GH-6 Translation of the start page into Russian

i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/about/complying-with-licenses.md

@@ -0,0 +1,104 @@
+---
+sidebar_position: 5
+toc_max_heading_level: 4
+---
+
+# Соблюдение лицензий
+
+## Что такое лицензии?
+
+Orchestrator создается и распространяется под лицензией <ExternalLink href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, версия 2.0</ExternalLink>.
+Проект не имеет единственного владельца, так как каждый участник, который вносит код в проект, делает это под той же лицензией и сохраняет право собственности на свои вклад.
+
+Лицензия является юридическим требованием для вас (или вашей компании) использовать и распространять программное обеспечение (и производные работы, включая игры, сделанные с его использованием).
+Ваша игра или проект могут иметь другую лицензию, но они все равно должны соответствовать исходной лицензии.
+
+:::tip
+На экране с указанием авторов вашего проекта не забудьте включить уведомления третьих сторон о ресурсах, которые вы используете, таких как текстуры, модели, звуки, музыка и шрифты.
+Особенно часто бесплатные ресурсы сопровождаются лицензиями, требующими указания авторства.
+Тщательно проверьте их лицензии перед использованием в публичных проектах.
+:::
+
+### Требования {#requirements}
+
+Для производных работ, которые включают Orchestrator, но не изменяют его исходный код, включите следующее:
+
+```text
+  Эта игра использует Orchestrator, который доступен под следующей лицензией:
+
+  Copyright (c) 2023-настоящее время Crater Crash Studios, LLC и его участники.
+
+  Лицензировано по Apache License, Version 2.0 (далее "Лицензия");
+  вы не можете использовать этот файл, кроме как в соответствии с Лицензией.
+  Вы можете получить копию Лицензии по адресу
+
+      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+  Если это не требуется по применимому законодательству или письменно согласовано, программное
+  обеспечение, распространяемое по Лицензии, распространяется на условиях "КАК ЕСТЬ",
+  БЕЗ ГАРАНТИЙ ИЛИ УСЛОВИЙ ЛЮБОГО РОДА, явных или подразумеваемых.
+  См. Лицензию для получения конкретных управляющих прав и ограничений.
+
+
+:::danger[Критично]
+Для работ, которые не только включают Orchestrator, но и включают модифицированную версию плагина, убедитесь, что вы соблюдаете все требования <ExternalLink href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, версия 2.0</ExternalLink>.
+Эти требования включают не только вышеуказанный текст, но и то, что все исходные файлы оригинальной работы должны сохранять исходное авторское право и преамбулу лицензии.
+Кроме того, любые изменения, внесенные в исходный код, должны быть зафиксированы в заголовках исходных файлов.
+Хотя изменения не обязательно должны быть отправлены обратно в исходный проект, они приветствуются!
+:::
+
+
+
+:::tip
+Ваша игра не обязательно должна быть под той же лицензией, что и Orchestrator.
+Вы можете выпустить свой проект Godot под любой лицензией и создавать коммерческие игры с этим плагином.
+:::
+
+### Включение
+
+Лицензия не указывает конкретно, как она должна быть включена в вашу игру.
+Существует несколько вариантов, которые вы можете использовать в зависимости от того, как вы распространяете или хотите поделиться информацией о лицензии с вашими пользователями.
+Это наиболее распространенные подходы, и вам нужно реализовать только один, а не все.
+
+#### Экран с указанием авторов
+
+Включите вышеупомянутый [текст лицензии](#requirements) где-нибудь на экране с указанием авторов.
+Он может быть внизу после отображения остальных авторов.
+Большинство студий используют этот подход с лицензиями с открытым исходным кодом.
+
+#### Экран с лицензиями
+
+Некоторые игры имеют специальное меню (часто в настройках) для отображения лицензий.
+Это меню обычно доступно через кнопку `Лицензии третьих сторон` или `Лицензии с открытым исходным кодом`.
+Если ваша игра использует такой стиль, включите вышеупомянутый [текст лицензии](#requirements) там.
+
+#### Сопроводительный файл
+
+Если игра распространяется на настольных платформах, файл, содержащий [текст лицензии](#requirements), может быть добавлен к программному обеспечению, установленному на ПК пользователя.
+
+#### Печатное руководство
+
+Если игра включает печатные руководства, [текст лицензии](#requirements) можно включить туда.
+
+### Лицензии третьих сторон
+
+Orchestrator бесплатен и имеет открытый исходный код, и его создание стало возможным благодаря другим бесплатным и открытым технологиям.
+Каждая из этих технологий имеет свои собственные лицензии, и благодаря им Orchestrator возможен.
+
+#### Godot GDExtension (godot-cpp)
+```text
+Copyright (c) 2017-настоящее время участники Godot Engine.
+
+Настоящим предоставляется разрешение, бесплатно, любому лицу, получившему копию этого программного обеспечения
+и сопутствующих файлов документации (далее "Программное обеспечение"), использовать Программное обеспечение без ограничений,
+включая, помимо прочего, права на использование, копирование, изменение, слияние, публикацию, распространение,
+сублицензирование и/или продажу копий Программного обеспечения, а также разрешение лицам, которым Программное обеспечение предоставляется,
+делать это, при соблюдении следующих условий:
+
+Вышеуказанное уведомление об авторских правах и это разрешение должны быть включены во все копии
+или значительные части Программного обеспечения.
+
+ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ "КАК ЕСТЬ", БЕЗ ГАРАНТИЙ ЛЮБОГО РОДА, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ,
+НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ГАРАНТИЯМИ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ.
+НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ АВТОРЫ ИЛИ ПРАВООБЛАДАТЕЛИ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ИСКИ, УБЫТКИ ИЛИ ДРУГИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, 
+НЕЗАВИСИМО ОТ ФОРМЫ ДЕЙСТВИЯ, ВОЗНИКШИЕ ИЗ ИЛИ В СВЯЗИ С ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ ИНЫМИ ДЕЙСТВИЯМИ С ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ.

