Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

提交 Useful Railroads 模组翻译 #4939

Open
wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from

Conversation

NullWhere
Copy link

No description provided.

@boring-cyborg boring-cyborg bot added (Neo)Forge 包含 Forge 或 NeoForge 模组 1.20.x Minecraft 版本标签 俄语 德语 小语种名称标签 法语 小语种名称标签 西班牙语 小语种名称标签 labels Jan 28, 2025
Copy link

boring-cyborg bot commented Jan 28, 2025

你好贡献者,欢迎贡献本项目。请阅读 CLA Assistant 给出的《贡献者许可协议》并决定是否签署,若不签署,我们将无法接收你的贡献。
你已成功发送你在 CFPA 仓库的第一个 Pull Request!请在几分钟之后观察 CFPA-Bot 给出的内容,看是否存在报错。
请注意! 如果存在错误,不要关闭 Pull Request,几乎所有可能出现的错误都能在不关闭 Pull Request 的情况下解决。如果频繁新建/关闭 Pull Request,你可能遭到封禁。
确认无误后请耐心等待审阅,并在审阅人提出意见给出答复或修改内容。
若要提交多个模组,请新建一个基于 upstream/main 的分支,再向新分支提交其他模组的翻译,并发送 Pull Request。
如需快速联系,请加 QQ 群:630943368

@cfpa-bot cfpa-bot bot added the 100+ 行数标签 label Jan 28, 2025
Copy link
Contributor

cfpa-bot bot commented Jan 28, 2025

模组 🔗 链接 🎨 相关文件
Useful Railroads 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)
语言文件链接1.12
1.16
依赖-U Team Core 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *

💾 基于此 PR 所打包的资源包:


usefulrailroads Mod Domain 验证通过。
ℹ usefulrailroads-1.20 语言文件验证通过。
ℹ usefulrailroads-1.20 模组内语言文件验证通过。

ℹ 注意:检测到可能的争议译名:末影,可能是末地,具体请参考英文原文Ender/End)。例如行 "block.usefulrailroads.teleport_rail.how_to_setup": "在某个位置放下轨道和末影珍珠,等待闪电出现。",

详细检查报告 开始检查 usefulrailroads 1.20
usefulrailroads-1.20 中文语言文件共有 39 个 Key; 英文语言文件共有 39 个 Key
usefulrailroads-1.20 模组内语言文件共有 39 个 Key;
检测到争议译名:末影 projects/1.20/assets/useful-railroads/usefulrailroads/lang/zh_cn.json-0:     "block.usefulrailroads.teleport_rail.how_to_setup": "在某个位置放下轨道和末影珍珠,等待闪电出现。",

上方的译名检测仅有参考价值,可能并没有实际错误。请在修改前仔细斟酌!
报告也可以在 这里 查看。在 PR 更新时这里的检查也会自动更新。


🔛 Diff:

