update 🧮 令牌元数据

docs/Solana-Co-Learn/module2/spl-token/mint-token-on-solana/README.md

@@ -28,9 +28,9 @@ npm i
 
 请按照以下步骤来操作：
 
-- 1. 创建一个名为`Token Mint`的账户
-- 2. 为特定钱包创建关联的token账户
-- 3. 将Mint代币发送到该钱包
+1. 创建一个名为`Token Mint`的账户
+2. 为特定钱包创建关联的token账户
+3. 将Mint代币发送到该钱包
 
 下面是`src/index.ts`文件中的第一步，可以在导入之后、`main()`函数之前加入如下代码：
 

docs/Solana-Co-Learn/module2/spl-token/token-metadata/README.md

@@ -6,60 +6,61 @@ sidebar_class_name: green
 
 # 🧮 令牌元数据
 
-是时候让令牌与它们的创造者（你）相遇了。我们将从之前的构建部分继续进行。如果需要，你可以从[这里](https://github.com/buildspace/solana-token-client/tree/solution-without-burn?utm_source=buildspace.so&utm_medium=buildspace_project)获取起始代码（确保你在 `solution-without-burn` 分支上）。
+是时候让你的令牌与其创造者（即你）相遇了。我们将从之前的构建部分继续。如果你需要起始代码，可以从[这里](https://github.com/buildspace/solana-token-client/tree/solution-without-burn?utm_source=buildspace.so&utm_medium=buildspace_project)获取（确保你处在 `solution-without-burn` 分支上）。
 
 ![](./img/metadata.png)
 
-Token元数据是一个代币的信息，比如名称、符号和标志。注意一下，你钱包里的各种代币都有这些东西，除了你自己创建的代币。
+Token元数据指的是代币的基本信息，例如名称、符号和标志。注意你钱包中的各种代币都拥有这些特性，除了你自己创建的代币。
 
 ![](./img/token-metadata.png)
 
-这就是所有的元数据！这适用于所有的代币，不仅仅是可替代货币。在Solana上，NFT就像任何其他代币一样，只是元数据通过属性（如小数位）将它们定义为NFT。
+这就是所有的元数据！这适用于所有代币，不仅仅是可替代代币。在Solana上，NFT与任何其他代币无异，只不过通过属性（例如小数位）来定义它们作为NFT。
 
-这一切都是通过[Token Metadata Program](https://docs.metaplex.com/programs/token-metadata/overview)完成的 - 这是处理Solana区块链上的Token和NFT时最重要的程序之一。它的主要目标是将附加数据附加到Solana上的可替代或不可替代Token上。它使用从Mint账户地址派生出来的程序派生地址（PDAs）来实现这一目标。
+所有这些都是通过[Token Metadata Program](https://docs.metaplex.com/programs/token-metadata/overview)实现的 - 这是处理Solana区块链上的Token和NFT时最重要的程序之一。它的主要任务是将额外数据附加到Solana上的可替代或不可替代Token。它使用从Mint账户地址派生的程序派生地址（PDAs）来实现这个目标。
 
 ## 🎭 令牌元数据账户
 
-一旦我们制作了一个闪亮的新代币，我们需要让它变得华丽起来。我们将使用`Token Metadata Program`来实现这一点，以下是生成的账户的样子：
+一旦我们制造了一个闪亮的新代币，我们需要使其更具吸引力。我们将使用`Token Metadata Program`来完成这个任务，以下是生成的账户样式：
 
 ![](./img/token-metada-program.png)
 
-这被称为元数据账户。它可以存储关于特定代币铸造账户的各种信息。你会注意到有一个 `URI` （统一资源标识符）属性 - 这指向一个链外的 JSON 文件，主要用于非同质化代币（NFT）。由于链外部分不受链上费用的限制，你可以存储高质量的图形和其他大型数据对象。
+这被称为元数据账户。它能存储有关特定代币铸造账户的各种信息。你会注意到一个 `URI`（统一资源标识符）属性 - 它指向链下的一个JSON文件，主要用于非同质化代币（NFT）。由于链下部分不受链上费用限制，你可以存储高质量图形和其他大型数据对象。
 
-元数据账户有很多值，你不需要了解其中大部分。我们将在需要时深入了解相关部分。现在，我们只关心离链部分，这是我们制作`Pizzacoin`所需的第一件事。
+元数据账户有许多属性，你不需要了解其中大部分。我们将在需要时深入探讨相关部分。现在，我们只关心链下部分，这是我们制作`Pizzacoin`所需的第一步。
 
 ## 🖼 代币标准
 
-`off-chain`部分遵循[Metaplex代币](https://docs.metaplex.com/programs/token-metadata/token-standard)标准，基本上是一种格式，你需要按照这种格式来实现不同类型代币的元数据。我们在元数据账户的链上部分的 `Token Standard` 字段中告诉网络上的所有应用程序我们的代币类型。我们的选项有：
+链下部分遵循[Metaplex代币](https://docs.metaplex.com/programs/token-metadata/token-standard)标准，基本上是一种格式，你需要按照这个格式来实现不同类型的代币元数据。我们在元数据账户链上部分的 `Token Standard` 字段中通知网络上的所有应用程序我们的代币类型。我们的选择有：
 
