Skip to content

Commit

Permalink
Translations update from Hosted Weblate (#246)
Browse files Browse the repository at this point in the history
* Added translation using Weblate (Portuguese (Brazil))

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 99.0% (104 of 105 strings)

Translation: OuterTune/App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/outertune/app/pt_BR/

---------

Co-authored-by: LucasMZ <[email protected]>
  • Loading branch information
weblate and lucasmz-dev authored Jan 26, 2025
1 parent 7d25866 commit 3e294b3
Showing 1 changed file with 108 additions and 0 deletions.
108 changes: 108 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-pt-rBR/strings-ot.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,108 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="library">Biblioteca</string>
<string name="audio_offload_description">Usar o caminho de offload de áudio para a reprodução. Desativar isso pode aumentar o consumo de energia mas pode ser útil caso tenha problemas com a reprodução ou com pós-processamento</string>
<string name="player_background_gradient">Gradiente</string>
<string name="create_sync_playlist_description">Nota: Isto permite sincronizar com o YouTube Music. Isso NÃO pode ser alterado depois. Você não pode adicionar músicas locais à playlists sincronizadas.</string>
<string name="create_sync_playlist">Sincronizar Playlist</string>
<string name="player_background_default">Seguir o tema</string>
<string name="lyrics_multiline_description">Tratar com as linhas entre pontos de sincronização como um único texto de letras</string>
<string name="scan_paths_excl">Caminhos de scan exclusos</string>
<string name="audio_offload">Ativar offload</string>
<string name="scanner_strict_file_name_description">Quando ativado, os nomes de arquivo NÃO serão ignorados. Por exemplo, música.ogg será uma diferente de música.flac. A configuração de sensibilidade do scanner ainda se aplica</string>
<string name="lyrics_prefer_local_description">Priorizar arquivos de letras locais antes de usar os fornecedores na nuvem. Desative isso para priorizar fornecedores na nuvem</string>
<string name="local_library_enable_description">Desativar isto esconderá a biblioteca local do app</string>
<string name="flat_subfolders_description">Desative para preservar a estrutura de arquivos como no disco</string>
<string name="auto_scanner_description">Escanear automaticamente músicas ao abrir o app. Isso não recarrega os metadados de músicas existentes.</string>
<string name="scanner_variant_rescan">Re-escanear a biblioteca inteira e recarregar os metadados de todas as músicas</string>
<string name="m3u_import_song_failed">Não foi possível importar:</string>
<string name="scanner_sensitivity_L3">Combinar título, artistas, e álbuns</string>
<string name="scanner_type_taglib">Usar o extrator de metadados TagLib integrado</string>
<string name="oobe_welcome_message">Bem-vindo ao OuterTune</string>
<string name="folders">Pastas</string>
<string name="local_history">Local</string>
<string name="remote_history">Remoto</string>
<string name="queue_searched_songs_ot">Pesquisar:</string>
<string name="song_added_to_queue">\"%s\" adicionado à fila</string>
<string name="song_added_to_queue_end">\"%s\" adicionado ao final da fila</string>
<string name="auto_playlist">Playlist automática</string>
<string name="like_all">Curtir tudo</string>
<string name="delete_lyric_confirm">Tem certeza que deseja excluir as letras salvas de \"%s\"?</string>
<string name="sort_by_date_modified">Última modificação</string>
<string name="sort_by_date_released">Lançamento</string>
<string name="sort_by_like_date">Quando curtido</string>
<string name="play_count">Número de reproduções</string>
<string name="grp_interface">Interface</string>
<string name="grp_layout">Layout</string>
<string name="prefs_advanced">Avançado</string>
<string name="settings_debug">Depuração</string>
<string name="attrib_zhuang">Zion Huang pelo InnerTune</string>
<string name="special_thanks">Agradecimentos especiais</string>
<string name="new_interface">Novo layout de interface</string>
<string name="player_background_blur">Borrar</string>
<string name="player_background_style">Estilo do fundo do reprodutor</string>
<string name="show_liked_and_downloaded_playlist">Mostrar playlists de curtidos e baixados na biblioteca</string>
<string name="slim_navbar_title">Barra de navegação pequena</string>
<string name="slim_navbar_description">Remover legendas para diminuir a altura da barra de navegação</string>
<string name="tab_arrangement">Organizar abas</string>
<string name="like_autodownload">Automaticamente baixar músicas curtidas</string>
<string name="localization">Tradução</string>
<string name="token_hidden">Toque para ver o token</string>