useful-railroads/1.20
英文 中文
Buffer Stop 缓冲挡块
Speed Clamp Rail (0.25 Blocks/Tick) 限速轨道 (0.25 方块/刻)
Direction Rail 方向轨道
High Speed Rail (5 Blocks/Tick) 高速轨道 (5 方块/刻)
Intersection Rail 交叉轨道
Teleport Rail 传送轨道
Drop the rail and an enderpearl at a location and wait till a lightning stike appears. 在某个位置放下轨道和末影珍珠,等待闪电出现。
Cannot place. Setup the rail first. 无法放置。请先设置轨道。
Not enough fuel. This teleportation costs %s fuel. 燃料不足。此次传送需要 %s 燃料。
Teleport Rail 传送轨道
Consumption 消耗
Dimension 维度
Fuel 燃料
Track Builder 轨道建造器
Fuel 燃料
Ground Blocks 地面方块
Mode 模式
3x3 air tunnel 3x3 空气隧道
5x5 air tunnel 5x5 空气隧道
No extra tunnel 无额外隧道
Tunnel with blocks & light 带方块和光的隧道
Rails 轨道
Redstone Torches 红石火把
Torches (light) 火把(光源)
Tunnel Blocks 隧道方块
Useful Railroads 实用铁路
Right click 右键点击
Shift + Right click Shift + 右键点击
Double Track Builder 双轨建造器
%s to open settings gui %s 打开设置界面
%s to execute build operation %s 执行建造操作
Single Track Builder 单轨建造器
%s to open settings gui %s 打开设置界面
%s to execute build operation %s 执行建造操作
Not enough blocks. 方块不足。
Not enough fuel. This operation costs %s fuel. 燃料不足。此操作需要 %s 燃料。
X X
Y Y
Z Z
useful-railroads/1.20-keys
Key 英文 中文
block.usefulrailroads.buffer_stop Buffer Stop 缓冲挡块
block.usefulrailroads.clamp_rail Speed Clamp Rail (0.25 Blocks/Tick) 限速轨道 (0.25 方块/刻)
block.usefulrailroads.direction_rail Direction Rail 方向轨道
block.usefulrailroads.highspeed_rail High Speed Rail (5 Blocks/Tick) 高速轨道 (5 方块/刻)
block.usefulrailroads.intersection_rail Intersection Rail 交叉轨道
block.usefulrailroads.teleport_rail Teleport Rail 传送轨道
block.usefulrailroads.teleport_rail.how_to_setup Drop the rail and an enderpearl at a location and wait till a lightning stike appears. 在某个位置放下轨道和末影珍珠,等待闪电出现。
block.usefulrailroads.teleport_rail.missing_setup Cannot place. Setup the rail first. 无法放置。请先设置轨道。
block.usefulrailroads.teleport_rail.not_enough_fuel Not enough fuel. This teleportation costs %s fuel. 燃料不足。此次传送需要 %s 燃料。
container.usefulrailroads.teleport_rail Teleport Rail 传送轨道
container.usefulrailroads.teleport_rail.consumption Consumption 消耗
container.usefulrailroads.teleport_rail.dimension Dimension 维度
container.usefulrailroads.teleport_rail.fuel Fuel 燃料
container.usefulrailroads.track_builder Track Builder 轨道建造器
container.usefulrailroads.track_builder.fuel Fuel 燃料
container.usefulrailroads.track_builder.ground_blocks Ground Blocks 地面方块
container.usefulrailroads.track_builder.mode Mode 模式
container.usefulrailroads.track_builder.mode.3x3 3x3 air tunnel 3x3 空气隧道
container.usefulrailroads.track_builder.mode.5x5 5x5 air tunnel 5x5 空气隧道
container.usefulrailroads.track_builder.mode.noair No extra tunnel 无额外隧道
container.usefulrailroads.track_builder.mode.tunnel Tunnel with blocks & light 带方块和光的隧道
container.usefulrailroads.track_builder.rails Rails 轨道
container.usefulrailroads.track_builder.redstone_torches Redstone Torches 红石火把
container.usefulrailroads.track_builder.torches Torches (light) 火把(光源)
container.usefulrailroads.track_builder.tunnel_blocks Tunnel Blocks 隧道方块
creativetabs.usefulrailroads.tab Useful Railroads 实用铁路
general.usefulrailroads.click.tooltip.right_click.0 Right click 右键点击
general.usefulrailroads.click.tooltip.shift_right_click.0 Shift + Right click Shift + 右键点击
item.usefulrailroads.double_track_builder Double Track Builder 双轨建造器
item.usefulrailroads.double_track_builder.tooltip.0 %s to open settings gui %s 打开设置界面
item.usefulrailroads.double_track_builder.tooltip.1 %s to execute build operation %s 执行建造操作
item.usefulrailroads.single_track_builder Single Track Builder 单轨建造器
