[GridSplitter] Fix #339: resize both items when they are fixed size to avoid the change overflowing to the irrelevant Star-sized item

[GridSplitter] Fix #339: resize both items when they are fixed size to avoid the change overflowing to the irrelevant Star-sized item #914