@@ -87,6 +87,7 @@ def application_form
             :application_form,
             :waiting_on,
             waiting_on_professional_standing: true,
+            statuses: %w[waiting_on_lops],
           )
         create(
           :assessment,