item.usefulrailroads.single_track_builder.tooltip.0 %s to open settings gui %s 打开设置界面
item.usefulrailroads.single_track_builder.tooltip.1 %s to execute build operation %s 执行建造操作
item.usefulrailroads.track_builder.not_enough_blocks Not enough blocks. 方块不足。
item.usefulrailroads.track_builder.not_enough_fuel Not enough fuel. This operation costs %s fuel. 燃料不足。此操作需要 %s 燃料。
container.usefulrailroads.teleport_rail.x X X
container.usefulrailroads.teleport_rail.y Y Y
container.usefulrailroads.teleport_rail.z Z Z
useful-railroads/1.20-术语检查
Key 英文 中文 检查结果
block.usefulrailroads.clamp_rail Speed Clamp Rail (0.25 Blocks/Tick) 限速轨道 (0.25 方块/刻) ⚠ 术语异常 rail => 铁轨
⚠ 术语异常 speed => 速度
block.usefulrailroads.direction_rail Direction Rail 方向轨道 ⚠ 术语异常 rail => 铁轨
block.usefulrailroads.highspeed_rail High Speed Rail (5 Blocks/Tick) 高速轨道 (5 方块/刻) ⚠ 术语异常 rail => 铁轨
⚠ 术语异常 speed => 速度
block.usefulrailroads.intersection_rail Intersection Rail 交叉轨道 ⚠ 术语异常 rail => 铁轨
block.usefulrailroads.teleport_rail Teleport Rail 传送轨道 ⚠ 术语异常 rail => 铁轨
block.usefulrailroads.teleport_rail.how_to_setup Drop the rail and an enderpearl at a location and wait till a lightning stike appears. 在某个位置放下轨道和末影珍珠,等待闪电出现。 ⚠ 术语异常 rail => 铁轨
⚠ 术语异常 drop => 丢弃
block.usefulrailroads.teleport_rail.missing_setup Cannot place. Setup the rail first. 无法放置。请先设置轨道。 ⚠ 术语异常 rail => 铁轨
container.usefulrailroads.teleport_rail Teleport Rail 传送轨道 ⚠ 术语异常 rail => 铁轨
container.usefulrailroads.teleport_rail.dimension Dimension 维度 ✔ 术语 dimension => 维度
container.usefulrailroads.teleport_rail.fuel Fuel 燃料 ✔ 术语 fuel => 燃料
container.usefulrailroads.track_builder.fuel Fuel 燃料 ✔ 术语 fuel => 燃料
container.usefulrailroads.track_builder.ground_blocks Ground Blocks 地面方块 ✔ 术语 blocks => 方块
⚠ 术语异常 blocks => 格挡
container.usefulrailroads.track_builder.mode.3x3 3x3 air tunnel 3x3 空气隧道 ✔ 术语 air => 空气
container.usefulrailroads.track_builder.mode.5x5 5x5 air tunnel 5x5 空气隧道 ✔ 术语 air => 空气
container.usefulrailroads.track_builder.mode.noair No extra tunnel 无额外隧道 ⚠ 术语异常 no => 否
container.usefulrailroads.track_builder.mode.tunnel Tunnel with blocks & light 带方块和光的隧道 ✔ 术语 blocks => 方块
⚠ 术语异常 blocks => 格挡
✔ 术语 light => 光
container.usefulrailroads.track_builder.redstone_torches Redstone Torches 红石火把 ✔ 术语 redstone => 红石
✔ 术语 redstone torch => 红石火把
⚠ 术语异常 redstone => 红石粉
container.usefulrailroads.track_builder.tunnel_blocks Tunnel Blocks 隧道方块 ✔ 术语 blocks => 方块
⚠ 术语异常 blocks => 格挡
general.usefulrailroads.click.tooltip.right_click.0 Right click 右键点击 ⚠ 术语异常 right => 右手
⚠ 术语异常 click => 生火
⚠ 术语异常 click => 剪断
general.usefulrailroads.click.tooltip.shift_right_click.0 Shift + Right click Shift + 右键点击 ⚠ 术语异常 right => 右手
⚠ 术语异常 click => 生火
⚠ 术语异常 click => 剪断
item.usefulrailroads.double_track_builder.tooltip.0 %s to open settings gui %s 打开设置界面 ✔ 术语 open => 打开, 开启
item.usefulrailroads.double_track_builder.tooltip.1 %s to execute build operation %s 执行建造操作 ⚠ 术语异常 build => 开发版
item.usefulrailroads.single_track_builder.tooltip.0 %s to open settings gui %s 打开设置界面 ✔ 术语 open => 打开, 开启
item.usefulrailroads.single_track_builder.tooltip.1 %s to execute build operation %s 执行建造操作 ⚠ 术语异常 build => 开发版
container.usefulrailroads.teleport_rail.x X X ✔ 术语 x => x

机器人的命令列表

  • 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

@CLAassistant
Copy link

CLA assistant check
Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
1.20.x Minecraft 版本标签 100+ 行数标签 (Neo)Forge 包含 Forge 或 NeoForge 模组 俄语 德语 小语种名称标签 法语 小语种名称标签 西班牙语 小语种名称标签
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants