Update translations

resources/lang/da/auth.php

@@ -39,22 +39,22 @@
     'already_authenticated' => 'Allerede autoriseret, log venligst ud først',
     'authentication' => 'Autorisation',
     'maybe_later' => 'Måske senere',
-    'user_account_controlled_by_proxy' => 'User account made available by an authentication proxy.<br />Manage the account at proxy level.',
-    'auth_handled_by_proxy' => 'Authentication handled by a reverse proxy, below settings are disabled.<br />Manage authentication at proxy level.',
-    'sso_only_x_settings_are_disabled' => 'Authentication is restricted to SSO only, :auth_method is disabled',
+    'user_account_controlled_by_proxy' => 'Brugerkonto gjort tilgængelig af en godkendelsesproxy.<br />Administrer kontoen på proxy-niveau.',
+    'auth_handled_by_proxy' => 'Godkendelse håndteret af en omvendt proxy, indstillingerne herunder er deaktiveret.<br />Administrer godkendelse på proxy niveau.',
+    'sso_only_x_settings_are_disabled' => 'Authentication er begrænset til kun SSO, :auth_method er deaktiveret',
     'confirm' => [
         'logout' => 'Er du sikker på at du vil logge af?',
-        'revoke_device' => 'Are you sure you want to revoke this device?',
-        'delete_account' => 'Are you sure you want to delete your account?',
+        'revoke_device' => 'Er du sikker på, at du vil tilbagekalde denne enhed?',
+        'delete_account' => 'Er du helt sikker på, at du vil slette din konto?',
     ],
     'webauthn' => [
-        'security_device' => 'a security device',
-        'security_devices' => 'Security devices',
-        'security_devices_legend' => 'Authentication devices you can use to sign in 2FAuth, like security keys (i.e Yubikey) or smartphones with biometric capabilities (i.e. Apple FaceId/TouchId)',
-        'enhance_security_using_webauthn' => 'You can enhance the security of your 2FAuth account by enabling WebAuthn authentication.<br /><br />
-            WebAuthn allows you to use trusted devices (like Yubikeys or smartphones with biometric capabilities) to sign in quickly and more securely.',
-        'use_security_device_to_sign_in' => 'Get ready to authenticate using (one of) your security devices. Plug your key in, remove face mask or gloves, etc.',
-        'lost_your_device' => 'Lost your device?',
+        'security_device' => 'en sikkerhedsenhed',
+        'security_devices' => 'Sikkerhedsenheder',
+        'security_devices_legend' => 'Autentificeringsenheder, du kan bruge til at logge på 2FAuth, såsom sikkerhedstaster (dvs. Yubikey) eller smartphones med biometriske funktioner (dvs. Apple FaceId/TouchId)',
+        'enhance_security_using_webauthn' => 'Du kan forbedre sikkerheden på din 2FAuth konto ved at aktivere WebAuthn godkendelse.<br /><br />
+            WebAuthn giver dig mulighed for at bruge betroede enheder (som Yubikeys eller smartphones med biometriske evner) til at logge ind hurtigt og mere sikkert.',
+        'use_security_device_to_sign_in' => 'Gør dig klar til at godkende ved hjælp af (en af) dine sikkerhedsenheder. Tilslut din nøgle i, fjern ansigtsmaske eller handsker, osv.',
+        'lost_your_device' => 'Har du mistet din enhed?',
         'recover_your_account' => 'Gendan din konto',
         'account_recovery' => 'Kontogendannelse',
         'recovery_punchline' => '2FAuth vil sende et link til genoprettelse af adgang via denne e-mail adresse. Tryk på linket i mailen og følg instruktionerne. <br /><br />Åben kun linket på din egen enhed.',
@@ -64,23 +64,23 @@
         'disable_all_security_devices_help' => 'All your security devices will be revoked. Use this option if you have lost one or its security has been compromised.',
         'register_a_new_device' => 'Registrer en ny enhed',
         'register_a_device' => 'Registrer en enhed',
-        'device_successfully_registered' => 'Device successfully registered',