i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/about/credits.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+sidebar_position: 7
+---
+
+# Благодарности
+
+Это ресурсы, используемые в данной документации, но взятые из других источников.
+
+| Названия изображений                              | Авторство                                             | Лицензия                                                                                                          |
+|:--------------------------------------------------|:------------------------------------------------------|:------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
+| scripting_first_script_rotating_godot.gif         | Juan Linietsky, Ariel Manzur and the Godot community  | <ExternalLink href="https://github.com/godotengine/godot-docs/blob/master/LICENSE.txt">LICENSE.txt</ExternalLink> |
+| scripting_first_script_add_sprite_node.gif        | Juan Linietsky, Ariel Manzur and the Godot community  | <ExternalLink href="https://github.com/godotengine/godot-docs/blob/master/LICENSE.txt">LICENSE.txt</ExternalLink> |
+| scripting_first_script_add_sprite_node.gif        | Juan Linietsky, Ariel Manzur and the Godot community  | <ExternalLink href="https://github.com/godotengine/godot-docs/blob/master/LICENSE.txt">LICENSE.txt</ExternalLink> |
+| scripting_first_script_scene_tree.gif             | Juan Linietsky, Ariel Manzur and the Godot community  | <ExternalLink href="https://github.com/godotengine/godot-docs/blob/master/LICENSE.txt">LICENSE.txt</ExternalLink> |
+| scripting_first_script_setting_texture.gif        | Juan Linietsky, Ariel Manzur and the Godot community  | <ExternalLink href="https://github.com/godotengine/godot-docs/blob/master/LICENSE.txt">LICENSE.txt</ExternalLink> |
+| scripting_first_script_centering_sprite.gif       | Juan Linietsky, Ariel Manzur and the Godot community  | <ExternalLink href="https://github.com/godotengine/godot-docs/blob/master/LICENSE.txt">LICENSE.txt</ExternalLink> |
+| scripting_first_script_print_hello_world.gif      | Juan Linietsky, Ariel Manzur and the Godot community  | <ExternalLink href="https://github.com/godotengine/godot-docs/blob/master/LICENSE.txt">LICENSE.txt</ExternalLink> |
+| scripting_first_script_godot_turning_in_place.gif | Juan Linietsky, Ariel Manzur and the Godot community  | <ExternalLink href="https://github.com/godotengine/godot-docs/blob/master/LICENSE.txt">LICENSE.txt</ExternalLink> |
+| scripting_first_script_rotating_godot.gif         | Juan Linietsky, Ariel Manzur and the Godot community  | <ExternalLink href="https://github.com/godotengine/godot-docs/blob/master/LICENSE.txt">LICENSE.txt</ExternalLink> |
+| scripting_first_script_moving_with_input.gif      | Juan Linietsky, Ariel Manzur and the Godot community  | <ExternalLink href="https://github.com/godotengine/godot-docs/blob/master/LICENSE.txt">LICENSE.txt</ExternalLink> |
+| key_concepts_main_menu.gif                        | Juan Linietsky, Ariel Manzur and the Godot community  | <ExternalLink href="https://github.com/godotengine/godot-docs/blob/master/LICENSE.txt">LICENSE.txt</ExternalLink> |
+| key_concepts_character_nodes.gif                  | Juan Linietsky, Ariel Manzur and the Godot community  | <ExternalLink href="https://github.com/godotengine/godot-docs/blob/master/LICENSE.txt">LICENSE.txt</ExternalLink> | 
+| key_concepts_signals.gif                          | Juan Linietsky, Ariel Manzur and the Godot community  | <ExternalLink href="https://github.com/godotengine/godot-docs/blob/master/LICENSE.txt">LICENSE.txt</ExternalLink> |