<string name="token_shown">Toque novamente para copiar ou editar</string>
<string name="ytm_sync">Automaticamente sincronizar com sua conta do YouTube Music</string>
<string name="wifi_only">Somente Wi-Fi</string>
<string name="audio">Áudio</string>
<string name="keep_alive_title">Evitar encerramento do sistema de apps</string>
<string name="keep_alive_description">Usar uma notificação de primeiro plano para evitar que o OuterTune seja fechado aleatoriamente pelo sistema.</string>
<string name="persistent_queue_desc_ot">Restaurar fila(s) aberta(s) previamente quando o app iniciar</string>
<string name="min_playback_duration">Duração mínima de reprodução</string>
<string name="proxy">Proxy</string>
<string name="lyrics_settings_title">Letras</string>
<string name="lyrics_multiline_title">Ler letras multi linhas</string>
<string name="lyrics_trim_title">Remover espaços entre letras</string>
<string name="lyrics_prefer_local">Preferir arquivos de letras locais</string>
<string name="lyrics_font_Size">Tamanho da fonte</string>
<string name="local_library_enable_title">Ativar mídia local</string>
<string name="local_player_settings_title">Mídia local</string>
<string name="import_innertune_tooltip">Restaurar backups do InnerTune é suportado, mas há uma possibilidade de anomalias devido à limitações técnicas</string>
<string name="import_m3u">Importar uma playlist (m3u)</string>
<string name="m3u_import_playlist_failed">Falha ao importar playlist</string>
<string name="local_scanner_title">Scanner local</string>
<string name="auto_scanner_title">Escanear automaticamente</string>
<string name="scan_paths_title">Configurar localizações de scan…</string>
<string name="flat_subfolders_title">Planificar subpastas</string>
<string name="scan_paths_incl">Caminhos de scan</string>
<string name="manual_scanner_title">Scanner manual</string>
<string name="scanner_settings_title">Configurações do scanner adicionais</string>
<string name="scanner_strict_file_name_title">Nomes de arquivo estritos</string>
<string name="scanner_sensitivity_title">Configurar sensibilidade do scanner</string>
<string name="scanner_sensitivity_L1">Combinar título</string>
<string name="scanner_sensitivity_L2">Combinar título e artistas</string>
<string name="scanner_type_title">Extrator de metadados</string>
<string name="scanner_type_ffmpeg_ext">Usar o extrator de metadados do FFMpeg. Requer que pacote externo seja instalado</string>
<string name="scanner_online_artist_linking">Tentar sincronizar os artistas dos arquivos locais com os no YouTube Music</string>
<string name="pause_remote_listen_history">Compartilhar histórico de reprodução com o YouTube Music</string>
<string name="experimental_settings_title">Experimental</string>
<string name="dev_settings_title">Ativar configurações de desenvolvedor</string>
<string name="dev_settings_description">Revelar configurações avançadas adicionais utilizadas no desenvolvimento</string>
<string name="oobe_local_scan_tooltip">Toque aqui para escanear músicas</string>
<string name="oobe_complete">Configuração concluída</string>
<string name="oobe_ytm_content_description">YouTube Music na ponta dos dedos</string>
<string name="oobe_ad_free_description">Reprodução sem anúncios</string>
<string name="oobe_ytm_sync_description">Sincronização com conta</string>
<string name="oobe_local_playback_description">Reprodução de música local</string>
<string name="oobe_use_backup">Eu tenho um backup</string>
<string name="action_back">Voltar</string>
<string name="action_next">Avançar</string>
<string name="action_skip">Pular</string>
<string name="info">Informação</string>
<string name="recent_activity">Atividade recente</string>
<string name="create_queue">Nova fila</string>
<string name="scanner_warning">Por padrão, o scanner NÃO recarregará os metadados de músicas existentes, exceto que você especificar que quer isso. Dependendo no tamanho da biblioteca, isso pode demorar um pouco.</string>
<string name="select">Modo de seleção</string>
<string name="sort_by_play_count">Número de reproduções</string>
<string name="scan_paths_tooltip">Todas as subpastas também serão afetadas</string>
<string name="token_adv_login_description">Esse é um método de login AVANÇADO. Como uma alternativa ao portal web, você pode digitar ou atualizar seu token de login aqui. Por exemplo, isso pode fazer com que iniciar sessão em vários dispositivos seja mais rápido. Note que qualquer formato de token inválido qual o app não consegue entender não será aceitado</string>
<string name="min_playback_duration_description">A duração mínima que uma música deve ser tocada antes que seja considerada \"reproduzida\"</string>
<string name="scan_paths_add_folder">Adicionar nova pasta</string>
</resources>

0 comments on commit 3e294b3

Please sign in to comment.