-        'device_revoked' => 'Device successfully revoked',
-        'revoking_a_device_is_permanent' => 'Revoking a device is permanent',
-        'recover_account_instructions' => 'To recover your account, 2FAuth resets some Webauthn settings so you will be able to sign in using your email and password.',
+        'device_successfully_registered' => 'Enhed blev registreret',
+        'device_revoked' => 'Enheden blev tilbagekaldt',
+        'revoking_a_device_is_permanent' => 'Tilbagekaldelse af en enhed er permanent',
+        'recover_account_instructions' => 'For at gendanne din konto, nulstiller 2FAuth nogle Webauthn indstillinger, så du vil være i stand til at logge ind ved hjælp af din e-mail og adgangskode.',
         'invalid_recovery_token' => 'Ugyldig recovery token',
         'webauthn_login_disabled' => 'Webauthn er deaktiveret',
-        'invalid_reset_token' => 'This reset token is invalid.',
-        'rename_device' => 'Rename device',
-        'my_device' => 'My device',
+        'invalid_reset_token' => 'Denne nulstillingstoken er ugyldig.',
+        'rename_device' => 'Omdøb enhed',
+        'my_device' => 'Min enhed',
         'unknown_device' => 'Unknown device',
         'use_webauthn_only' => [
-            'label' => 'Use WebAuthn only',
-            'help' => 'Make WebAuthn the only authorized method to log into your 2FAuth account. This is the recommended setup to take advantage of the WebAuthn enhanced security.<br /><br />
-                In case of device lost, you will be able to recover your account by resetting this option and signing in using your email and password.<br /><br />
-                Attention! The Email & Password form remains available despite this option being enabled, but it will always return an \'Authentication failed\' response.'
+            'label' => 'Brug kun WebAuthn',
+            'help' => 'Gør WebAuthn til den eneste autoriserede metode til at logge ind på din 2FAuth konto. Dette er den anbefalede opsætning for at drage fordel af WebAuthn forbedret sikkerhed.<br /><br />
+                I tilfælde af tab af enhed du vil være i stand til at gendanne din konto ved at nulstille denne indstilling og logge på med din e-mail og adgangskode.<br /><br />
+                Attention! E- mail- og adgangskodeformularen forbliver tilgængelig på trods af at dette er aktiveret, men den vil altid returnere et \'Godkendelse\' svar.'
         ],
-        'need_a_security_device_to_enable_options' => 'Set at least one device to enable the following options',
+        'need_a_security_device_to_enable_options' => 'Angiv mindst én enhed for at aktivere følgende indstillinger',
         'options' => 'Indstillinger',
     ],
     'forms' => [
@@ -102,8 +102,8 @@
         'request_password_reset' => 'Nulstil det',
         'reset_your_password' => 'Nulstil din adgangskode',
         'reset_password' => 'Nulstil adgangskode',
-        'disabled_in_demo' => 'Feature disabled in Demo mode',
-        'sso_only_form_restricted_to_admin' => 'Regular users must sign in with SSO. Other methods are for administrators only.',
+        'disabled_in_demo' => 'Funktionen er deaktiveret i demotilstand',
+        'sso_only_form_restricted_to_admin' => 'Almindelige brugere skal logge ind med SSO. Andre metoder er kun for administratorer.',
         'new_password' => 'Ny adgangskode',
         'current_password' => [
             'label' => 'Nuværende adgangskode',
@@ -113,17 +113,17 @@
         'send_password_reset_link' => 'Send link til nulstilling af adgangskode',
         'password_successfully_reset' => 'Adgangskoden blev ændret',
         'edit_account' => 'Rediger konto',
-        'profile_saved' => 'Profile successfully updated!',
-        'welcome_to_demo_app_use_those_credentials' => 'Welcome to the 2FAuth demo.<br><br>You can connect using the email address <strong>[email protected]</strong> and the password <strong>demo</strong>',