-- `NonFungible` ：一种带有主版本的非同质化代币（NFTs）。
-- `FungibleAsset` ：具有元数据和属性的令牌，有时也被称为半可替代令牌（例如游戏物品）。
-- `Fungible` ：具有简单元数据的代币。（像USDC或SOL这样的常规代币）
-- `NonFungibleEdition` ：一个具有`Edition`账户的非同质化代币（从Master版中打印出来的，类似于100个中的1个）。
+- `NonFungible`：带有主版本的非同质化代币（NFTs）。
+- `FungibleAsset`：具有元数据和属性的代币，有时也被称为半可替代代币（例如游戏物品）。
+- `Fungible`：具有简单元数据的代币（如USDC或SOL这样的常规代币）。
+- `NonFungibleEdition`：一个具有`Edition`账户的非同质化代币（从主版中打印出来的，例如100个中的1个）。
 
-`Metaplex Token`标准在整个行业中被广泛接受。各种应用程序、交易所和钱包都希望令牌符合该标准。Token标准由Token元数据程序自动设置，无法手动更新。以下是它如何确定如何应用正确的标准：
+`Metaplex Token`标准在整个行业中得到了广泛接受。各种应用程序、交易所和钱包都希望令牌符合此标准。Token标准由Token元数据程序自动设置，不能手动更新。以下是它如何决定应用正确的标准：
 
-- 如果令牌拥有主版本账户，则为 `NonFungible` 。
-- 如果令牌具有Edition账户，则为 `NonFungibleEdition` 。
-- 如果代币没有（主）版账户（确保其供应量可以大于1）并且使用零位小数，那么它是一个 `FungibleAsset` 。
-- 如果代币没有（主）版账户（确保其供应量可以大于1）并且使用至少一位小数，那么它是一个 `Fungible` 。
+- 如果令牌拥有主版本账户，则为 `NonFungible`。
+- 如果令牌具有Edition账户，则为 `NonFungibleEdition`。
+- 如果代币没有（主）版账户（确保其供应量大于1）并且使用零位小数，那么它是 `FungibleAsset`。
+- 如果代币没有（主）版账户（确保其供应量大于1）并且使用至少一位小数，那么它是 `Fungible`。
 
-你现在可以忽略“Master Edition”是什么意思，`Pizzacoin`是完全可替代的，所以我们将专注于 Fungible 代币。
+你现在可以忽略“Master Edition”是什么意思，`Pizzacoin`是完全可替代的，因此我们将专注于可替代代币。
 
 ![](./img/fungible-token.png)
 
+
 ## 🧰 Metaplex SDK
 
-欢迎来到Solana上最实用的SDK之一。如果你曾经在Solana上铸造过NFT，那么你很可能在不知情的情况下使用了Metaplex SDK。我们将使用 `@metaplex-foundation/js` 和 `@metaplex-foundation/mpl-token-metadata` 库来创建与我们的代币铸造相关联的元数据账户。是时候给Pizzacoin一个身份了。
+欢迎接触Solana上其中一款极为实用的SDK——Metaplex SDK。如果你之前在Solana上铸造过NFT，那么你很可能在毫不知情的情况下已经使用过Metaplex SDK了。我们将利用 `@metaplex-foundation/js` 和 `@metaplex-foundation/mpl-token-metadata` 库来创建和我们的代币铸造项目相关联的元数据账户。现在是时候赋予Pizzacoin独一无二的身份了。
 
-我们将从链下部分开始，只有在准备就绪后，我们才会继续创建代币元数据账户。
+我们首先将着手于链下部分，准备好后，再继续创建代币元数据账户。
 
-一般的工作流程将是：
+一般的操作流程如下：
 
-- 1. 安装Metaplex SDK - 你可能会使用现有的密钥对
-- 2. 上传一个图像作为标志 - 我们将使用本地文件，但SDK也支持从浏览器上传
-- 3. 上传链下元数据（以及您上传的图像的URI），您现在可以开始进行链上操作了。
-- 4. 派生元数据账户PDA（蛋）
-- 5. 创建链上的Token元数据账户 - 指令、交易等。
+1. 安装Metaplex SDK——你可能会使用现有的密钥对。
+2. 上传一个图像作为代币标志——我们会使用本地文件，但SDK也支持直接从浏览器上传。
+3. 上传链下元数据（包括你上传的图像的URI），这样你就可以开始进行链上操作了。
+4. 生成元数据账户的程序派生地址（PDA，俗称“蛋”）。
+5. 创建链上的Token元数据账户，包括各种指令、交易等。
 
-感觉不确定？让我们用一些代码来战胜这些感觉吧 🤺
+感觉有些不确定吗？别担心，我们接下来会通过一些代码来帮助你消除疑虑 🤺。