-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 18
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #56 from albanobattistella/patch-1
Update it_IT.po
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
9 additions
and
14 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: atoms\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2022-09-03 17:33+0200\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2023-04-14 14:02+0200\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2023-04-25 14:02+0200\n" | ||
| "Last-Translator: [email protected]\n" | ||
| "Language-Team: italian\n" | ||
| "Language: it\n" | ||
|
|
@@ -22,31 +22,28 @@ msgid "Atoms" | |
| msgstr "Atoms" | ||
|
|
||
| #: data/pm.mirko.Atoms.appdata.xml.in:7 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgid "Manage Chroot and Containers." | ||
| msgstr "Gestisci facilmente Linux Chroot e Container." | ||
| msgstr "Gestisci Chroot e Container." | ||
|
|
||
| #: data/pm.mirko.Atoms.appdata.xml.in:10 | ||
| msgid "No description" | ||
| msgstr "Nessuna descrizione" | ||
|
|
||
| #: data/pm.mirko.Atoms.appdata.xml.in:46 | ||
| msgid "Updated translations" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Traduzioni aggiornate" | ||
|
|
||
| #: data/pm.mirko.Atoms.appdata.xml.in:47 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgid "Fix Create new atom button" | ||
| msgstr "Crea nuovo atomo" | ||
| msgstr "Sistemato Crea nuovo pulsante atom" | ||
|
|
||
| #: data/pm.mirko.Atoms.appdata.xml.in:48 | ||
| msgid "Apx distrobox support" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Supporto distrobox Apx" | ||
|
|
||
| #: data/pm.mirko.Atoms.appdata.xml.in:49 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgid "Updated to atoms-core 1.1.1" | ||
| msgstr "Aggiornato a atoms-core 1.0.1" | ||
| msgstr "Aggiornato a atoms-core 1.1.1" | ||
|
|
||
| #: data/pm.mirko.Atoms.gschema.xml:6 | ||
| msgid "Toggle update date in list" | ||
|
|
@@ -62,11 +59,11 @@ msgstr "Attiva/disattiva l'integrazione con Distrobox" | |
|
|
||
| #: data/pm.mirko.Atoms.gschema.xml:19 atoms/gtk/preferences-window.ui:99 | ||
| msgid "List and handle Distrobox containers as atoms." | ||
| msgstr "Elenca e gestisci i container Distrobox come atomi." | ||
| msgstr "Elenca e gestisci i container Distrobox come atom." | ||
|
|
||
| #: atoms/main.py:70 | ||
| msgid "translator_credits" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Albano Battistella" | ||
|
|
||
| #: atoms/main.py:73 | ||
| msgid "Contributors" | ||
|
|
@@ -131,9 +128,8 @@ msgid "Downloading Chosen Image…" | |
| msgstr "Scaricamento dell'Immagine Scelta…" | ||
|
|
||
| #: atoms/windows/new_atom_window.py:78 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgid "Creating new Atom Configuration…" | ||
| msgstr "Immagine del Container Distrobox" | ||
| msgstr "Creazione nuova configurazione Atom…" | ||
|
|
||
| #: atoms/windows/new_atom_window.py:79 | ||
| msgid "Unpacking Chosen Image…" | ||
|
|
@@ -267,7 +263,6 @@ msgid "Show Shortcuts" | |
| msgstr "Mostra i tasti di scelta rapida" | ||
|
|
||
| #: atoms/gtk/help-overlay.ui:20 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgctxt "shortcut window" | ||
| msgid "New Atom" | ||
| msgstr "Nuovo Atom" | ||
|
|
||