-        'welcome_to_testing_app_use_those_credentials' => 'Welcome to the 2FAuth testing instance.<br><br>Use email address <strong>[email protected]</strong> and password <strong>password</strong>',
-        'register_punchline' => 'Welcome to <b>2FAuth</b>.<br/>You need an account to go further, please register yourself.',
+        'profile_saved' => 'Profilen blev opdateret.',
+        'welcome_to_demo_app_use_those_credentials' => 'Velkommen til 2FAuth demo.<br><br>Du kan oprette forbindelse ved hjælp af e-mailadressen <strong>[email protected]</strong> og adgangskoden <strong>demo</strong>',
+        'welcome_to_testing_app_use_those_credentials' => 'Velkommen til 2FAuth testinstansen.<br><br>Brug e-mail adresse <strong>[email protected]</strong> og adgangskode <strong>adgangskode</strong>',
+        'register_punchline' => 'Velkommen til <b>2FAuth</b>.<br/>Du har brug for en konto for at gå videre, registrer dig selv.',
         'reset_punchline' => '2FAuth vil sende dig et link til nulstilling af adgangskode til denne adresse. Klik på linket i den modtagne e-mail for at angive en ny adgangskode.',
-        'name_this_device' => 'Name this device',
+        'name_this_device' => 'Navngiv denne enhed',
         'delete_account' => 'Slet konto',
         'delete_your_account' => 'Slet din konto',
         'delete_your_account_and_reset_all_data' => 'Din brugerkonto vil blive slettet såvel som alle dine 2FA-data. Der er ingen vej tilbage.',
-        'reset_your_password_to_delete_your_account' => 'If you always used SSO to sign in, sign out then use the reset password feature to get a password so you can fill this form.',
-        'deleting_2fauth_account_does_not_impact_provider' => 'Deleting your 2FAuth account has no impact on your external SSO account.',
+        'reset_your_password_to_delete_your_account' => 'Hvis du altid har brugt SSO til at logge på, log ud og brug derefter funktionen nulstil adgangskode til at få en adgangskode, så du kan udfylde denne formular.',
+        'deleting_2fauth_account_does_not_impact_provider' => 'Sletning af din 2FAuth konto har ingen indvirkning på din eksterne SSO-konto.',
         'user_account_successfully_deleted' => 'Brugerkonto blev slettet',
         'has_lower_case' => 'Har små bogstaver',
         'has_upper_case' => 'Har store bogstaver',

resources/lang/da/errors.php

@@ -23,55 +23,55 @@
     'cannot_create_otp_without_secret' => 'Kan ikke oprette en OTP uden hemmelighed',
     'data_of_qrcode_is_not_valid_URI' => 'Dataene for denne QR-kode er ikke en gyldig OTP Auth URI. QR-koden indeholder:',
     'wrong_current_password' => 'Forkert nuværende adgangskode, intet er ændret',
-    'error_during_encryption' => 'Encryption failed, your database remains unprotected.',
-    'error_during_decryption' => 'Decryption failed, your database is still protected. This is mainly caused by an integrity issue of encrypted data for one or more accounts.',
+    'error_during_encryption' => 'Kryptering mislykkedes, din database forbliver ubeskyttet.',
+    'error_during_decryption' => 'Dekryptering mislykkedes, din database er stadig beskyttet. Dette skyldes primært et integritetsproblem af krypterede data for en eller flere konti.',
     'qrcode_cannot_be_read' => 'Denne QR-kode kan ikke læses',
-    'too_many_ids' => 'too many ids were included in the query parameter, max 100 allowed',
-    'delete_user_setting_only' => 'Only user-created setting can be deleted',
+    'too_many_ids' => 'for mange id\'er var inkluderet i query parameter, max 100 tilladt',
+    'delete_user_setting_only' => 'Kun brugeroprettede indstillinger kan slettes',
     'indecipherable' => '*indecipherable*',
-    'cannot_decipher_secret' => 'The secret cannot be deciphered. This is mainly caused by a wrong APP_KEY set in the .env configuration file of 2Fauth or a corrupted data stored in database.',