i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/about/docs_changelog.md

@@ -0,0 +1,18 @@
+---
+sidebar_position: 6
+---
+
+# Журнал изменений документации
+
+Документация постоянно улучшается.
+Новые выпуски включают новые страницы, исправления и обновления существующих страниц, а также множество обновлений в [Справочнике по узлам скриптов](../nodes/all_nodes).
+Ниже приведен список новых страниц, добавленных с версии 2.0.
+
+:::info
+Этот документ содержит только новые страницы, поэтому не все изменения отражены.
+:::
+
+### Новые страницы с версии 2.0
+
+- Добавлены узлы [Memory](../nodes/memory) для [Создания объектов](../nodes/memory#creating-objects) и [Освобождения объектов](../nodes/memory#freeing-objects).
+- Добавлены детали [Цепочки методов](../nodes/functions#method-chaining).

i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/about/faq.md

@@ -0,0 +1,34 @@
+---
+sidebar_position: 4
+---
+
+# Часто задаваемые вопросы
+
+## Общие вопросы
+
+* **Под какой лицензией находится код Orchestrator?**<br/>
+Orchestrator лицензирован под <ExternalLink href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">лицензией Apache, версия 2.0</ExternalLink>.
+
+* **Под какой лицензией находятся логотип и маркетинговые изображения Orchestrator?**<br/>
+Логотип и маркетинговые изображения Orchestrator, включая этот веб-сайт, являются Copyright © 2023 Crater Crash Studios. Все права защищены.
+
+* **Предоставляете ли вы поддержку для этого плагина?**<br/>
+Да, мы обязуемся предоставлять поддержку для нашего плагина, просто оставьте свои вопросы в нашем Discord.
+
+* **Где я могу найти исходный код Orchestrator?**<br/>
+Вы можете найти исходный код в нашем <ExternalLink href="https://github.com/Vahera/godot-orchestrator">репозитории GitHub</ExternalLink>.
+
+* **У меня есть предложение или идея, как я могу поделиться этим с вами?**<br/>
+Не стесняйтесь оставить его в нашем канале `#suggestions` на Discord или в нашем <ExternalLink href="https://github.com/Vahera/godot-orchestrator">репозитории GitHub</ExternalLink>.
+
+* **Вы аффилированы с Godot или движком Godot?**<br/>
+Нет, Crater Crash Studios не аффилирована с Godot или движком Godot.
+
+* **Поддерживает ли Orchestrator Godot 4.2 и выше?**<br/>
+Да, Orchestrator поддерживает Godot 4.2 и выше. Он не работает с версиями Godot ниже 4.2.
+
+## Устранение неполадок
+
+* **Ошибка: "Required virtual method ScriptExtension::_get_language must be overridden before calling."**<br/>
+Это досадная ошибка в движке Godot, и это нормально для плагинов GDExtension.
+Это не повлияет на стабильность плагина, так что можно безопасно игнорировать.