-    'https_required' => 'HTTPS context required',
-    'browser_does_not_support_webauthn' => 'Your device does not support webauthn. Try again later using a more modern browser',
-    'aborted_by_user' => 'Aborted by user',
-    'security_device_already_registered' => 'Device already registered',
-    'not_allowed_operation' => 'Operation not allowed',
-    'no_authenticator_support_specified_algorithms' => 'No authenticators support specified algorithms',
-    'authenticator_missing_discoverable_credential_support' => 'Authenticator missing discoverable credential support',
-    'authenticator_missing_user_verification_support' => 'Authenticator missing user verification support',
-    'unknown_error' => 'Unknown error',
-    'security_error_check_rpid' => 'Security error<br/>Check your WEBAUTHN_ID env var',
-    '2fauth_has_not_a_valid_domain' => '2FAuth\'s domain is not a valid domain',
-    'user_id_not_between_1_64' => 'User ID was not between 1 and 64 chars',
-    'no_entry_was_of_type_public_key' => 'No entry was of type "public-key"',
-    'unsupported_with_reverseproxy' => 'Not applicable when using an auth proxy or SSO',
-    'unsupported_with_sso_only' => 'This authentication method is for administrators only. Users must log in with SSO.',
-    'user_deletion_failed' => 'User account deletion failed, no data have been deleted',
-    'auth_proxy_failed' => 'Proxy authentication failed',
-    'auth_proxy_failed_legend' => '2Fauth is configured to run behind an authentication proxy but your proxy does not return the expected header. Check your configuration and try again.',
-    'invalid_x_migration' => 'Invalid or unreadable :appname data',
-    'invalid_2fa_data' => 'Invalid 2FA data',
-    'unsupported_migration' => 'Data do not match any supported format',
-    'unsupported_otp_type' => 'Unsupported OTP type',
-    'encrypted_migration' => 'Unreadable, the data seem encrypted',
-    'no_logo_found_for_x' => 'No logo available for :service',
-    'file_upload_failed' => 'File upload failed',
-    'unauthorized' => 'Unauthorized',
-    'unauthorized_legend' => 'You do not have permissions to view this resource or to perform this action',
-    'cannot_delete_the_only_admin' => 'Cannot delete the only admin account',
-    'cannot_demote_the_only_admin' => 'Cannot demote the only admin account',
-    'error_during_data_fetching' => '💀 Something went wrong during data fetching',
-    'check_failed_try_later' => 'Check failed, please retry later',
-    'sso_disabled' => 'SSO is disabled',
-    'sso_bad_provider_setup' => 'This SSO provider is not fully setup in your .env file',
-    'sso_failed' => 'Authentication via SSO rejected',
-    'sso_no_register' => 'Registrations are disabled',
-    'sso_email_already_used' => 'A user account with the same email address already exists but it does not match your external account ID. Do not use SSO if you are already registered on 2FAuth with this email.',
-    'account_managed_by_external_provider' => 'Account managed by an external provider',
-    'data_cannot_be_refreshed_from_server' => 'Data cannot be refreshed from server',
-    'no_pwd_reset_for_this_user_type' => 'Password reset unavailable for this user',
-    'cannot_detect_qrcode_in_image' => 'Cannot detect a QR code in the image, try to crop the image',
-    'cannot_decode_detected_qrcode' => 'Cannot decode detected QR code, try to crop or sharpen the image',
-    'qrcode_has_invalid_checksum' => 'QR code has invalid checksum',
-    'no_readable_qrcode' => 'No readable QR code',
-    'failed_icon_store_database_toggling' => 'Migration of icons failed. The setting has been restored to its previous value.',
+    'cannot_decipher_secret' => 'Hemmeligheden kan ikke dechifreres. Dette er hovedsageligt forårsaget af en forkert APP_KEY sat i . nv konfigurationsfil af 2Fauth eller en beskadiget data gemt i databasen.',
+    'https_required' => 'HTTPS kontekst påkrævet',
+    'browser_does_not_support_webauthn' => 'Din enhed understøtter ikke webauthn. Prøv igen senere ved hjælp af en mere moderne browser',
+    'aborted_by_user' => 'Afbrudt af brugeren',
+    'security_device_already_registered' => 'Enhed allerede registreret',
+    'not_allowed_operation' => 'Handling ikke tilladt',
+    'no_authenticator_support_specified_algorithms' => 'Ingen autentifikatorer understøtter angivne algoritmer',
+    'authenticator_missing_discoverable_credential_support' => 'Autentificering mangler synlig legitimationssupport',
+    'authenticator_missing_user_verification_support' => 'Autentificering mangler brugerbekræftelsesunderstøttelse',
+    'unknown_error' => 'Ukendt fejl',
+    'security_error_check_rpid' => 'Sikkerhedsfejl<br/>Tjek din WEBAUTHN_ID env var',
+    '2fauth_has_not_a_valid_domain' => '2FAuth\'s domæne er ikke et gyldigt domæne',
+    'user_id_not_between_1_64' => 'Bruger-ID var ikke mellem 1 og 64 tegn',
+    'no_entry_was_of_type_public_key' => 'Ingen indgang var af typen "public- key"',
+    'unsupported_with_reverseproxy' => 'Ikke relevant ved brug af en auth proxy eller SSO',
+    'unsupported_with_sso_only' => 'Denne godkendelsesmetode er kun for administratorer. Brugere skal logge ind med SSO.',
+    'user_deletion_failed' => 'Sletning af brugerkonto mislykkedes, ingen data er blevet slettet',
+    'auth_proxy_failed' => 'Proxygodkendelse mislykkedes',
+    'auth_proxy_failed_legend' => '2Fauth er konfigureret til at køre bag en godkendelsesproxy, men din proxy returnerer ikke den forventede header. Tjek din konfiguration og prøv igen.',
+    'invalid_x_migration' => 'Ugyldig eller ulæselig :appname data',
+    'invalid_2fa_data' => 'Ugyldige 2FA-data',
+    'unsupported_migration' => 'Data matcher ikke noget understøttet format',
+    'unsupported_otp_type' => 'Ikke understøttet OTP-type',
+    'encrypted_migration' => 'Ulæselig, dataene synes krypteret',
+    'no_logo_found_for_x' => 'Intet logo tilgængeligt for :service',
+    'file_upload_failed' => 'Upload af fil mislykkedes',
+    'unauthorized' => 'Ikke Godkendt',
+    'unauthorized_legend' => 'Du har ikke rettigheder til at se denne ressource eller til at udføre denne handling',
+    'cannot_delete_the_only_admin' => 'Kan ikke slette den eneste admin konto',
+    'cannot_demote_the_only_admin' => 'Kan ikke degradere den eneste administratorkonto',
+    'error_during_data_fetching' => '💀 Noget gik galt under hentning af data',
+    'check_failed_try_later' => 'Kontrollen mislykkedes, prøv igen senere',
+    'sso_disabled' => 'SSO er deaktiveret',
+    'sso_bad_provider_setup' => 'Denne SSO-udbyder er ikke fuldt opsat i din .env-fil',
+    'sso_failed' => 'Godkendelse via SSO afvist',
+    'sso_no_register' => 'Registreringer er deaktiveret',
+    'sso_email_already_used' => 'En brugerkonto med den samme e-mailadresse findes allerede, men den matcher ikke dit eksterne konto-id. Brug ikke SSO hvis du allerede er registreret på 2FAuth med denne e-mail.',
+    'account_managed_by_external_provider' => 'Konto administreres af en ekstern udbyder',
+    'data_cannot_be_refreshed_from_server' => 'Data kan ikke opdateres fra server',
+    'no_pwd_reset_for_this_user_type' => 'Nulstilling af adgangskode ikke tilgængelig for denne bruger',
+    'cannot_detect_qrcode_in_image' => 'Kan ikke registrere en QR-kode i billedet, prøv at beskære billedet',
+    'cannot_decode_detected_qrcode' => 'Kan ikke afkode detekteret QR-kode, prøv at beskære eller skærpe billedet',
+    'qrcode_has_invalid_checksum' => 'QR-kode har ugyldig checksum',
+    'no_readable_qrcode' => 'Ingen læsbar QR-kode',
+    'failed_icon_store_database_toggling' => 'Migration af ikoner mislykkedes. Indstillingen er blevet gendannet til dens tidligere værdi.',
 ];